天霸的寄宿家庭離艾雯家確實不遠，步行10分鐘便到，座落於一幢屋齡不算年輕卻維護得宜的電梯公寓頂樓。
天霸入屋時，寄宿家庭爸爸楊百川正備好晚餐，招呼他一起開動。見到天霸手肘的包紮與上衣破開的大洞，楊百川不疾不徐、但故作小驚訝地問：「怎麼受傷的啊？你不是手腳靈活、擅長跑酷？」
「我是擅長跑酷啊，要不是為了救人…我哪可能這麼容易受傷？」天霸立刻回道，接著在吃飯間詳細描述自己如何迅速撲救以輪椅代步的艾雯，亞琇如何感謝他、並帶他去治傷的細節。
「看來，要更瀟灑地英雄救美、完全不受傷的話，你的護身功夫還得多練喔。」楊百川邊微笑邊聽天霸說完後看著天霸上衣背後回道，接著挾了一塊豐潤多汁、香味四溢的照燒雞腿肉，送進嘴裡。
天霸有些尷尬地遮掩一下上衣後背破洞說道：「…也是啦，不然要是換褲子後面破了，不要說帥了，糗都糗死了，哈哈哈…」
楊百川神態依然輕鬆，但轉為較認真的口氣，緩緩說道：「你從小學的八極拳練到家時，是很厲害的，不過武術並非只有攻敵，靈活護身卸力也是其中至關重要的一環。尤其是在現代都會街頭，隨時保持危機意識，小心周遭狀態，避免自己受傷，才有能力應對後續一切情況。」
天霸靜靜聽著，心中覺得這位川叔不像自己師父教拳時那麼兇，但說話條理清晰，言辭間自有威嚴。所以也虛心求教：「川叔你們合氣道還有什麼技巧可以教我？我想多學點！」
「好啊，那有什麼問題？你這種條件，體格好、協調反應好、態度也好，哪個師父不愛教？不過今天也累了，先休息吧，明天我下班後再跟你分享一些心得。吃完後碗盤洗好，休息一下就洗澡先睡了吧。」
「可以先透露一下要練什麼嗎？」天霸好奇地問。
「合氣道的翻滾和後倒護身法；明天我下班後，頂樓加蓋的「百川道館」見！」楊百川轉過頭來，笑笑拍著天霸肩頭說道。
天霸聞言，眼神亮了起來。他自幼習武，雖然練的主要是八極拳，但對各種武術都抱持著開放學習的態度，更何況師父也曾提過其他武學精髓，這次來台灣，就是想要「挖寶」。如今聽到楊百川願意教新技法，更是興奮。
翌日太陽西斜時分，忙碌了一天的楊百川回到家中。洗去一身塵埃後，便帶著換上運動服的天霸，走上頂樓的迷你道場。場地面積雖然不大，只有六公尺見方，但地板鋪設厚實軟墊，牆面也做了防護，確保訓練安全。空氣中瀰漫著淡淡的木質香氣，伴隨著夕陽餘暉，顯得格外寧靜。入口處的門檻上方橫掛一副匾額，以行書龍飛鳳舞刻寫著「海納百川」四個大字，室內依合氣道傳統，對牆正中掛著合氣道開祖肖像，下方木格架分三層，由上而下依次橫放檀木所製太刀、合氣杖與短刀。
楊百川領著天霸面向開祖肖像跪坐行禮如儀後，轉身對天霸說道：「合氣道，講求借力打力，以柔克剛，更重要的，是它護身與卸力的精妙，避免受傷。在境界上，合氣道有『五心』的說法，依次是初心、殘心、同心、不動心、禪心。因為你體會還不夠深，我今天簡單說一下『初心』與『殘心』。」
「Holy…我的天！怎麼這麼多心？我只知道小心、愛心、專心…不管了，川叔現在解釋的一定很重要，先全部記下來再慢慢想。」天霸聽到一堆「心」的說法，腦中一堆問號，但決定以自小師父教自己中文時學到的技能- 超強記憶力，先吸收再消化。
楊百川見天霸眼中露出渴求新知的神采，心中甚感欣慰，於是繼續說道：「初心，是保持初學者心態。不先入為主，謙虛、開放地對新事物充滿好奇與學習意願。而殘心，則是指動作結束後，意識和氣的延伸仍然存在，準備應對任何突發狀況；就像箭射出後，射手的意念還是停留在目標上。」
「你昨天雖是因救人而受傷，但傷在手肘，說明你在倒地時，身體姿勢還不夠圓順；只要有任何不順的地方，碰到堅硬粗糙的地面，就很容易造成傷害。因為要避免你手肘縫線受損，讓傷口又裂開，我們今天剛好可以練『無手翻滾』。」
楊百川說著，緩緩走到道場中央，雙手抱胸，以正常姿勢步行，接著自然向前翻滾，整個過程行雲流水、近乎無聲，身體沒有絲毫僵硬，甚至連手肘都沒碰到地面。只見他一邊肩部稍微點地後，便順著身體前翻的慣性，輕巧以圓弧形滾動，接著迅速起身，雙腳穩穩以丁字步站立，姿勢優雅，彷彿一陣清風拂過。
「當然，你若對步行時的立姿翻滾沒有把握，可先以跪坐姿勢，熟悉基本的身體律動翻滾。這其實跟你跑酷時的翻滾很像，只是沒用到手臂順著手肘再到肩膀這樣的輔助動線練習。練熟以後，就算你懷裡抱個人，也能兩人都毫髮未傷地翻滾，避開危險。
後倒護身法有基本和進階兩種，基本的就是倒退後踏時，藉著那一步緩衝力道，然後依膝、臀、身體後仰著地的次序倒下，過程中頭部內縮或看著自己肚子，最後像鐘擺一樣，借慣性力道，腹肌使力順回蕩之勢站起身。
進階的後倒護身，就像前倒翻滾動作倒放影片的方式，倒退後踏，以膝、臀依次著地後，依慣性力道向後翻滾起身。」說完後，楊百川又以米字型的八個不同方向，相應做出前翻、側翻、後翻的動作。
「看清楚了嗎？翻的時候要記得呼氣，不要憋氣，否則容易內傷。另外，頭要內縮或看著自己肚子，脖子才不會扭到喔！」楊百川轉過身，笑容中帶著一絲深意。
天霸點點頭，躍躍欲試。他學著楊百川的姿勢，半蹲，然後嘗試向前翻滾。
「砰！」一聲悶響，他的手肘雖然記得抱著，但身體重心完全沒掌握好，整個人像笨拙的麻布袋，重重砸在墊子上，伴隨著一聲不成調的「呃！」
「再來。」楊百川的聲音平靜，沒有絲毫嘲諷，但堅決。
天霸不服輸地站起來，再次嘗試。然而，第一次太過心急，第二次又太過謹慎，總是磕磕碰碰，無法像楊百川那樣圓順流暢。他的右手肘雖然刻意避免觸地，但身體其他部位的碰撞，還是讓傷口傳來隱隱的拉扯痛感。
汗水漸漸浸濕天霸的衣衫，但他絲毫不氣餒。他從小在師父嚴格教拳的洗禮下長大，早就習慣身體各種磨練，把吃苦當吃補；跑酷的經驗更讓他對如何運用身體重心和慣性有著深刻理解。他閉上眼睛，腦海中不斷回放楊百川的動作，模擬著那種圓順流暢的律動感，想像身體如何在重力作用下，輕柔化解衝擊力。一次又一次的嘗試，一次又一次的調整。直到楊百川提醒他時間差不多了，天霸才恍然驚覺，他已經練習了將近兩小時。他喘著氣，卻感覺身體前所未有的輕盈。
「今天先到這裡。」楊百川走過來，拍了拍天霸的肩膀，「身體記憶需要時間累積，你畢竟有底子，已經掌握到一些訣竅，比我在道館教的很多學員好太多了。接下來可以練一天休一天，每次練一小時左右，注意養好傷，另外不要荒廢了學校的課業，知道嗎？」天霸豎起左手姆指比了個「讚」，便下樓沖澡休息。
十多天後，天霸的訓練小有成效。每次練習，他都會確實依楊百川指示的動作練習，最初的笨拙已然消失，取而代之的是越來越流暢的節奏。他感覺自己身體彷彿一條靈活的游魚，無論向前還是向後，甚至側翻，都能做到圓順避免衝擊，然後輕輕一蹬，迅速起身，雙腳穩穩站立，眼神警惕地掃視四周，隨時準備應對任何狀況，保持「殘心」狀態。
這天，天霸完成一組漂亮的連環翻滾，最後一個迅速前翻幾乎沒發出任何聲音，便輕盈站立起身。「完美！」他不禁開懷暢笑，在心裡為自己喝采，為自己的進步感到自豪。
就在他為自己的成就沾沾自喜，準備再加練一組時，放在道場側小桌上的手機突然響起輕快的提示音。他拿出手機查看狀態，螢幕上赫然顯示著艾雯的訊息：「Hello 小天壯士！你傷好點了嗎？梅媽說為了謝謝你，要準備一桌豐盛的好菜，請你來我家吃大餐！什麼時候方便過來呀？」
看到訊息的那一刻，天霸臉上的笑意更濃。雖然在學校也認識不少同學，彼此相處也愉快，但遇到艾雯時，彷彿一見如故，想到她就一股暖意湧上心頭。
「大餐耶…不知道跟夜市的美食比起來怎樣？」他舔了舔嘴角，腦海中除了艾雯的燦爛笑容，還填滿了各式他在網路上看過的台灣佳肴，於是便飛快在手機上打字回覆：「Hello 小艾小姐！一點小傷，早已癒合，留了道疤，但每道疤都是男子漢光榮的驕傲！謝謝邀請，撿日不如撞日，就約在後天星期五，在下定當赴宴，後會有期！」
