早上出門，有太陽，也有風。
我不太確定自己是覺得熱，還是覺得冷。
想著家裡那該換的床墊，
好像只有我在一頭熱。
我的心被情緒曬著，也被理性吹著，
誰都沒完全佔上風。
從前的我，想換就換，
如今卻在瑣事裡打轉。
每個決定裡都會多想一層，
那他們呢？
他們睡著舊床墊，躺著壞床，照樣能做夢。
卻只有我，為此失了眠。
走路的時候，我蹲下拍路邊的花——長萼瞿麥。
本想查查花語，看它能不能告訴我些什麼，
結果越看越迷惑。
風輕輕經過，它搖著頭，像在說：
「我不懂，我只要開著就好。」
下午和朋友走了一整天的手創展，
上百個攤位，眼花撩亂，也美得讓人心煩。
走出展場時，天空淡淡紫紫的，
還有一抹淺粉的雲，像誰輕輕嘆的氣。
我站著看了好久，
突然什麼也不想爭了。
人來人間，
不就是為了感受那些「想不通」的瞬間？
回家的車上，耳機裡播著〈Lovesome〉。
那首韓劇裡的情歌唱著：
「不想放開你，卻又說不出為什麼」。
或許，一點點埋怨的日常，
正是愛在日常裡的樣子吧。
生活大概就是這樣，
走到腳痠、氣到想沉默，
但看著晚霞，還是會心軟。
那床，換與不換之間，
不過是學著安放自己：
在柔軟與堅硬之間，
在愛與理智之間。
於 2025/11/8 Sat. 22:44
네가 나쁜 놈이라는 거 알아 我知道你是壞蛋
만나기 전부터 알고 있던 거 在見面之前就知道了
그래도 네가 하는 말이 即使這樣 你說的話
너무 속이 상한단 말이야 依舊讓我很心傷
잘난 척 혼자서만 괜찮은 척 雖然逞強說自己會沒事
웃으면 퍽이나 내가 믿겠다 你微笑了 我又相信了
내가 아는 넌 그렇게 웃지 않아 我所認識的你 並不會那樣笑
꼭 이렇게 못된 널 這麼壞的你
놓아주기 싫어 왠지 모르게 卻放不了手 不知為什麼
더 붙어있고 싶어 왠지 모르게 更想粘在一起 不知為什麼
널 놓아주기 싫어 不想放開你
곁에 붙어있고 싶어 又想粘在你身旁
기꺼이 할게 아픈 말 쓰린 말 心甘情願地 就算傷心有苦言
모두 참아내는 그런 일 也會忍受這一切
너를 놓아주기 싫어 不想放開你
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로 不知為何總想在你身邊 這樣待著
네가 나쁜 꿈이라는 걸 你那不愉快夢想
끝까지 믿고 싶은지도 몰라 或許你會相信到最後
가까이 가면 따가운 너 溫暖會來靠近你
왠지 밀어내고 싶지 않았어 不知為何又不想推開
고요한 날 그 날 네가 내게 過安靜的日子 因為你又對我
던져 놓은 작은 울림 拋出了小小的回應
그 떨림이 난 왜 멈춰지지 않아 那悸動又會讓我 不知為何停不下
꼭 이렇게 못된 널 這麼壞的你
놓아주기 싫어 왠지 모르게 卻放不了手 不知為什麼
더 붙어있고 싶어 왠지 모르게 更想粘在一起 不知為什麼
널 놓아주기 싫어 不想放開你
곁에 붙어있고 싶어 又想粘在你身旁
기꺼이 할게 아픈 말 쓰린 말 心甘情願地 就算傷心有苦言
모두 참아내는 그런 일 也會忍受這一切
너를 놓아주기 싫어 不想放開你
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로 不知為何總想在你身邊 這樣待著
마침 네가 서 있고 巧合的你又站在
하필 둘이 서 있어 偏偏兩人又對立站著
NO NO NO 자꾸 끌려가려 해 NO NO NO 總是被吸引著
Even when you’re not around
You make me smile
Lovesome Lovesome 매일 미워해도 Lovesome Lovesome 就算每天會埋怨
넌 oh 넌 Lovesome 你 oh 你的 Lovesome
놓아주기 싫어 왠지 모르게 卻放不了手 不知為什麼
더 붙어있고 싶어 왠지 모르게 更想粘在一起 不知為什麼
널 놓아주기 싫어 不想放開你
곁에 붙어있고 싶어 又想粘在你身旁
기꺼이 할게 아픈 말 쓰린 말 心甘情願地 就算傷心有苦言
모두 참아내는 그런 일 也會忍受這一切
너를 놓아주기 싫어 不想放開你
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로 不知為何總想在你身邊 這樣待著
Lovesome 나에게 넌 Lovesome 對我來說 你的
Lovesome 매일 미워해도 Lovesome 就算每天會埋怨
넌 oh 넌 Lovesome 你 oh 你的 Lovesome
