《徵人啟弒》劇情前導淺析&簡評(有雷)|失業如牙痛,從朴贊郁的鏡頭看成年人的「無可奈何」

更新 發佈閱讀 6 分鐘
raw-image


「萬洙」是在「太陽造紙(태양제지)」工作了25年的資深員工。高中畢業後就進公司從基層做起,透過努力工作與進修,能力獲得業界認可,一路晉升至主管職。與妻兒、寵物住在獨棟洋房,過著令人稱羨的五子登科生活。

raw-image

在幫老婆「美莉」(孫藝珍 飾)舉辦生日PARTY這天,在烤架上的正是公司送給萬洙的高級鰻魚,萬洙將之視為公司對自己的重視。第一次吃鰻魚的兒子問了「這是蛇嗎?」引起了大人的笑聲。但在隔日回到公司後,萬洙才知道原來他收到鰻魚禮盒,還真的是公司準備送來一條蛇的先兆。

raw-image

失業後,萬洙只能在超市打零工,諷刺的是被分配到的工作就是負責搬運事務用紙。中年失業的壓力就像牙痛,外人無法窺見,但對失業者本人來說卻是如影隨形  。有一次在朋友的介紹下,萬洙好不容易獲得了「莎草製紙」的面試機會,但在太陽造紙引以為傲的經歷反而成為刺眼的反光,阻礙了往前的道路。

一年下來,萬洙的退職金即將耗盡。原本打扮光鮮,積極參與同好會活動的老婆裝扮也變得樸素,神情難掩疲態,如同菜籃裡枯黃下垂,特價販售的大蔥。

為了挽救岌岌可危的家庭,萬洙拿著履歷拜訪另一間大型造紙廠「文造紙(문제지)」。文造紙的「文(문)」正好也是韓文中月亮(Moon)的外來語發音。儘管對方根本沒有職缺,萬洙不惜下跪求情,最終仍是一無所獲,甚至換來羞辱。畢竟在太陽上生活了25年的人,哪有那麼容易就能移居到月亮上呢?

過去20多年來生活就是工作的萬洙,唯一的興趣便是種植盆栽。為了讓盆栽成長成自己期望的樣貌,必須以鐵絲纏繞,用外力扭曲枝幹生長。這次,他期望能同樣透過自己的雙手扭轉命運,但先扭曲的卻是自己的人格。

raw-image

萬洙先是鎖定了文造紙的主管「善哲」,希望透過善哲出意外,讓「文造紙」出現職缺。但就他在屋塔房上舉起一個辣椒盆栽要往下砸向善哲的瞬間,順著盆栽滴落在他頭上的水反而讓他回復冷靜。他想到就算善哲消失,自己也不見得能順利填補他在文造紙的位置。

於是他以辣椒盆栽作為靈感,以「辣椒紙業」為名,在業界雜誌刊登假的招募廣告,藉此搜集可能的競爭者的個資,提前將他們解決掉,最後篩選出兩名經歷比他更優秀的求職者。

raw-image

一樣在造紙業有豐富的經驗,面臨中年失業後變成酒鬼的「具凡模」(李星民 飾)是被萬洙鎖定的第一個倒霉鬼。儘管有家人的支持,也有其他選擇,但具凡模無法放下曾為造紙領域專家的驕傲,堅信自己必須貫徹造紙這條路,無法接受自己恢復為一個無足輕重的身份。在他的立場來說,無法放棄自己耕耘了數十年的領域,是種「無可奈何」。

raw-image

萬洙其實在具凡模身上看到了自己固執,同時也理解他的「無可奈何」。這也解釋了為何在具凡模將要發現自己的妻子(廉惠蘭 飾)外遇之前,萬洙基於保護心態要設法引開具凡模的注意力,因為就如同他儘管懷疑自己的妻子在外有新歡,卻一直不想面對。具凡模其實就是萬洙的反射,所以對萬洙來說,具凡模最難下手。

raw-image

但到了第二個目標「古時造」(車勝元 飾),狀況就不一樣了。古時造選擇面對現實,成為一位鞋店銷售員。萬洙親眼見到一位經驗豐富的專業人士,變成了為了銷售獎金必須對人低聲下氣的服務業從業者,感慨萬千的他甚至對古時造吐露了一些心聲。或許是一回生二回熟,又或者時造所展現的正是萬洙自己不願接受的「妥協的樣貌」,所以下手時並沒有太多猶豫。

最終,順序又回到了「善哲」。藉著美酒與善哲深聊的萬洙,發現善哲過著滋潤的生活,但能力遠不如自己,這反倒是近一步降低了他的罪惡感,加強了萬洙要把如同牙痛般的失業問題徹地解決的決心。


《徵人啟弒》改編自1997年美國經典小說《斧頭》(The Ax),這部作品早在2005年就曾被搬上大銀幕,當時的中文片名為《職場殺手》。時隔20多年,韓國導演朴贊郁重新詮釋了這個關於職場生存的黑色寓言。

raw-image

韓版原片名《어쩔 수가 없다》直譯為「沒有能做到的事了」,中文常被譯為「無能為力」、「無可奈何」、「別無選擇」。這個短句的內涵遠不止表面的「沒辦法、辦不到」,更深層地揭示了一種宿命論、逃避現實、推卸責任的心態縮影。這句話反覆出現在電影台詞中,甚至連併購萬洙公司的美國管理者,一聽到要討論裁員問題,立刻就脫口而出"We don't have choice"。一句跨越語言和文化的「無可奈何」,正是朴贊郁導演對現代勞動困境的尖銳諷刺。

raw-image

朴贊郁的改編將故事置於AI與自動化浪潮的當代背景下。在僧多粥少的勞動環境中,過去的「勞資矛盾」已悄然轉化為「勞勞矛盾」,階級鬥爭淪為低階級的互鬥。資方輕巧地抽身而退,而勞動者卻被困在零和遊戲中進行困獸之鬥。對那些主張「無可奈何」的人所製造的不幸,真的只能「無可奈何」嗎?

影片採用經典恐怖片的拍攝手法,以黑色幽默呈現荒誕氛圍。為了達到這種效果,每位資深演員都展現了令人驚艷的突破性演出,可視為演員們對導演的高度信任。朴贊郁的作品一如既往地塞滿了充滿隱喻的畫面與對白,僅僅一刷恐怕難以全面解讀其中深意,值得反覆咀嚼。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
阿揪西茶房
11.5K會員
132內容數
韓流文本&韓國文化的交流小空間
阿揪西茶房的其他內容
2025/09/27
本文從《格殺福順》延伸至衍伸作《殺手螳螂》,深入探討兩部電影在角色塑造、世界觀拓展、劇情安排上的異同,並以K-pop產業生態類比殺手組織的世代更迭,提供獨特的觀影視角。同時,作者也點出兩部作品的優缺點,認為《殺手螳螂》雖在動作場面和世界觀上有所強化,但犧牲了部分親情探討。
Thumbnail
2025/09/27
本文從《格殺福順》延伸至衍伸作《殺手螳螂》,深入探討兩部電影在角色塑造、世界觀拓展、劇情安排上的異同,並以K-pop產業生態類比殺手組織的世代更迭,提供獨特的觀影視角。同時,作者也點出兩部作品的優缺點,認為《殺手螳螂》雖在動作場面和世界觀上有所強化,但犧牲了部分親情探討。
Thumbnail
2025/09/19
Disney+韓綜《吃貨大廚的祕密食堂》公開韓國頂級主廚們的私房愛店!從無名布帳到米其林等級餐廳,帶你探索韓國巷弄美食的驚喜!節目主持群皆為美食業界達人,專業評論搭配美味畫面,讓你不出國也能感受韓國道地飲食文化。內含Naver地圖定位,方便追蹤節目中介紹的餐廳。
Thumbnail
2025/09/19
Disney+韓綜《吃貨大廚的祕密食堂》公開韓國頂級主廚們的私房愛店!從無名布帳到米其林等級餐廳,帶你探索韓國巷弄美食的驚喜!節目主持群皆為美食業界達人,專業評論搭配美味畫面,讓你不出國也能感受韓國道地飲食文化。內含Naver地圖定位,方便追蹤節目中介紹的餐廳。
Thumbnail
2025/07/07
近年來的爆款韓劇似乎有個共通趨勢,就是弱化傳統意義上的反派角色,《未知的首爾》也不例外。 雖然該劇中仍有令人不快的職場小人,但他們的存在並不是為了打家劫舍、創造誇張的善惡對立,而是放大都市叢林中,那些讓人疲憊、壓抑、想逃跑的各種阻力。 這樣的趨勢似乎正在反映觀眾品味的轉變: 與其看主角打敗壞人
Thumbnail
2025/07/07
近年來的爆款韓劇似乎有個共通趨勢,就是弱化傳統意義上的反派角色,《未知的首爾》也不例外。 雖然該劇中仍有令人不快的職場小人,但他們的存在並不是為了打家劫舍、創造誇張的善惡對立,而是放大都市叢林中,那些讓人疲憊、壓抑、想逃跑的各種阻力。 這樣的趨勢似乎正在反映觀眾品味的轉變: 與其看主角打敗壞人
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
男主角陳麥冬年少時性格桀駿,常常打打鬧鬧,遭遇最好朋友意外變故後,選擇成為遺體整容師,女主角莊潔因車禍致殘,為了追逐更好的自己,孤身在外打拼成為大城市之中的職場精英,兩人在相處互動當中從衝突矛盾裡逐漸互相理解與尊重,以愛治愈彼此的不完美
Thumbnail
男主角陳麥冬年少時性格桀駿,常常打打鬧鬧,遭遇最好朋友意外變故後,選擇成為遺體整容師,女主角莊潔因車禍致殘,為了追逐更好的自己,孤身在外打拼成為大城市之中的職場精英,兩人在相處互動當中從衝突矛盾裡逐漸互相理解與尊重,以愛治愈彼此的不完美
Thumbnail
隨陽圓滿落幕,夜天漸泛星淚,展樂屢屢歡亮。我仰臥著安歇,心寧定靜明,就能在幽淪中怡然自悅,沒過多久,畫面迅閃而來,我望著電視螢幕,有位港星在介紹他的太太,轉眼,我就來到了現場,妻子容貌十分美,還綁著麻花卷,戴著鏡框,相當有氣質,他怨言地說「我太太以前都會打扮,現在都不會了。」我為他太太辯白地說,「代
Thumbnail
隨陽圓滿落幕,夜天漸泛星淚,展樂屢屢歡亮。我仰臥著安歇,心寧定靜明,就能在幽淪中怡然自悅,沒過多久,畫面迅閃而來,我望著電視螢幕,有位港星在介紹他的太太,轉眼,我就來到了現場,妻子容貌十分美,還綁著麻花卷,戴著鏡框,相當有氣質,他怨言地說「我太太以前都會打扮,現在都不會了。」我為他太太辯白地說,「代
Thumbnail
「你做得來嗎?」溫旭華也接過模特經紀人禮貌遞來的名片,雖然感覺白世曜天生就應該從事相關職業,男人外型英俊挺拔,容貌濃眉大眼,不做模特兒的確有點埋沒人才,但本人性格傻裡傻氣的,在球隊上被叫喚著幫忙撿球時總一臉歡快的表情,除了不會做飯,幾乎一個人包辦所有的家事。溫和過了頭的個性在那樣的產業會不會容易被人
Thumbnail
「你做得來嗎?」溫旭華也接過模特經紀人禮貌遞來的名片,雖然感覺白世曜天生就應該從事相關職業,男人外型英俊挺拔,容貌濃眉大眼,不做模特兒的確有點埋沒人才,但本人性格傻裡傻氣的,在球隊上被叫喚著幫忙撿球時總一臉歡快的表情,除了不會做飯,幾乎一個人包辦所有的家事。溫和過了頭的個性在那樣的產業會不會容易被人
Thumbnail
書名:初戀暗號 作者:陌言川 閱讀管道:晉江 發文日:2024年3月(舊文重發) 文案: 18歲那年,余馳在劇組勤工儉學,跟當紅小花盛釐搞在一起。兩個月後,戲拍完了,盛釐拍拍他的臉,笑著說:「我給你介紹個經紀人吧,你這張臉一定能大紅。」 余馳想了想,聽話地點頭:「好。」 豈料
Thumbnail
書名:初戀暗號 作者:陌言川 閱讀管道:晉江 發文日:2024年3月(舊文重發) 文案: 18歲那年,余馳在劇組勤工儉學,跟當紅小花盛釐搞在一起。兩個月後,戲拍完了,盛釐拍拍他的臉,笑著說:「我給你介紹個經紀人吧,你這張臉一定能大紅。」 余馳想了想,聽話地點頭:「好。」 豈料
Thumbnail
劇名:你也有今天/My Boss 集數:36 發文日:2024年2月(舊文重發) 劇情介紹: 該劇根據葉斐然的同名小説改編。講述了君恆律所創始人錢恆與樂天菜鳥律師成瑤從職場拍檔意外變成合租室友,在工作和生活理念上彼此影響、共同成長並最終相守一生的故事。 觀後感: 我看完了!!!!!!
Thumbnail
劇名:你也有今天/My Boss 集數:36 發文日:2024年2月(舊文重發) 劇情介紹: 該劇根據葉斐然的同名小説改編。講述了君恆律所創始人錢恆與樂天菜鳥律師成瑤從職場拍檔意外變成合租室友,在工作和生活理念上彼此影響、共同成長並最終相守一生的故事。 觀後感: 我看完了!!!!!!
Thumbnail
當時在泰北紅磐石村,缺乏資源狀態下,張雨牧師與妻子卓映雪一同創辦了「泰北新生命」這個環境,讓居住在此區域的人學會自行栽種植物,飼養牲畜而繁延,並開設學習中文語言中心,且貫徹用愛與關懷救贖了因毒而所困的人,只為了帶領他們朝向新的人生,給予他們從沒想過的二次人生。
Thumbnail
當時在泰北紅磐石村,缺乏資源狀態下,張雨牧師與妻子卓映雪一同創辦了「泰北新生命」這個環境,讓居住在此區域的人學會自行栽種植物,飼養牲畜而繁延,並開設學習中文語言中心,且貫徹用愛與關懷救贖了因毒而所困的人,只為了帶領他們朝向新的人生,給予他們從沒想過的二次人生。
Thumbnail
吳念真的名字聽過很久了,但一直沒看過他的書。直到看到宇宙人阿奎分享2023書單,說這本書看到落淚,於是跑去圖書館借。
Thumbnail
吳念真的名字聽過很久了,但一直沒看過他的書。直到看到宇宙人阿奎分享2023書單,說這本書看到落淚,於是跑去圖書館借。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News