歌詞
静寂の朝焼けに、錆びついた願い一つ
在靜寂的朝霞中，一個鏽蝕的願望
偽りの羅針盤、誰が為に廻るのだろう？
虛假的羅盤，是為了誰而轉動呢？
砕け散った記憶の欠片が、胸を刺しても即使
支離破碎的記憶碎片，刺痛著胸膛
ああ、残酷な世界で、それでも光を探して啊，
在殘酷的世界裡，仍要尋找光芒
有限の時を燃やして、確かな「今」を叫ぶから
因為我將燃燒有限的時光，呼喊那確切的「現在」
この声が、この詩が、君に届くように
願這個聲音，這首詩歌，能夠傳達到你身邊
響け、終末の残響リフレイン
迴響吧，終末的殘響迴旋曲
