在學韓語的過程中，你是不是也曾看著韓國綜藝，心想：「如果我也能說出那種可愛又好笑的玩笑話就好了……」
對於初學者而言，基本的問候語或日常對話慢慢變得熟悉了，可是綜藝裡那些輕鬆的調侃、搞笑的語氣，卻突然讓人覺得好像難度提升了。
同時，你可能也會擔心：「這樣的玩笑是不是太失禮？」這種顧慮其實非常正常。但其實，韓國綜藝中常見的調侃幾乎都是 朋友之間用來活絡氣氛的輕鬆玩笑，句型簡單、語氣自然，初學者也能很快掌握。
在這篇文章裡，我會把韓國綜藝裡最常用、最「可愛好笑」的調侃表達整理好，讓你一看就能立刻開口說。
只要會用這些幽默句子，你的韓語對話會變得更生動，也能跟朋友玩得更自在。
1. 先熟悉基本的「玩笑句型」
韓國綜藝的幽默通常是節奏感強、句子短，非常適合初學者。
先從最常聽到的簡單句型開始學會吧。
- 왜 이렇게 귀여워요? (Why are you so cute? / wae i-reo-ke gwi-yeo-wo-yo?)
- 常在有人做了可愛的動作時出現。
- 是稱讚＋開玩笑的表達，完全不會讓人有壓力。
- 뭐야, 너무 잘하잖아요! (What? You’re so good! / mwo-ya, neo-mu jal-ha-ja-na-yo!)
- 裝作驚訝、順便調侃一下的語氣。
- 適合朋友突然展現實力的時候用。
- 또 시작이네~ 표현 ~ (There you go again / tto si-ja-gi-ne)
- 有點像輕輕吐槽，但語氣很可愛。
- 是韓國綜藝中最常聽見的句子之一。
- 진짜 그러기 있어요? (Are you really doing that? / jin-jja geu-reo-gi i-sseo-yo?)
- 帶點撒嬌式的玩笑質問。
2. 綜藝裡常見的「誇張反應句」
韓國綜藝的誇張反應很好模仿，文法簡單，只要語氣到位就很像原版。
- 이건 반칙이에요! (This is cheating! / i-geon ban-chik-i-e-yo!)
- 當某個人太厲害或太可愛時會用的誇張調侃。
- 너무 웃겨요, 진짜! (You’re so funny! / neo-mu ut-gyeo-yo, jin-jja!)
- 超常用的反應句。
- 尾音拉長會更有綜藝感。
- 이렇게 하면 제가 어떻게 이겨요? (How can I win like this? / i-reo-ke ha-myeon je-ga eo-tteo-ke i-gyeo-yo?)
- 遊戲型綜藝節目裡必備的搞笑台詞。
3. 親密關係中常用的「輕柔調侃」
以下是初學者在日常也能輕鬆使用、不會冒犯的可愛玩笑句。
- 알아요, 스타예요~ 표현 ~ (I know, you're a star / a-ra-yo, seu-ta-ye-yo)
- 對方有點自信時，用這句接話會非常可愛。
- 오늘 자신감 장난 아닌데요? (Your confidence is no joke today / o-neul ja-sin-gam jang-nan a-nin-de-yo?)
- 不是批評，是稱讚＋玩笑的感覺。
- 뭐야, 멋있어졌잖아요? (What, you became cool? / mwo-ya, meo-sit-seo-jyeot-ja-na-yo?)
- 適合用來稱讚對方的打扮或變化。
- 또 몰래 준비한 거 있어요? (Did you prepare something again? / tto mol-lae jun-bi-han geo i-sseo-yo?)
- 綜藝裡拿來製造驚喜感的常見台詞。
4. 有點「傲嬌」感的綜藝式幽默
帶點調侃、卻又帶有溫度的句子，在韓國綜藝裡非常常見。
- 그 정도면 잘했죠… 뭐. (Well, you did okay… I guess / geu jeong-do-myeon jal-haet-jjyo… mwo)
- 假裝冷淡其實是在稱讚。
- 평소보다 10% 더 열심히 했네요? (You worked 10% harder than usual / pyeong-so-bo-da ship-per-sent deo yeol-sim-hi haet-ne-yo?)
- 有細節的調侃方式，很常用。
- 아, 오늘 텐션 좋네~ 표현 ~ (Ah, your energy is good today / a, o-neul ten-syeon jot-ne)
- 用來提升氣氛的輕快句子。
5. 綜藝風「情境對話」迷你示例
為初學者準備的簡單對話情境，立刻能模仿使用。
示例 1 – 朋友自拍拍得很好時
- “뭐야, 너무 잘 찍었잖아요! (What? You took it so well! / mwo-ya, neo-mu jal jji-geot-ja-na-yo?)”
- “또 숨겨 둔 재능 있죠? (You have hidden talents, right? / tto sum-gyeo dun jae-neung it-jjyo?)”
示例 2 – 朋友做菜很好吃時
- “이건 반칙이에요! (This is cheating! / i-geon ban-chik-i-e-yo!)”
- “이렇게 맛있으면 제가 어떻게 안 먹어요? (How can I not eat if it’s this good? / i-reo-ke mat-i-sseu-myeon eo-tteo-ke an meo-geo-yo?)”
示例 3 – 朋友突然變得帥氣時
- “오늘 왜 이렇게 멋있어요? (Why do you look so cool today? / o-neul wae i-reo-ke meot-i-sseo-yo?)”
- “뭐야, 드라마 주인공 같잖아요! (What, you look like a drama main character! / mwo-ya, deu-ra-ma ju-in-gong gat-ja-na-yo!)”
這些句子看似即興，但其實句型都很簡單，只要掌握語氣就能自然使用。
搭配微笑或放鬆的表情，效果會更像韓國綜藝。
6. 使用綜藝式幽默時的小提醒
- 不要對不熟的人突然用調侃句。
- 配上微笑或柔和語氣會更自然。
- 避免讓人誤會為批評的句子。
- 尾音稍微延長會更像綜藝效果。
- 不確定情境時，先從簡單反應句開始用。
學會韓國綜藝的幽默表達，不只是提升韓語會話能力，更能讓你更容易與人拉近距離、營造輕鬆氣氛。
但要真正掌握這些微妙的語感，光看節目還不夠，還需要練習「怎麼在真實對話裡使用」。
這時，LINGORA 就能給你很大的幫助——它為韓語初學者設計的學習流程從字母、單字到會話循序漸進，非常容易上手。
而且真人家教課與 AI 練習使用同樣的教材與內容，你不會因為方式不同而學得亂七八糟，可以穩定地累積表達能力。
在真人 1:1 對話課中，你能得到關於語氣、細節、自然用法的即時建議；在 AI 練習中，則能不斷修正文法與句子錯誤，讓你越練越順。
更棒的是，只要註冊，就能免費體驗一次真人 1:1 課程與每日 AI 學習，完全沒有負擔。
現在若你邀請朋友加入，對方還能獲得 整整 1 個月的免費課程，你們也能一起快速提升韓語能力。
現在就行動，把這份好康送給你想一起進步的朋友吧！
👉 想更了解嗎？點擊下方連結看看吧！
