預告片:不僅是觀影前的消遣,更是引導英語學習的絕佳文本

更新 發佈閱讀 2 分鐘

從今年1月1日訂閱HBOmax已經10個月,剩2個月的會員期間,決定不再追超過3季的影集,也開始慢慢追看幾部經典的電影。

想問問大家,有沒有看「預告片」的習慣?

我是挺愛看預告片的。

過去六年用Netflix時,系統會自動播放預告片,但我覺得這樣反而有點擾人。總覺得要自己點下去看,才是真的想要一窺究竟的預告片。

回憶起外派期間,難得休假日在家時,會在Comcast(有點像台灣的第四台業者)上的目錄點看預告片,而且一看就是1小時。老公經過電視機前時會說:看這麼久的預告片,怎麼還沒選到要看的片啊?

發現HBOmax有一個分類是即將上映的預告片時,當下成為我最喜歡往下滑看的選項。我覺得如果3分鐘之內的預告片,你會有興趣看完,那表示這部片還算吸引你。

「預告片」也是我在引導小孩們學習英語的文本之一。

預告片的來源100%是免費的,你可以從YouTube找到所有串流平台和電影的預告片。預告片的對話通常三五句,有時是一連串的單字組成,除了是很好擷取每天10個單字的文本之外,還能觀察小孩看了預告片會不會笑,會笑表示他們看得懂得裡面要表達的文化意涵。

以Dr. Seuss作品改編的「The Cat in the Hat」預告片為例,一開始就出現很多字卡,讓你期待接下來會出現什麼。小小孩當然看不懂字卡,所以家長就可以引導他們瞭解這些字是什麼意思。

接下來,畫面出現在箱子上的文字,也有很多文化意涵可以解釋。例如,Stop和Stop it,雖然只差一個it字,但出現在不同的對話中,就有不同的意思。

這個預告片剪了很多在Dr. Seuss系列書籍最常出現的文字遊戲,看的過程當中,雖然有些看不太懂,不過沒關係,Dr. Seuss只是要你好好享受文字的樂趣,不懂也無所謂!

現在就在YouTube輸入「official trailer」,找找你喜歡的預告片來看吧!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
吳頻曲的沙龍
23會員
144內容數
觀察分享青少年學習的社會現象及文化
吳頻曲的沙龍的其他內容
2025/09/27
文章透過作者觀察到住家附近的外籍學生,引發對其來臺動機的好奇,進而探討臺灣的英語教育政策與學習現況。作者分享了與外籍學生的實際互動經驗,並借鏡瑞典從國小開始將英語融入各學科的教學模式,提出可行的建議,期盼臺灣學子能更融入全球人口流動的趨勢,提升英語溝通能力與跨文化理解。
Thumbnail
2025/09/27
文章透過作者觀察到住家附近的外籍學生,引發對其來臺動機的好奇,進而探討臺灣的英語教育政策與學習現況。作者分享了與外籍學生的實際互動經驗,並借鏡瑞典從國小開始將英語融入各學科的教學模式,提出可行的建議,期盼臺灣學子能更融入全球人口流動的趨勢,提升英語溝通能力與跨文化理解。
Thumbnail
2025/09/14
本文作者分享自身經驗,探討如何從個人的社會責任(S)行動,反思並拓展組織的ESG作為。作者以自身過往舉辦兒童英語繪本閱讀活動的經驗,說明如何在日常生活中實踐S,並從他人肯定中體會到社會責任的價值與意義。
Thumbnail
2025/09/14
本文作者分享自身經驗,探討如何從個人的社會責任(S)行動,反思並拓展組織的ESG作為。作者以自身過往舉辦兒童英語繪本閱讀活動的經驗,說明如何在日常生活中實踐S,並從他人肯定中體會到社會責任的價值與意義。
Thumbnail
2025/09/07
孩子從小學到大學學英文要花50-60萬,究竟該如何有效學習?本文分享3種常見的英文學習方式(補習班、國外交換學生、考前衝刺班),以及第4種省錢又有效的自學方法,並比較其優缺點,幫助家長做出最佳選擇。
Thumbnail
2025/09/07
孩子從小學到大學學英文要花50-60萬,究竟該如何有效學習?本文分享3種常見的英文學習方式(補習班、國外交換學生、考前衝刺班),以及第4種省錢又有效的自學方法,並比較其優缺點,幫助家長做出最佳選擇。
Thumbnail
看更多