你是否曾想過用英文分享好消息，但腦中只有“I’m happy”？
你可能會覺得這句話無法完整表達你的情緒，說起來單調甚至有點乾巴巴。
在朋友聊天、工作場合或社群媒體上，我們都希望能用更自然的方式表達心情，但合適的表達卻不容易想起。本文將提供多種英語表達喜悅的方式，都是母語人士日常生活中常用的。
透過具體情境範例，你不僅能理解每個表達的意思，還能掌握其微妙的語感。
讀完本文後，你將能夠比單單使用“I’m happy”更生動地表達喜悅。
以下是替代“I’m happy”的各種自然英文表達方式，依情境與情緒強度分類。
所有例子都是母語人士日常會用的表達方式。
挑選符合你說話風格的表達，並試著在對話中使用。
1. 當喜悅感爆棚
✔“I’m thrilled.” → 我太開心了！
“I’m thrilled to hear the news! → 聽到這個消息我太開心了！”
✔“I’m over the moon.” → 我高興到飛上天！
“She was over the moon after getting the job. → 她拿到工作後開心得不得了。”
✔“I’m ecstatic.” → 我欣喜若狂。
“I’m ecstatic about our weekend trip. → 想到我們的週末旅行我欣喜若狂。”
2. 平和、溫和的喜悅
✔“I’m delighted.” → 我很高興。
“I’m delighted to meet you. → 很高興見到你。”
✔“I’m pleased.” → 我很滿意。
“I’m pleased with my progress. → 我對自己的進步很滿意。”
✔“It made my day.” → 這讓我的一天變得很美好。
“Your message really made my day. → 你的訊息真的讓我的一天很開心。”
3. 當情感感動人心
✔“I’m touched.” → 我很感動。
“I’m touched by your kindness. → 你的善意讓我很感動。”
✔“I’m moved.” → 我受到感動。
“The speech really moved me. → 那場演講真的讓我很感動。”
✔“I’m blown away.” → 我驚訝又感動。
“I’m blown away by how thoughtful you are. → 你真是太貼心了，讓我驚訝。”
4. 當聽到好消息
✔“That’s fantastic!” → 太棒了！
“That’s fantastic! Congratulations! → 太棒了！恭喜你！”
✔“That’s wonderful!” → 太美好了！
✔“That’s great to hear!” → 聽到這個消息真好！
“That’s great to hear! I knew you could do it. → 聽到這個消息真好！我就知道你行。”
5. 為他人的好消息感到高興
✔“I’m so glad for you.” → 我真為你高興。
✔“I couldn’t be happier for you.” → 我替你高興到無法再高興了。
✔“I’m celebrating with you.” → 我和你一起慶祝。
6. 想強調喜悅程度
✔“This is the best news ever.” → 這是最棒的消息！
✔“I can’t stop smiling.” → 我忍不住一直微笑。
✔“I can’t stop smiling after our conversation. → 和你聊天後我一直忍不住微笑。”
7. 根據情境的推薦表達
✔達成重要結果時
“I finally did it! → 我終於做到了！”
“I’m proud of myself. → 我為自己感到驕傲。”
✔ 久違的好事發生時
“I needed this. → 我正需要這樣的時刻。”
“This feels amazing. → 感覺真棒。”
✔ 向朋友宣布好消息時
“Guess what? → 你猜怎麼了？”
“You won’t believe this! → 你不會相信的！”
8. 調整喜悅程度
輕微：“I’m pretty happy.” → 我蠻開心的。
中等：“I’m really happy.” → 我真的很開心。
強烈：“I’m incredibly happy.” → 我超級開心。
9. 為什麼要學多種表達
多樣化表達喜悅，不僅擴展詞彙量，也能更準確自然地傳達情緒。
在對話中掌握這些細微差別，讓你的英語更流暢、自信。
這些表達方式將幫助你超越單一的“I’m happy”，把情感表達得更生動。
而要真正掌握它們，最有效的方法是透過實際對話練習。
這時候，LINGORA 就非常有幫助，它結合真人一對一會話和 AI 學習。
你可以在對話中練習新表達，並在 AI 平台上複習加強，學習內容緊密銜接。
隨時都能開始課程，非常適合忙碌的人。
而且，註冊後即可免費體驗真人會話和 AI 學習，每天都能練習，無需擔心費用。
想要在真實交流中運用這些喜悅表達嗎？LINGORA 是最佳選擇。
點擊以下連結了解更多資訊。
