
<序言>
我一直以為,春天只是季節,直到那一天,你出現在櫻花盛開的路上。
那年春天,都和你在一起,我們把日子走得很慢,
在櫻花樹下,與你笑著度過每一天。我們沒有約定未來,卻不知不覺,把每一天都走成了現在。
牽手、散步、笑到忘記時間,原來這些微不足道的瞬間,才是人生最奢侈的片段。
如果可以,我希望這個春天,永遠不要結束。
有些人,不管走多遠,都一直牽著你最初的那隻手。
どれだけ時が流れても、最初に繋いだ手は、ずっと同じだった。
再往下欣賞圖文的同時,推薦您聆聽這首輕音樂花語的抒情音樂 | 🌸每當櫻花盛開的時候 ,聽到粉紅的心靈喜悅...BGM, Soft Piano Music, Calming Music,影片引用自與版權歸屬於 4Life-inMusic Youtube頻道,本篇文章僅推薦格友聆聽好音樂,無涉商業利益。

童年篇・櫻花庭院的那雙小手。
小時候的我們,還不知道什麼是命運,也不知道時間會走得那麼快。
只是很自然地牽起彼此的手,在日式庭院櫻花紛飛,一邊笑,一邊往前走。
那時候的我不知道,原來這一牽,會牽過一整個人生。
那時候還不懂什麼是未來,只知道牽著你的手,春天就不會迷路。
まだ未来の意味も知らなかったけれど、君の手を握っていれば、
春は迷わなかった。

青春篇・畫室裡,靜靜坐在一起。
櫻花窗前陽光燦爛,一起作畫的午後,她與他並肩坐著,開心地畫著嘻笑逗弄著,也繪出了彼此繽紛多彩的童年記憶。
我們並肩坐著,各自低頭,卻在同一張空白裡,慢慢長大。
隣に座って、同じ静けさの中で、僕たちは少しずつ大人になっていった。

後來,隨著時間慢慢地長大,我們學會了安靜,不再每一刻都說話,
卻能在同一個空間裡,安心地呼吸,
我們各自笑著,朝著同一個方向成長。
那些沒有說出口的心意,都被時間溫柔地保存了下來,
人會長大,時間會前進,但真正在心裡的東西,不會不見。
回憶不會消失,它只是換了一種形式而已。
思い出は消えない。ただ、形を変えるだけ。


走過高校生的櫻花記憶,在笑聲與日常之中,悄悄把青春交給了同一段時光。
有一天我才發現,原來回憶不會消失,只是換了一種形狀,被收進生活裡靜靜陪著,
像在提醒我們,我們曾經那樣真心地,喜歡過彼此。
即使沒有言語,我們也活在同一段的快樂時光裡。
原來時間沒有把我們帶走,只是把我們,換了一種模樣留下來。
時間は僕たちを引き離したんじゃない。形を変えて、ここに残してくれただけ。


愛情篇 櫻花盛開時與你相遇・一路牽手走來。
直到正值熱戀的現在,才發現原來所謂的幸福,不過是一次次確定:此刻,還想站在你身旁。
那天你向我走來,櫻花滿開,整個世界忽然只剩下春天。
あの日、君が歩いてきた瞬間、世界は春になった。

櫻花樹下微風輕拂,與你牽手在春日河畔野餐,原來幸福,是把平凡的午後,坐成我們一輩子都看不膩的風景。
所謂幸福,或許就是這樣平凡的午後。
幸せって、こんな何気ない午後のことかもしれない。

野餐過後,春風送暖,櫻花河畔你和我牽手起舞,
我們什麼都沒有說,卻好像已經約好似地,
準備一起慢慢老去。
即使一句話也沒說,卻覺得我們看著同一個未來。
言葉はなくても、同じ未来を見ている気がした。

柔和春日午後,遠處隱約可見東京天際線,櫻花盛放飄下的河面,兩岸枝垂櫻交織成粉色拱廊,花瓣隨風落在水面,水面反射粉白光暈,我們同坐小船一起划槳,身體自然前傾,一邊划連水流都變得溫柔,因為它正載著我們的笑聲前進, 浪漫毫不設防,真實而親密。
連河水的流動,都對我們格外溫柔。
川の流れまで、私たちに優しかった。


我們手牽著手,在櫻花滿天的大道散步,感受被春天托起的幸福瞬間,走累了,我們坐在公園的長椅上,花瓣緩緩飄落,有的落在長椅與衣角,陽光溫暖不刺眼,枝椏在上方形成柔軟的粉色天幕,
我坐在長椅一側,抱著木吉他邊彈邊笑,不是表演,而是「只想彈給你聽」的那種專屬溫柔,你雙手輕放膝上,身體微微傾向他傾聽,眼神裡全是專注與喜歡,音樂不是因為彈得多棒才好聽,而是因為有一個重要的人在聽、在笑、在陪伴,因為有你,我的人生才完整。
我突然明白,原來牽手、散步、笑到忘記時間,這些看似微不足道的瞬間,才是人生最奢侈的片段,如果春天有盡頭,我希望停在這一刻,牽著你的手。
只要你笑著聽,我的音樂就完成了。
君が笑って聞いてくれるだけで、僕の音楽は完成する。
和你坐在一起,春天好像變長了。
この人の隣にいると、春は少し長く感じる。
如果春天終將結束,我希望仍牽著你的手。
この春が終わるなら、君の手を握ったままでいたい。



未來篇 再次牽起手,像很久以前那樣。
從舊時光的童年兩小無猜與高校生回憶,到正值熱戀的甜蜜,最後落在對兩人攜手一生的未來期許,如果人生是一條很長的路,我希望,從第一步到最後一步,身邊都是你。
當時間繼續往前,我們不再害怕未來的模樣,因為只要牽著彼此的手,未來,如果有一天,我們的步伐不再那麼輕快,春天也不再每年都那麼燦爛。
我希望那時候,我們依然能夠在人群之中,一眼認出彼此,然後再次牽起手,像很久以前那樣。
原來,未來的我們,只是走得比較慢的現在。
未来の僕たちは、今を大切にできる人でありたい。

(註)
一 、本篇中聆聽的是這首輕音樂 花語的抒情音樂 | 🌸每當櫻花盛開的時候 ,聽到粉紅的心靈喜悅...BGM, Soft Piano Music, Calming Music,影片引用自與版權歸屬於 4Life-inMusic Youtube頻道,本篇文章僅推薦格友聆聽好音樂,無涉商業利益。
二、 本篇中的圖像,是以文字請ChatGPT 生成17張圖像,本文圖文版權歸屬SJKen個人所有,非商業使用,歡迎載明圖文出處與作者名稱後轉載,如需移作商業使用,請與本人連繫合作未經本人書面同意,不得任意下載、轉載、分享、塗改,盜用必究,謝謝。




















