有些故事在螢幕上看起來節奏飛快，
熱鬧、刺激、笑點滿滿；
但當故事被放進文字裡，速度一慢，重點就出現了。
《動物方城市2》小說版給人的正是這種感覺，
在書裡我看見角色在一次次選擇中，
把原本藏在動作與表情後面的情緒，
慢慢鋪陳、慢慢說也慢慢表達。
故事依然從熟悉的搭檔開始，
《動物方城市2》小說版延續首集後的世界，
一年過去，城市看似恢復秩序，
哈茱蒂與胡尼克依舊聯手出擊。
但他們在一樁與毒蛇佘蓋瑞相關的案件中，
被迫面對「不同物種」帶來的不安與偏見。
追查讓他們離開熟悉的核心區，
走進長期被忽略的爬蟲區，
也一步步揭開權力如何利用恐懼、
體制如何選擇性的只看見某些人。
小說一開始就明確表態，
這個這不是一個只關心破案效率的故事。
研習營的絨絨博士
茱蒂與尼克被要求參加「艱困搭檔」研習營，
因為他們經歷過高度創傷與長期高壓合作，
這個設定其實非常「大人」，也很符合現況。
表現好，不代表心理沒事；
默契佳，不代表沒有累積裂痕。
🐰茱蒂的「永遠往前衝」，
不完全是因為勇敢，
也是骨子裡害怕面對失敗的應對方式。
🦊尼克的幽默，
則來自於避免暴露脆弱的防護色。
小說把這場諮商放在開頭，
或許也在提醒我們，
所有的衝突，不能只看外在他們怎麼做，
也得看兩個人如何在壓力下繼續選擇彼此。
他們破過大案、受過表揚，
內心也覺得自己是「被大眾所期待」的。
小說對這個標籤的處理很有意思，
它讓讀者看見，
當你站得越前面，失誤的代價就越大；
當你代表制度出手，你就不能只靠個人正義感行事。
🐰這也是為什麼茱蒂在辦案時那麼急，
她知道自己被看見，也知道自己一旦慢下來，
就可能被質疑「是不是撐不起這個位置」。
🦊尼克則站在另一個位置上，
他懂制度、懂人情事故，
更清楚「被捧起來」這件事，
通常伴隨著更高的風險，
他的圓融是在權力結構裡求生的智慧。
然而，
在體制裡維持正義，本來就比想像中困難。
在冒險過程中，茱蒂總是衝得最快。
當情勢變得危險，尼克忍不住對她說：
「茱蒂，不值得為這個賠上生命。」
這句話裡，尼克只是提醒代價，
並沒有否定茱蒂的付出，
尼克看到的除了案件風險的存在，
更覺得茱蒂正在把「做正確的事」
和「犧牲自己」畫上等號。
🐰茱蒂的回應很茱蒂：
「如果沒有人有勇氣做正確的事，
這個世界就永遠不會變得更好。」
這句話帶著一點沉重，
因為她之所以這麼說，
是因為她不能容許自己停下來。
一旦停下，她就必須面對始終存在的疑問，
如果我不再那麼拼，我還值得站在這裡嗎？
大家會稱讚她的勇敢，但這同時也是壓力，
這也是小說在角色層次上很成熟的一筆。
它沒有否定茱蒂的信念，而是讓我們看見，
理想如果沒有被好好安放，會慢慢變成壓力。
🦊相較於茱蒂的衝刺，
尼克的轉變來得安靜許多，
他不想放下茱蒂，即使他知道可能送命。
他說：
「像我這樣獨來獨往的動物，沒有真正的朋友。
但現在我有了⋯⋯我不想失去她，
我不知道該怎麼說出口。」
對尼克而言，
承認「我在乎」本身就是一場冒險，
他一直很懂得保護自己，
也很擅長用幽默維持安全距離和彼此的體面；
而現在，他第一次意識到，
距離一旦消失，有可能會失去這個朋友。
你開始在乎，
就代表你再也不能假裝什麼都無所謂，
尼克的成長，是願意放棄那層「我早就看開了」的防護色。
🐰如果說前面是在拆解行動，
那麼後段真正完成角色轉向的，是茱蒂的那句坦白：
「我真的太逞強了，因為我內心一直害怕，
害怕自己就是大家眼中那種不夠格的樣子。」
這一句話，
讓整本小說前半段的所有衝刺都有了新的理解方式，
茱蒂也怕，只是她一直用速度，掩蓋恐懼。
小說選擇把這句話放在後段，非常關鍵，
因為它用來讓讀者理解角色終於可以停下來。
當茱蒂說出這句話，
故事關心的重點已經轉變到「人為什麼會這樣逼自己」。
這也是《動物方城市2》小說版最成熟的地方，
它允許英雄脆弱，而且不把脆弱當成失敗。
而厲家這個猞猁財閥的出現，
讓故事多了一層冷靜到近乎現實的提醒，
恐懼可以被放大、被引導、
被轉化成資源配置的理由。
當城市忙著害怕「異類」，
大家會忘記誰正在決定什麼才叫安全？
誰的犧牲是應該的？誰應該要被驅逐？
每個人看到的真相是真相嗎？
這讓整個故事，
從個人成長推進到體制層次，
也讓「共融」這個主題不再天真。
［🍋檸檬小觀點］
我喜歡《動物方城市2》，
是因為這些角色跟我們一樣真實，
茱蒂的勇敢裡有恐懼，尼克的幽默裡有不安，
而理解別人這件事，
本身就需要時間、情緒，還有願意慢下來的勇氣。
有時候，世界不會因為你跑得更快而變好，
也不會跟著你越來越快的步伐而進步，
反而是在你終於願意停下來、
承認自己其實也會怕的那一刻，改變才真正開始。
我們知道故事還有下一集，
犯罪、邪惡這些都依舊存在，
但尼克和茱蒂已經知道，不必再獨自承擔。
【迪士尼小說系列】動物方城市2
作者｜史蒂夫．貝林
繪者｜迪士尼繪本美術團隊
譯者｜甘鎮隴
出版｜小光點
