這是我第一次讀中野京子的作品,也是第一次接觸畫作解析的書,原以為會有點難懂,但作者的文字直白,筆調幽默,每一篇畫作旁又有簡單標註,就算是平常不太看藝術類型作品的人,也能很輕易上手,讀出一點興致!
這本書以「命運」為主體,收錄了23幅經典畫作。看似靜止的作品,其實都預示著某個命運啟動的時刻。像是首篇介紹的〈拇指向下〉描繪了古羅馬競技場內,角鬥士們決一死戰的時刻。儘管觀賽群眾們的拇指都向下,大喊著要殺死戰敗的角鬥士,但最終決定權仍在皇帝手上。一個人的命運竟然透過一場遊戲,掌握在另一個人手裡⋯。而最後皇帝又會做出什麼決定呢?
另一篇雷諾瓦的畫作〈夏潘提耶夫人與孩子們的肖像〉也讓人對命運的安排無限感慨。夏潘提耶是巴黎頗有聲望的出版商兼藝術收藏家。這幅畫作不僅描繪出夏潘提耶夫人與他一雙兒女幸福的模樣,更透過描繪豪宅一角,展現了他們家族平日高貴奢華的生活。更特別的是!看了這個介紹我才知道,畫中坐在母親身旁的小女孩,其實是個小男孩!原來當時無論哪個階級,3-4歲的小男孩都會穿著女孩的衣服。也許是因為當時男孩的死亡率比女孩高,想藉此方式擋煞(想不到西方也有這類傳統)。雷諾瓦因為這幅作品的成功,不用再擔心生計問題,可以自由創作。然而,夏潘提耶家族後來怎麼了呢?沒想到,出版社業績急速下滑,夏潘提耶的企業很快被收購,畫中的小男孩也在成年不久染上風寒離開了。
命運藏畫中Ⅰ:是意外,還是宿命?
全書我最喜歡的一幅作品就是封面的〈欣喜若狂的聖女凱薩琳‧艾默里奇〉。在中野晶子的介紹下,聖女凱薩琳就像是神選之人,在禱告時看見耶穌現身,並在選擇戴上荊棘冠後,頭部出現了與耶穌被釘在十字架上一樣的傷口。這也是為什麼畫作上的她看起來,一邊因為頭部傷口感到疼痛,一邊又像是充滿喜悅,只因她相信自己分擔了耶穌的苦難。然而實情真像我們眼前的畫作嗎?
中野京子一個反轉。
其實當時很多人質疑,聖痕(與耶穌一樣的傷口)的出現多半是自我想像的產物。而聽見神的聲音或看見神的形象,也是幻覺導致。飽受頭痛折磨的聖女凱薩琳出身貧困,常年為生計所苦,耶穌成了她唯一的精神支柱,於是她強烈想與耶穌化為一體,甚至願意承受與耶穌相同的痛苦。神蹟就出現在她遭逢危機的時刻,當她宣稱看見耶穌遞上荊棘冠時,其實當時的她正被所有修道院拒於門外,絕望非常。再一次,作者讓我們知道,畫作不只是靜止不動的,畫中的每個細節都暗示著戲劇性的命運,在畫作完成前、完成後悄悄上演。
書名:《命運藏畫中Ⅰ:是意外,還是宿命?》
作者: 中野京子
譯者: 王健波
出版社:時報出版
出版日期:2025/02/25