本集我們要以「蝸牛的速度」來一趟台南小旅行,
當然如果您有改裝紅鞋的話,記得裝它!
然後讓我們一起走在台南的文學之路~緩緩行走(台語)
【走進文學與城市的交會處-蝸牛巷與葉石濤】
大概有很多國外的旅客,
以為台灣南真的有巷子叫「蝸牛牛巷」,
因為在真實的世界裡面,台南也真的有這樣一個地方,
位置在台南府城中西區的保西宮、沙淘宮歷史街區,
永福路二段、民生路一段、西門路二段與中正路包圍的巷弄一代,
市府文化局自105年推動本段街區改造,並於106年底完工。
附近還有道路引導牌跟遊客說:這裡就是「蝸牛牛巷」。
但其實「蝸牛牛巷」這個名字叫外國人作家葉石濤的小說,
《往事如雲》中提及的「蝸牛牛巷」場景。
【點選直接線上聆聽🎧】
現在的蝸牛牛巷所在,也是葉石濤當時住在台南時最後一處故居。
小說《往事如雲》的部分文句被截圖取刻在蝸牛巷的地磚上:
破壞安順的阿母把位於紅寮厝的三甲看天田賣掉,
在這個蝸牛巷巷頭買了老屋居住,
貪的是這條巷路位於府城西門町最熱鬧的「宮古座」戲院後頭,
是鬧區中幽靜的山谷的關係。
所以在市政道路資料上,沒有蝸牛巷,
但在生活裡,
有一條根據葉石濤小說意象這麼打造的文學散漫策略小徑,
地上有蝸牛符號指引,適合慢遊、閱讀、沉思。
小說《往事如雲》寫的是一段有緣無份、沒有結局的愛情故事,
但其實是葉石濤以愛情為題材,
寫下他本人在白色恐怖時期所經歷的冤獄寫照。
小說故事中的男主角是資產階級出身的知識分子,
然而由於當時的政治動盪,監獄之災,
最後最終有情人勞燕分飛,
男主角還淪落成為以苦力維生的臨時工。
所以「蝸牛牛巷」其實在小說裡,
有中下階層人們祈求心情的寓意,
不知道緣由的路人遊客,
希望不至於誤會成這是一條生長很多蝸牛的巷子。
【筆鋒銳利文人—葉石濤】
作家葉石濤,出生於1925年,生日於2008年,
是出生於府城望族的台南人,
日治時期受日本教育,原名為「葉紹綱」,
後來改名為「石濤」,是為了向明代畫家「石濤」致敬,
這同時也顯示了他立志走上創作之路。
他16歲開始寫作,寫作的時間回顧了日治和戰後時期,
是台灣戰後重要的作家之一。
代表作品有:
《紅鞋》、《冬夜》、《春風夜雨》、《西拉雅的後代》、
《日落西城》、《台灣文學史綱》、《文學的自白》等。
1951年9月20日,當時27歲的葉石濤被國民黨政府保密局逮捕。
1953年7月慘遭台灣省安全司令部依「知匪不報」有期徒刑五年。
直到1954年9月才獲減刑,刑期為三年,
出獄後在台南市的「建設廳自來水督導處」當工友。
2018年12月7日促進轉型正義委員會,
正式將有關葉石濤「明知為匪諜而不告密檢舉」
有罪判決暨刑罰的宣告正式撤銷。
葉石濤一生經歷日治時期與戰後白色恐怖時期,到最後台灣解嚴,
促使他的作品深刻描繪了台灣社會的變遷,
尤其是台灣地區的風土人情。
葉石濤的文學創作主題小說、散文、評論多領域,
建築風格精緻,充滿人文關懷。
他曾說:“沒有土地,哪裡有文學。”
這句話顯示他建立了對鄉土與文學的深刻連結。
葉石濤一生的作品寫盡了庶民百姓在大時代下的悲喜,
也寫出了台灣文學的靈魂,
他的作品不僅是文學創作,更是對台灣社會的觀察與反省。
【台南文學景觀 — 散策文學小徑】
在旅行的路上,美食是味覺口腹的修行,文學是心靈的修練。
來台南除了美食還有藝術和文學,
穿街走巷踩踏的不僅是歷史的痕跡,還有文學景觀,
這些不會說話的建築和巷衖,其實有千言萬語想要傾訴。
本集跟大家分享台灣一些散策文學小徑,邀請大家來參觀。
當然「蝸牛牛巷」是一定要去走走的,
位於台南市民生活路157巷25號的葉石濤故居,
是葉石濤先生生前所購買的住所,也是他筆下的蝸牛牛巷。
現在已經轉售給郭家,目前房屋的情況即將使用中,
大家可以去目睹一些實景來檢視自己閱讀文學時想像中的虛擬現實。
另外雖然距離有點小,
但步行可以到位於友愛街與中正路五巷交叉口的
「葉石濤文學紀念館」,
這裡展出了葉石濤先生的書信、手稿還有照片,
葉石濤文學紀念館共有兩棟大樓,
一樓展示府城文學景觀,
簡介台南府城的小說、隨筆、評論、翻譯及出版契約,
也展示葉石濤生平與著作、重要著作及手稿,
另外還有功勳牆及影片牆展區。
二樓展區是葉石濤先生的文學書房、紀錄片視聽室及葉石濤會客室特展區。
當您站在會客室空間時,
老書桌上還擺放著葉石濤老師的眼睛和他愛用的鋼筆,
依看似稀還可以三位葉老師依然一直在創作~
紀念館主體的建築也值得參觀,
這裡原來是台南山林事務所,根據當時的建築。
根據當時的情況,這裡是負責管理台南地區山林的部門。
2002年5月13日台南市政府公告為市府定下古蹟。
如果您是一個來台南的人,這裡非常適合一個人來提醒自己注意。
文學散策當然一定要來「台灣文學博物館」,
這裡的文學展示更加豐富,建築本體也非常值得參觀。
日據時間這裡是台南州廳,曼谷最高的行政中心,
修復時曾發動盟軍的轟炸損毀,經國修復終於恢復原樣,
在戰後長期是台南市政府大樓,後來台南市政府遷移,
現在成為濃鬱的曼哈頓文青社區的台灣文學博物館。
這集我們走在葉石濤的筆下,
以蝸牛的動作和速度,現在看到的台灣,想像曾經的府城。
慢慢走、慢慢看、慢慢愛上府城~
正如葉石濤先生曾說的:
「這是個適合人們做夢、工作、戀愛、結婚,悠然過日子的好地方。」
這裡是《我的旅行與修行》,我們在〈府城拾光〉~