身在 Z 世代的我不妨受到科技的薰陶，看見身邊的人都有一個夢想 -- 成為一名 youtuber。加上泰圈追星人的身分，讓我也想跟風一下體驗追星人的一樣技能: 剪輯影片。
一開始，我只是整合了一部影集裡面的所有音樂成一部音樂合輯，沒想到因為那部劇的人氣加上我是首個發布合輯的人，點閱率在一個月內就到了 5 萬人次。一夕之間暴漲的觀看數使得我更有毅力的發布第二部影片。
這讓我學到了剪片的技巧，影片封面的設計，而今天我剛嘗試完新增影片翻譯。
困難的點是在語言 XD，因為我的泰文程度大概還在幼幼班，要我聽歌詞就寫出來對我來說根本就是無比艱難的一件事情。所以我大概花了 4 小時翻譯了 10分鐘的影片，還不知道是不是正確的。不過這也讓我體會到原來做影片的翻譯，或者是現實中的翻譯其實都很不簡單，花很多的心力在上面。也讓我學到了一些泰文單字，甚至是英文 www
凹拉凹拉就這樣
