cope 與「克服;應;付應;相應;對應;對面;對付;競爭;競比;斗蓬;風披;褂袍;外袍;外大衣;夜袍;天穹」等的橋接

更新 發佈閱讀 9 分鐘

完整標題:cope 與「克服;應;付應;相應;對應;對面;對付;競爭;競比;競逐;角逐;斗蓬;風披;褂袍;外袍;外大衣;夜袍;天穹;天蓬;蓋頂」等的橋接

raw-image


cope = 克月卩又 = 克服,其中 c 發音 k 而約略形聲漢語「克」的起音,o 約略象徵一輪明月而轉換漢文「月」。

cope = koup (約略的實際發音) = 克ㄡㄩ卩= 克又月卩= 克服,此式也能轉換漢字「克服」。

cope = center和point雁 = 心(中)和點雁 = 心和丶雁 = 應,此「應」字是「相應」、「應付」、「應對」之「應」。

cope = koupe (約略的實際發音) = 扌dot與lo應 = 𠂇點與|dot應 = 𠂇丶與|點應 = 寸與| ⳇ 應 = 寸與亻應 = 付應,此時爲「應付」的同義倒裝詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = 口偶木應 = 口二木應 = 目木應 = 相應,類似「對應」。

cope = koupe (約略的實際發音) = 扌dotLI朋e = 𠂇點兩iee = 𠂇丶iiee = 寸业冫E應 = 寸业丷丨三應 = 寸业丷王應 = 對應,或爲「應對」的同義倒裝詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = 扌dotLI面e = 𠂇點兩i面e = 𠂇丶ii面e = 寸业冫面E = 寸业丷面丨三 = 寸业丷面王 = 對面,此時爲「面對」的同義倒裝詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = 扌dotLIphe = 𠂇點兩ife = 𠂇丶ii面e = 寸业冫付E = 寸业丷付丨三 = 寸业丷付王 = 對付,其中 p 通過 ph 音轉爲 f 音而約略形聲漢語「付」的起音再還原爲  p 音。

cope = kope (字首 c 代入實際發音) = 競one朋E = 競1EE = 競亅爫彐 = 競爭,其中 k 音約略形聲台閩語「競」的起音。

cope = kope (字首 c 代入實際發音) = 競和比 = 競比,類似「競賽」。也可能 cope = kope (字首 c 代入實際發音) = 競偶匕 = 競匕匕 = 競比,或是 cope = kope (字首 c 代入實際發音) = 竞偶比 = 竞竞比 = 競比

cope = koupe (約略的實際發音) = 競oneㄩpigE = 競1ㄩ豕ε = 競|ㄩ豕3 = 競屮豕三 = 競止豕彡 = 競逐,其中「止彡」構成漢文「辵」且旁通漢文「辶」。

cope = koupe (約略的實際發音) = 角oneㄩpigE = 角1ㄩ豕ε = 角|ㄩ豕3 = 角屮豕三 = 角止豕彡 = 角逐,其中 k 音約略形聲台閩語「角」的起音,「止彡」構成漢文「辵」且旁通漢文「辶」。

cope = kope (約略的實際發音) = |ㄑ和蓬一 = |冫和蓬一 = |丶丶和蓬一 = 斗蓬

cope = koupe (約略的實際發音) = 几口LI披一 = 几口人|披一 = 几口λ|披ㄧ = 几虫披ㄧ = 風披,此時爲「披風」的同義倒裝詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = 圭偶p衣 = 圭pp衤= 圭卜袍衤= 褂袍,類似「袍褂」或「大衣」,其中 co 也可能和 coat (外套) 一字相關,亦即也可能轉換漢字「外袍」(cope = 夕偶p衣 = 夕pp衤= 夕卜包衤= 外袍,其中 c 通過字母本音約略形聲漢語「夕」) 或「外大衣」(cope  = 夕偶p衣 = 夕pp衣 = 夕卜lo衣 = 夕卜人one衣 = 外人一衣 = 外大衣,意通「大外衣」)。

cope = koupe (約略的實際發音) = 腳dotLI包衣 = 止點人i包衤 = 夊丶亻丶|袍 = 夂丶亻丶一袍 = 夂丶亻亠袍 = 夜袍,意指「籠罩烏黑夜空的褂袍」(但可能有月亮和眾多星星高掛在夜空) 或「黑夜的外衣」,是一種比喻式的說詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = lㄑoct與宀E =兩Λ八與宀ε = 二人穴3 = 天穴弓 = 天穹,意指「天空的穹頂」,也可能是比喻式的說詞,但仍然可以非常精確地轉換漢字「天穹」。也可能轉換漢字「天蓬」。

cope = koupe (約略的實際發音) = 蓋one與平頁 = 蓋1與一頁 = 蓋亅與一頁 = 蓋丁頁 = 蓋頂,或意通「頂蓋」。


此字一般作爲動詞使用,但有些古義也可能作爲名詞或意通名動詞 coping 之意。所謂「古義」,不是指「已經作古的意義」,如同現代人偶爾或常常也會將一些源自古語的成語應用在口語或文章中一樣,也許多涉獵一些語文的古義也能有助於溝通和理解,更何況是在閱讀那些仍然活到現在的古書之時。

無論如何,cope 一字還可能有其它的含義,包括某些專業術語的另義,本文只是列出一些筆者已知的含義而已。並且,有些字義還是筆者恰好有看到,而沒有看到或沒有仔細去理解的部份就更不清楚了。

舉例來說,cope 既然能橋接於「天蓬」或「夜袍」,此時其中 p 約略形聲漢語「蓬」或「袍」的起音,那麼是否也可能橋接於「天篷」、「天棚」、「天幕」、「夜幕」等?...... 從 cope 與「天穹」或「蓋頂」的橋接,又是否能看出它也可能有「蓋反盆」(倒置盆狀的頂蓋)、「扣反缽」(倒扣缽狀的頂蓋)、「蓋球半」(半球式的頂蓋) 或「殼球半」(半球型的頂殼) 的形式,即 o 又可能代表 opposite 或象徵「球」?...... 此外,從 cope 與「角逐」的橋接,是否也可能導出「cope = 角wood撇又 = 角木丿𠂇 = 角木才 = 角材」及「cope = 角豆并頁 = 角頭」的關係?...... 只能說是耐人尋味了!......


P.S.

coped:cope的;cope之;cope已的;cope矣的;cope爲的;cope樣的;cope已動;cope已做;cope矣動;cope矣做;cope完動;cope完做;cope了;cope完了;cope爲動;cope爲做;cope爲已動;cope爲矣做

coping:cope的;cope樣;cope樣嘅;cope於正;cope於將;cope於即;cope延動,此時多用於 have (或 has、had) been coping 這類的語句;cope之名動;cope之事;cope之物;cope之事物;cope件;cope之物件;cope項;cope項目;cope之用;cope之用具;cope之工具;cope之能技;冠部之物,類似「頂部之物」或「帽部之物」;頂部;頂部件;爿頂,意通「牆頂」、「牆的頂部」;牆頂;爿壁頂;牆壁頂;爿冠帽;牆帽;蓋頂,意通「頂蓋」;穹頂

cope with:cope於,此時 with = 雙點T方 = 丶丶亻方 = 丶丶人方 = 丶丶𠆢方 = 於;cope對,此時 with = 丵一點hand = 丵一丶手 = 丵一丶𠂇 = 丵一寸 = 對《說文解字》記載「丵,叢生艸也。」,此處 with 的字首即以 w 約略象徵「叢生艸」的感覺或代表 weeds 而轉換漢文「丵」;cope對於;cope與,其中的「與」字是「參與」或「參和」之意。例如:克服於;克服對於;克服與,意通「參與克服」;應對;付應於,意通「應付於」;付應對於;付應與,意通「參與應付」;相應於;相應對於;相應與;對應於;對應與;對面於,意通「面對於」;對面與,意通「參與面對」;對付於;對付與,意通「參與對付」;競爭於;競爭與;競比於;競比與;競逐於;競逐與;角逐於;角逐與;......等。

coper:售馬者,其中 co = ko (約略的實際發音) = 隹口 = 售p = 馬er = 者;售馬人;售馬之人;售馬易人,類似「售馬交易人」或「售馬商人」;販馬者,此時 co = (殼)貝opposite = 貝反 = 販,其中 c 以發音 k 代表或約略象徵「殼貝」(意通「貝殼」) 而轉換漢文「貝」;販馬人;販馬之人。類似「馬販子」。此字與前述 cope 一字完全無關。

copestone:爿冠帽石;牆帽石;蓋頂石


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
80會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.橋接文字 Bridge Words 3.夢的原理 The Elements of Dream 4.易的故事 The Story of I.E. 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/06/20
形容詞 glum 類似 gloomy 或 sullen 之意,有時也可能見到「陰的」或「陰鬱的」這類比較現代式的白話文漢譯,或是引申出「沮喪的」或「苦悶的」(或寫爲 glumpy)、「情緒低落的」或「苦惱的」(或寫爲 glunch) 之類的含義。......
Thumbnail
2025/06/20
形容詞 glum 類似 gloomy 或 sullen 之意,有時也可能見到「陰的」或「陰鬱的」這類比較現代式的白話文漢譯,或是引申出「沮喪的」或「苦悶的」(或寫爲 glumpy)、「情緒低落的」或「苦惱的」(或寫爲 glunch) 之類的含義。......
Thumbnail
2025/06/13
Aisin Gioro (金巾紅;金祖國;金軒轅;金黃;金真女;金自由人) 是 Manchurian 姓氏名稱之一的英式拼音,也是大清帝國皇室的主姓,漢字大多音譯「愛新覺羅」。……
Thumbnail
2025/06/13
Aisin Gioro (金巾紅;金祖國;金軒轅;金黃;金真女;金自由人) 是 Manchurian 姓氏名稱之一的英式拼音,也是大清帝國皇室的主姓,漢字大多音譯「愛新覺羅」。……
Thumbnail
2025/06/11
完整標題:scoff 與「嘲;諷;譏;笑;嘲諷;譏諷;嘲譏;笑嘲;笑譏;笑冷;笑柄;嘲弄;嘲弄話;說嘲弄話;看輕;視輕;蔑;蔑輕;視蔑;蔑輕話;說蔑輕話;食物;食品;食欲慌;貪口腹;貪吃;吞下腹;食如虎;食狠下腹;吞嚥狼虎」等的橋接
Thumbnail
2025/06/11
完整標題:scoff 與「嘲;諷;譏;笑;嘲諷;譏諷;嘲譏;笑嘲;笑譏;笑冷;笑柄;嘲弄;嘲弄話;說嘲弄話;看輕;視輕;蔑;蔑輕;視蔑;蔑輕話;說蔑輕話;食物;食品;食欲慌;貪口腹;貪吃;吞下腹;食如虎;食狠下腹;吞嚥狼虎」等的橋接
Thumbnail
看更多