不可錯過的 K-文化韓語常用表現

更新 發佈閱讀 4 分鐘

當你在看韓劇或聽 K-pop 的時候,一定常常聽到一些熟悉的韓語表現。即使有字幕能理解大概意思,還是會搞不清楚這些話實際上在什麼情況下使用。對於韓語入門或初級學習者來說,和 K-文化相關的表現往往更加困難。這篇文章將用簡單的方式,帶你學會 K-文化中最常出現的韓語表現。只要讀到最後,你就能更享受韓劇、音樂,也能在真實對話中更自然地使用韓語。📙

raw-image

1. 日常 K-文化代表性表現

✔대박 (太厲害了 / dae-bak)

用在覺得事情很驚人或非常棒的時候。

例句:이 노래 진짜 대박이에요.(這首歌真的太厲害了 / i no-rae jin-jja dae-bak-i-e-yo)

✔헐 (天啊 / heol)

表達驚訝或有點被嚇到的語氣。

例句:헐, 진짜요?(天啊,真的嗎? / heol, jin-jja-yo?)


2. 韓劇中常出現的表現

✔괜찮아 (沒關係 / gwaen-chan-a)

用來安慰對方,或表示事情不嚴重。

例句:괜찮아, 걱정하지 마.(沒關係,別擔心 / gwaen-chan-a, geo-jeong-ha-ji ma)

✔잠깐만 (等一下 / jam-kkan-man)

想暫停對話或請對方稍等時使用。

例句:잠깐만요, 지금 가요.(等一下,我馬上過去 / jam-kkan-man-yo, ji-geum ga-yo)


3. K-pop 粉絲常用的表現

✔최애 (最愛 / choe-ae)

指自己最喜歡的成員。

例句:제 최애는 이 멤버예요.(我最愛的是這位成員 / je choe-ae-neun i mem-beo-ye-yo)

✔입덕 (入坑 / ip-deok)

表示開始喜歡某位藝人或團體。

例句:이 노래 듣고 입덕했어요.(聽了這首歌就入坑了 / i no-rae deut-go ip-deok-hae-sseo-yo)


4. 和韓國料理一起使用的表現

✔맛있어요 (很好吃 / ma-sit-sseo-yo)

吃東西時最實用的表現之一。

例句:이 떡볶이 정말 맛있어요.(這個辣炒年糕真的很好吃 / i tteok-bok-kki jeong-mal ma-sit-sseo-yo)

✔매워요 (很辣 / mae-wo-yo)

吃到辣的食物時一定會用到。

例句:조금 매워요, 하지만 좋아요.(有點辣,但我喜歡 / jo-geum mae-wo-yo, ha-ji-man jo-a-yo)


5. 常見的情感表現

✔설레요 (好期待 / seol-le-yo)

用來表達開心又緊張的期待感。

例句:콘서트 생각하면 설레요.(一想到演唱會就好期待 / kon-seo-teu saeng-gak-ha-myeon seol-le-yo)

✔감동이에요 (很感動 / gam-dong-i-e-yo)

當心被觸動時使用。

例句:이 장면 정말 감동이에요.(這個畫面真的很感動 / i jang-myeon jeong-mal gam-dong-i-e-yo)


只要記住這些表現,你就能更輕鬆理解 K-文化內容,也能在實際對話中更自然地使用韓語。

raw-image

透過 K-文化來學韓語,不但有趣,也非常實用。LINGORA 為入門者設計了循序漸進的學習方式,從韓文字母到實際會話都能一步步跟上。平台結合 1:1 原生韓語老師與 AI 學習,幫助學習者更快適應真實的韓語使用情境。你也可以免費體驗原生老師課程,並每天使用 AI 練習,不會有學習壓力。現在就邀請朋友一起加入,朋友將獲得 1 個月免費學習資格,正是一起開始學韓語的最好時機。


👍點擊連結,現在就開始吧!

https://abr.ge/iui5zy3


留言
avatar-img
LINGORA|一對一語言學習應用程式
12會員
455內容數
透過 Lingora app 練習會話,讓您輕鬆方便地學習語言,高效提升口說實力!💁 想了解更多關於 Lingora 的介紹、使用方式,或是想獲取更多語言學習小知識,就快點進來我們的部落格吧!💖 首次下載▶️ 送 15 分鐘免 👉 https://abr.ge/iui5zy3
2025/12/28
剛開始學韓語時,最先接觸到的就是打招呼的表達。 但是實際看韓劇或影片時,會發現聽到的問候語和課本不太一樣。 本來以為只要會說「안녕하세요」就夠了,卻發現根據情況有很多不同說法。 早上、晚上、朋友之間、公司場合、訊息聊天,用的招呼語都不一樣。 對入門或初級學習者來說,很容易搞不清楚什麼時候該用
Thumbnail
2025/12/28
剛開始學韓語時,最先接觸到的就是打招呼的表達。 但是實際看韓劇或影片時,會發現聽到的問候語和課本不太一樣。 本來以為只要會說「안녕하세요」就夠了,卻發現根據情況有很多不同說法。 早上、晚上、朋友之間、公司場合、訊息聊天,用的招呼語都不一樣。 對入門或初級學習者來說,很容易搞不清楚什麼時候該用
Thumbnail
2025/12/26
當你剛開始學習韓語時,教材上的文法和日常口語的差異可能會讓人困惑。在韓劇中,角色使用自然且快速的表達方式,對初學者來說可能很難理解。本文將告訴你如何透過韓劇中出現的文法,輕鬆掌握韓語日常會話。讀完後,你將能以自然、有趣的方式練習韓語表達。😎 1. ~고 있어요:進行式 例子:밥 먹고 있어요
Thumbnail
2025/12/26
當你剛開始學習韓語時,教材上的文法和日常口語的差異可能會讓人困惑。在韓劇中,角色使用自然且快速的表達方式,對初學者來說可能很難理解。本文將告訴你如何透過韓劇中出現的文法,輕鬆掌握韓語日常會話。讀完後,你將能以自然、有趣的方式練習韓語表達。😎 1. ~고 있어요:進行式 例子:밥 먹고 있어요
Thumbnail
2025/12/26
學習英文時,看到社群媒體上的縮寫如 “OMG”、“LOL” 或 “BRB”,很容易感到困惑。如果不理解這些縮寫,你可能會錯過有趣的對話,或者無法完全理解留言和訊息。不過不用擔心:本文將以簡單又有趣的方式介紹最常見的英文縮寫,讓你在社群媒體上閱讀和書寫英文更加自信。😎 1. LOL → Laugh
Thumbnail
2025/12/26
學習英文時,看到社群媒體上的縮寫如 “OMG”、“LOL” 或 “BRB”,很容易感到困惑。如果不理解這些縮寫,你可能會錯過有趣的對話,或者無法完全理解留言和訊息。不過不用擔心:本文將以簡單又有趣的方式介紹最常見的英文縮寫,讓你在社群媒體上閱讀和書寫英文更加自信。😎 1. LOL → Laugh
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
市場經驗拉長之後,很多投資人都會遇到同一個問題:不是方向看錯,而是部位太集中個股,常常跟大趨勢脫節。 早年的台股環境,中小股非常吃香,反而權值股不動,但QE量化寬鬆後,特別是疫情之後,後疫情時代,鈔票大量在股市走動,這些大資金只能往權值股走,因此早年小P的策略偏向中小型個股,但近年AI興起,高技術
Thumbnail
市場經驗拉長之後,很多投資人都會遇到同一個問題:不是方向看錯,而是部位太集中個股,常常跟大趨勢脫節。 早年的台股環境,中小股非常吃香,反而權值股不動,但QE量化寬鬆後,特別是疫情之後,後疫情時代,鈔票大量在股市走動,這些大資金只能往權值股走,因此早年小P的策略偏向中小型個股,但近年AI興起,高技術
Thumbnail
剛看一支AI貓影片, 內容是朝鮮肅宗撿到一支小奶貓變成貓奴故事, 讓我好奇作者的腦洞 「肅宗 × 橘貓金孫」到底是哪種腦回路? 影片作者到底想表達什麼?」 答案不是歷史、不是考據、不是文化誤會, 而是—— 🟧 一種「超現實、反差萌喜劇」的創作者腦袋邏輯。
Thumbnail
剛看一支AI貓影片, 內容是朝鮮肅宗撿到一支小奶貓變成貓奴故事, 讓我好奇作者的腦洞 「肅宗 × 橘貓金孫」到底是哪種腦回路? 影片作者到底想表達什麼?」 答案不是歷史、不是考據、不是文化誤會, 而是—— 🟧 一種「超現實、反差萌喜劇」的創作者腦袋邏輯。
Thumbnail
Netflix原創動畫電影《Kpop獵魔女團》講述韓國巨星女團「HUNTRIX」由魯米、米拉和佐依三人組成。舞台上是唱跳偶像,但私底下她們還有一個雙重身分,那就是斬妖除魔的「惡魔獵人」。為了守護人間,她們踏上一段未知的除魔旅程。
Thumbnail
Netflix原創動畫電影《Kpop獵魔女團》講述韓國巨星女團「HUNTRIX」由魯米、米拉和佐依三人組成。舞台上是唱跳偶像,但私底下她們還有一個雙重身分,那就是斬妖除魔的「惡魔獵人」。為了守護人間,她們踏上一段未知的除魔旅程。
Thumbnail
千年前惡魔亂世,魔鬼吸取人類靈魂獻祭給大魔王食用保持永生不死。 遭獵殺的人類苦不堪言,神憐憫受苦的人們, 橫空出世三位女子以歌聲驅除獵捕惡魔,以音律打造出魂門結界, 隔絕惡魔進入人界,人類總算得以安穩生活。 獵魔女團世代傳承,每一代固定有三位年輕女孩以動人歌聲維持魂門結界威力, 讓惡魔
Thumbnail
千年前惡魔亂世,魔鬼吸取人類靈魂獻祭給大魔王食用保持永生不死。 遭獵殺的人類苦不堪言,神憐憫受苦的人們, 橫空出世三位女子以歌聲驅除獵捕惡魔,以音律打造出魂門結界, 隔絕惡魔進入人界,人類總算得以安穩生活。 獵魔女團世代傳承,每一代固定有三位年輕女孩以動人歌聲維持魂門結界威力, 讓惡魔
Thumbnail
韓國流行音樂於近年稱霸全世界,世界各地均有不少韓流組合或歌手的樂迷,於全球的市場亦正在成為主流,不過,韓國音樂發展多元化的背後,已出現了被批評失去韓國特色的發展方向。現時K-pop的發展模式與以往有何不同?為何現今的發展進入了瓶頸期,甚至出現了批評的輿論?
Thumbnail
韓國流行音樂於近年稱霸全世界,世界各地均有不少韓流組合或歌手的樂迷,於全球的市場亦正在成為主流,不過,韓國音樂發展多元化的背後,已出現了被批評失去韓國特色的發展方向。現時K-pop的發展模式與以往有何不同?為何現今的發展進入了瓶頸期,甚至出現了批評的輿論?
Thumbnail
推理馬拉松、奇幻。人物互動與回憶的部分不錯,追查真相也讓人好奇,總是有讓人想看下去的地方。整體給3.5分。
Thumbnail
推理馬拉松、奇幻。人物互動與回憶的部分不錯,追查真相也讓人好奇,總是有讓人想看下去的地方。整體給3.5分。
Thumbnail
韓國流行音樂相當盛行「打歌文化」,音樂節目不只提供歌手宣傳新歌的舞台,也會讓歌手們透過專輯銷量、官方MV點閱率、音樂串流平台聆聽次數、聽眾網路/簡訊投票等方式,為歌曲評分,每個星期在節目中頒發「一位歌手」獎項給分數最高的歌手。
Thumbnail
韓國流行音樂相當盛行「打歌文化」,音樂節目不只提供歌手宣傳新歌的舞台,也會讓歌手們透過專輯銷量、官方MV點閱率、音樂串流平台聆聽次數、聽眾網路/簡訊投票等方式,為歌曲評分,每個星期在節目中頒發「一位歌手」獎項給分數最高的歌手。
Thumbnail
大部分能第一個出來solo的成員,會是團裡的主唱,但也有人在團體裡的定位不是主唱,但是本身唱跳實力俱佳,因此代表團體出來,像「王牌武器」一般,擔任第一個發表solo作品的成員!
Thumbnail
大部分能第一個出來solo的成員,會是團裡的主唱,但也有人在團體裡的定位不是主唱,但是本身唱跳實力俱佳,因此代表團體出來,像「王牌武器」一般,擔任第一個發表solo作品的成員!
Thumbnail
CT(Culture Technology,文化技術)為SM娛樂公司用以向全世界推展Kpop文化的系統,這系統第一個推出的偶像團體便是SUPER JUNIOR的子團體「SUPER JUNIOR-M」。M代表Mandarin(現代標準漢語),顧名思義SJM是主攻華語市場的子團體。
Thumbnail
CT(Culture Technology,文化技術)為SM娛樂公司用以向全世界推展Kpop文化的系統,這系統第一個推出的偶像團體便是SUPER JUNIOR的子團體「SUPER JUNIOR-M」。M代表Mandarin(現代標準漢語),顧名思義SJM是主攻華語市場的子團體。
Thumbnail
全盛時期的酷龍,在台灣有相當高的人氣,被視為韓流音樂在台灣的始祖。當時也有不少華語歌手把他們的歌翻成中文版發行,最有名的就是徐懷鈺的〈妙妙妙〉,原曲其實是酷龍的〈逃離城市〉。
Thumbnail
全盛時期的酷龍,在台灣有相當高的人氣,被視為韓流音樂在台灣的始祖。當時也有不少華語歌手把他們的歌翻成中文版發行,最有名的就是徐懷鈺的〈妙妙妙〉,原曲其實是酷龍的〈逃離城市〉。
Thumbnail
近年來,時常讀到台灣對韓國電影的一些觀察與省思,但今天想來聊聊韓國流行音樂(K-POP)與偶像(idol)之間的市場運作。在進入主題前,先來簡單補充背景相關知識。
Thumbnail
近年來,時常讀到台灣對韓國電影的一些觀察與省思,但今天想來聊聊韓國流行音樂(K-POP)與偶像(idol)之間的市場運作。在進入主題前,先來簡單補充背景相關知識。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News