- 最後整理時間：2025-06-10
- 上次整理時間：2025-06-10
0.簡介
1.工作室＆出版社
- A.（ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、ㄉ）
- B.（ㄊ、ㄋ、ㄌ、ㄍ、ㄎ）
- C.（ㄏ、ㄐ、ㄑ、ㄒ、ㄓ）
- D.（ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ）
- E.（ㄙ、ㄧ、ㄨ、ㄩ、ㄚ）
- F.（ㄜ、ㄛ、ㄝ、ㄞ、ㄟ、ㄠ）
- G.（ㄡ、ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄥ、ㄦ）
2.個人資料
A.（ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、ㄉ）
- 注音符號-ㄆ
- ㄆ01.彭懿
B.（ㄊ、ㄋ、ㄌ、ㄍ、ㄎ）
C.（ㄏ、ㄐ、ㄑ、ㄒ、ㄓ）- 注音符號-ㄓ
- ㄓ01.周龍梅
D.（ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ）
- 注音符號-ㄘ
- ㄘ01.曹曼
E.（ㄙ、ㄧ、ㄨ、ㄩ、ㄚ）
- 注音符號-ㄨ
- ㄨ01.王林
- 注音符號-ㄩ
- ㄩ01.猿渡静子
F.（ㄜ、ㄛ、ㄝ、ㄞ、ㄟ、ㄠ）
G.（ㄡ、ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄥ、ㄦ）
－－－－－－－－－－－分格線－－－－－－－－－－－
1.工作室＆出版社
- A.（ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、ㄉ）
- B.（ㄊ、ㄋ、ㄌ、ㄍ、ㄎ）
- C.（ㄏ、ㄐ、ㄑ、ㄒ、ㄓ）
- D.（ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ）
- E.（ㄙ、ㄧ、ㄨ、ㄩ、ㄚ）
2.個人資料
A.（ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、ㄉ）
注音符號-ㄆ
ㄆ01.彭懿
1958年出生於瀋陽。 1982年畢業於復旦大學生物系昆蟲專業。 1994年畢業於日本東京學藝大學，獲教育學碩士學位。 曾任上海科學教育電影製片廠編導，報社編輯，上海少年兒童出版社編輯。 現為浙江師範大學兒童文化研究院研究員 [1]。 系中國作家協會會員。
✎其他資料：百度百科
✎繪本書籍：
- tupera tupera(つぺらつぺら)-繪本合輯{熊貓澡堂}(書籍網址)
- 木曾秀夫-繪本合輯{大象的超级帽子}(書籍網址)
- 艾瑞・卡爾(Eric Carle)-繪者合作系列{What's Your Favorite(你最喜歡什麼)}(書籍網址)
- 彼得．布朗(Peter Brown)-繪本合輯{胡蘿蔔怪；內褲怪；我不怕蠟筆怪}(書籍網址)
B.（ㄊ、ㄋ、ㄌ、ㄍ、ㄎ）
C.（ㄏ、ㄐ、ㄑ、ㄒ、ㄓ）
注音符號-ㄓ
ㄓ01.周龍梅
文學碩士，童書譯者，現任教於日本佐賀大學。 譯有日本童話巨匠宮澤賢治、新美南吉、小川未明的絕大多數作品
✎繪本書籍：
D.（ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ）
注音符號-ㄘ
ㄘ01.曹曼
畢業於北京大學 日語文學學士、藝術碩士 現為編輯、譯者 主要譯著有《我是貓》《春琴抄》等
✎繪本書籍：
- tupera tupera(つぺらつぺら)-繪本合輯{大家全都不一樣}(書籍網址)
E.（ㄙ、ㄧ、ㄨ、ㄩ、ㄚ）
注音符號-ㄨ
ㄨ01.王林
1972年生，博士研究生學位。本科專業爲中文教育，碩士和博士專業爲兒童文學。現任人民教育出版社編審，中國教育學會家庭教育分會理事。
✎其他資料：百度資料
✎繪本書籍：
- 艾瑞.卡爾(Carle, Eric)-繪本合輯(1){煎餅出爐了；麵包師沃爾特}(書籍網址)
注音符號-ㄩ
ㄩ01.猿渡静子
猿渡靜子是一位致力於中日文化交流的日本女性作家及繪本翻譯家。她自2012年起翻譯了《可愛的鼠小弟》《提姆與莎蘭》《噗~噗~噗》《媽媽的手工》《小夜熊》等200餘部日本經典兒童繪本，並參與策劃岩波新書在中國的首次大規模出版。身為新經典文化副總裁（截至2018年12月），她透過出版活動推動兩國文化理解，並在安野光雅95週年誕辰紀念活動中深入分析繪本創作理念。她始終秉持兒童視角，認為繪本翻譯能傳遞幸福與價值。
✎其他資料：百度百科
✎繪本書籍：
- 信實-繪本合輯{蘑菇幼稚園}(書籍網址)
