愛情、死亡與永恆：Filippuccio濕壁畫中的弗蘭切絲卡與保羅

▍IMG – ca.1306. Francesca and Paolo. Ddetail of Profane love scenes. ▍Artist – Memmo di Filippuccio (1250-1325 Italian painter) @ San Gimignano Civic Museum, San Gimignano, Siena, Italy.

Memmo di Filippuccio，弗蘭切絲卡和保羅，濕壁畫局部，約1306年。

「有一天

為了打發時間

我們倆一起讀藍撤洛的愛情故事

讀著讀著

我們抬頭相望、四目交接

那瞬間

決定了我們的命運

當我們讀到那微笑的嘴唇怎樣被她的情人親吻的時候

他，顫抖地親了我的嘴唇

那本書和寫書的作者

倒成了我們的加勒奧托(媒人、仲介)

那天起

我們就不再讀那本書」

這面壁畫就像小說中的小說！

我們看到的是但丁《神曲・地獄篇》真有其人的兩位主角：弗蘭切絲卡和保羅。但丁為了避禍(政治因素)，1318-21年間寄居在小圭多的宮廷，也許是這段時間他知道了一些侯門宮闈的祕聞，並把它們寫入神曲。小圭多的姑姑弗蘭切絲卡，是當時政治聯姻下的典當物。但愛情不等於婚姻，弗蘭切絲卡愛上了丈夫的兄弟保羅，倆人的情感猶如火入坑中悶灼。她的丈夫發現後，便將兩人一起殺害。

神曲中，但丁在地獄的第二圈遇見弗蘭切絲卡和保羅，他們因不可控制的慾望而受到永遠的懲罰，地獄的狂風吹著緊緊相擁的倆人。弗蘭切絲卡告訴但丁，他們的愛苗起源於一本書：亞瑟王傳奇之一的《藍撤洛》，故事說的是愛上不該愛的人，騎士藍撤洛愛上皇后關尼薇。於是他們，弗蘭切絲卡、保羅和書中的騎士、皇后，共享了一個吻。

聽完故事後的但丁暈倒了！「這一個靈魂正在訴說的時候，那一個苦苦地哭著；我一時給他們感動了，竟昏暈倒地，好像斷氣了一般」。他同情這對愛侶，從這倆人的命運體會到情慾跨界時難以承受的重。為了減輕他們的罪行，但丁安插了那本書，說這對愛侶是被書中出軌的愛情故事給影響了。但是，也許根本不需要任何鼓勵或暗示，因為愛情、痴迷、慾望是那樣排山倒海地沖擊著每個人。現在看來，被狂風吹著，但安全地躺在你愛人的懷抱中，用這方式度過永恆，似乎更接近天堂，而不是地獄吧。

這對愛侶經常換上不同時代的衣服，穿梭在不同畫家的筆下。目前為止，Filippuccio畫的版本大概是我最喜歡的。Filippuccio選擇描畫愛的星火初次迸射的時刻，倆人一前一後，顯然弗蘭切絲卡的「熊抱」主導了關係。有沒有畫出他們的親吻已經不重要了，即使臉部已毀，兩人舉動之間的曖昧張力依然滿溢。

格外顯眼的是保羅的長袍，那是13至14世紀流行的雙色長袍(parti-coloured; mi-parti gown)，左右兩邊不同顏色拼接，中世紀的音樂家、小丑、表演者經常穿這類色彩對比明亮的服飾；但貴族通常是一邊一種顏色，演藝人員則上下左右顏色交互。

七百多年過去了，他們依然在壁畫中一起讀著書。弗蘭切絲卡緊靠著保羅，她的手搭在他的胸脯上，那是心臟的位置，愛的星火在那裡永遠燎原。

*弗蘭切絲卡 Francesca da Rimini 1259-1285

*保羅 Paolo Malatesta 1246-1285

*但丁 Dante Alighieri 1265-1321

*《神曲》 The Divine Comedy 1320

*小圭多 Guido Novello da Polenta 1275-1333。1316-1322期間統治拉文納(Ravenna)