遭放逐的昔日榮光
17年球涯雖然有限,實力驚人的賽佩達卻仍留下2成97、379轟及1,365分打點的輝煌紀錄,若非1972年悲劇英雄克雷門提因空難英年早逝,他極有可能成為首位波多黎各籍的名人堂球員。縱使可惜,但承繼克雷門提遺志繼續在大聯盟發光發熱的英雄形象,反而讓他超越父親佩卓、成為祖國最受擁戴的球星,名人堂終極榮耀看似近在咫尺。
只是命運的試煉尚不止於此。除了天賦遺傳自父親,連浪漫個性也十足翻版的賽佩達,退役後成日揮霍、縱情享樂且異性交往複雜,1975年12月到哥倫比亞指導棒球課程回國後更因持有毒品遭到逮捕,據說當時行李箱裡滿載重達77公斤大麻。儘管辯稱在偶遇「壞朋友」唆使下一時糊塗鑄錯,多年後卻在自傳中坦承青少年時期早已染毒,1965年為了紓解和巨人教練法蘭克斯間的緊張關係,趁治療膝傷之便再度開始吸毒。

來源:SF Giants on NBCS官方推特
事件爆發後,昔日英雄頓時成為過街老鼠,不但親友離他而去,就連家中的狗也遭人以BB彈射擊,逼得賽佩達不得不暫住友人家中,藉以逃避騷擾和殘酷現實。不久後,他又被控持槍威脅,因外遇仳離的前妻也要求增加贍養費,本就瀕臨破產的賽佩達經濟情形每況愈下。就連投資的土地也遭侵占,簽約紅襪獲贈的賓士車更因涉及運毒被沒收,除妻小之外幾乎一無所有,而毒品官司更在纏訟三年後、因意圖散播毒品遭重判5年徒刑。
由於名氣響亮,賽佩達入獄後成為備受「照料」的對象,昔日棒球巨星終日在打掃廁所、清洗大批髒臭內衣的晦暗生活中度過。所幸透過昔日拉丁同袍羅哈斯(Cookie Rojas)奔走下順利減刑,只關了10個月便獲得假釋。
出獄後雖想改過自新,但昔日陰影依舊揮之不去。他先是遭控恐嚇,一度重回中途之家接受管制;接著昔日婚外情的對象提出確認生父訴訟;而過去奉他如神明的祖國同胞們,也早就將「民族之恥」的帽子朝他頭上扣。眼見故鄉之大竟無容身之地,滿懷羞愧與沮喪的賽佩達只好於1984年舉家搬遷至洛杉磯尋求機會。