🌿 本草綱目聊天室|開篇

更新 發佈閱讀 5 分鐘

🌿 本草綱目聊天室|開篇 🌿 Materia Medica Chatroom | Opening Episode 春來伯|Master Chunlai: 「哎呀,今天一大早來廟,神桌上又有一張紙了……」 “Ah, early morning at the temple, and there’s another paper on the altar…” 旁白|Narrator: 下週,我們要揭開本草街的一個小秘密!傳說在芭樂宮的後面,有一間小小的 漢方小屋,裡面供奉著「醫療三聖」。令人驚訝的是,他們竟然會互相聊天! Next week, we will reveal a little secret of Herb Street! Behind Balagu Palace, there is a tiny Herbal Hut, housing the “Three Medical Saints.” Surprisingly, they can actually chat with each other! 醫療三聖|Three Medical Saints: 「今晚要研究哪種草藥呢?」 “What herb shall we study tonight?” 「這次試試這個植物,看它對呼吸道有沒有幫助。」 “Let’s try this plant tonight, and see if it helps with the respiratory system.” 旁白|Narrator: 漢方小屋是三聖偷偷研究草藥的地方。他們每次利用晚上沒有人知道的時候,觀察不同的草藥和植物效果,並把研究心得寫在小小的紙上。 The Herbal Hut is where the Three Saints secretly study herbs. They work at night, when no one is around, observing the effects of various herbs and plants, and recording their findings on small pieces of paper. 醫療三聖|Three Medical Saints: 「心得寫好了,放到神桌上吧。」 “Notes are ready, let’s place them on the altar.” 春來伯|Master Chunlai: 「嗯?今天又有紙條?這次內容又是誰寫的呢……」 “Huh? Another paper today? Who wrote this content this time…” 旁白|Narrator: 每次,寫好的紙張都會放在神桌上面。春來伯一大早開廟門時,就會看到這張紙。他也不知道內容來自哪裡,但會幫忙把它印出來,放在芭樂宮內,參拜的民眾可以拿走。 Every time, the papers are placed on the altar. When Master Chunlai opens the temple in the morning, he finds the papers. He doesn’t know where the content comes from, but he prints them out and places them inside Balagu Palace for visitors to take. 參拜民眾|Visitor: 「哇,這上面寫的草藥建議好神奇!我要去市場買回來試試!」 “Wow, the herbal suggestions here are amazing! I’m going to the market to try them out!”

留言
avatar-img
Guava Village の幸せの隅っこ
0會員
50內容數
Guava Village の幸せの隅っこ — 誰かが座って、誰かが淹れる、そんな角。 芭樂村的幸福角落——有人坐,有人泡茶,就是這樣的角落。
2026/01/10
芭樂宮的半夜奇蹟 The Midnight Miracle of Guava Shrine 其實,芭樂宮還有一個非常特別的地方。 Actually, Guava Shrine has a very special secret. 有些人說,他們在半夜路過芭樂宮時,會聽到奇妙的聲音—— Some
2026/01/10
芭樂宮的半夜奇蹟 The Midnight Miracle of Guava Shrine 其實,芭樂宮還有一個非常特別的地方。 Actually, Guava Shrine has a very special secret. 有些人說,他們在半夜路過芭樂宮時,會聽到奇妙的聲音—— Some
2026/01/10
如果你沿著本草街慢慢走到與養生街交會的轉角, 會看到一間不起眼的小廟。 外觀不華麗,甚至有點舊,但只要推開那扇木門, 你會知道——這裡是芭樂村的心臟。 它的名字叫 芭樂宮(Guava Shrine)。 村民們說: > 「芭樂宮不是神奇,是很溫暖。」 「那不是祈求願望的地方,是讓你靜下來、重新開
2026/01/10
如果你沿著本草街慢慢走到與養生街交會的轉角, 會看到一間不起眼的小廟。 外觀不華麗,甚至有點舊,但只要推開那扇木門, 你會知道——這裡是芭樂村的心臟。 它的名字叫 芭樂宮(Guava Shrine)。 村民們說: > 「芭樂宮不是神奇,是很溫暖。」 「那不是祈求願望的地方,是讓你靜下來、重新開
2026/01/09
走到本草街的最尾端, 巷子會突然變得安靜, 像是有人刻意把聲音收起來。 那裡有一座小小的寺廟。 不大,不亮,也不花俏, 木門上還有歲月留下的刮痕。 但村裡的人都知道—— 這裡供奉著 醫藥三聖。 大家逛完中藥舖、買完草本茶, 通常都會順路到那裡拜一下。 不求什麼大富大貴, 只求身體健康、家人平安,
2026/01/09
走到本草街的最尾端, 巷子會突然變得安靜, 像是有人刻意把聲音收起來。 那裡有一座小小的寺廟。 不大,不亮,也不花俏, 木門上還有歲月留下的刮痕。 但村裡的人都知道—— 這裡供奉著 醫藥三聖。 大家逛完中藥舖、買完草本茶, 通常都會順路到那裡拜一下。 不求什麼大富大貴, 只求身體健康、家人平安,
看更多
你可能也想看
Thumbnail
美上市生技集團ABVC將以1:1配股子公司AiBtl股票,AiBtl持有價值6.67億美元新藥技術,並透過併購馬來西亞BioLive與臺灣江守山醫師健康鋪子,強化營收。AiBtl在南投埔里規劃結合觀光醫療與中草藥育成的創新基地,打造由新藥到消費商品的垂直整合鏈,成為具投資性價比的成長型生技企業。
Thumbnail
美上市生技集團ABVC將以1:1配股子公司AiBtl股票,AiBtl持有價值6.67億美元新藥技術,並透過併購馬來西亞BioLive與臺灣江守山醫師健康鋪子,強化營收。AiBtl在南投埔里規劃結合觀光醫療與中草藥育成的創新基地,打造由新藥到消費商品的垂直整合鏈,成為具投資性價比的成長型生技企業。
Thumbnail
巴菲特股東會將於4月底登場,這可能是股神最後一次公開露面。臺灣股市名人王友民博士將率團參加,並代表生技公司AiBtl及OncoX尋求投資,支持兩公司IPO,AiBtl專注治療MDD及ADHD,估值6.67億美元;OncoX則專注治療多種癌症,估值1.05億美元。
Thumbnail
巴菲特股東會將於4月底登場,這可能是股神最後一次公開露面。臺灣股市名人王友民博士將率團參加,並代表生技公司AiBtl及OncoX尋求投資,支持兩公司IPO,AiBtl專注治療MDD及ADHD,估值6.67億美元;OncoX則專注治療多種癌症,估值1.05億美元。
Thumbnail
朗齊生醫開發治療肺癌新藥APL-101,臺灣肺癌學會黃明賢教授表示肯定;OncoX BioPharma則以舞茸萃取物開發出同時應對多種癌症的輔助癌症治療膳食保健品,並獲得美國MSKCC二期臨床認證。兩者皆為癌症治療帶來新的希望,值得關注。
Thumbnail
朗齊生醫開發治療肺癌新藥APL-101,臺灣肺癌學會黃明賢教授表示肯定;OncoX BioPharma則以舞茸萃取物開發出同時應對多種癌症的輔助癌症治療膳食保健品,並獲得美國MSKCC二期臨床認證。兩者皆為癌症治療帶來新的希望,值得關注。
Thumbnail
Belite Bio(BLTE)市值超25億美元,因母公司仁新醫藥及其相關高管持有BLTE 85.86%股份,擁有股價控制權。另一家公司ABVC BioPharma(ABVC)也極具潛力,旗下多個子公司價值10.19億美元,涵蓋新藥、醫材等領域,未來五年市場規模達8820億美元,估值嚴重被低估
Thumbnail
Belite Bio(BLTE)市值超25億美元,因母公司仁新醫藥及其相關高管持有BLTE 85.86%股份,擁有股價控制權。另一家公司ABVC BioPharma(ABVC)也極具潛力,旗下多個子公司價值10.19億美元,涵蓋新藥、醫材等領域,未來五年市場規模達8820億美元,估值嚴重被低估
Thumbnail
本文深入探討亞比多生技的類茄紅素Lycogen,分析其在生醫研發中的應用及市場潛力,並探討包括糖尿病足部潰瘍及良性前列腺增生症等相關疾病的商機。此外,本文亦提到加拿大生技商OncoX與亞比多的合作,預示著進一步的市場拓展。瞭解這些趨勢對於生技產業未來的發展至關重要。
Thumbnail
本文深入探討亞比多生技的類茄紅素Lycogen,分析其在生醫研發中的應用及市場潛力,並探討包括糖尿病足部潰瘍及良性前列腺增生症等相關疾病的商機。此外,本文亦提到加拿大生技商OncoX與亞比多的合作,預示著進一步的市場拓展。瞭解這些趨勢對於生技產業未來的發展至關重要。
Thumbnail
舞茸蘑菇在癌症治療中的應用,及其富含的多醣體獨特優勢對抑制癌細胞的作用。生技公司Oncox在幹細胞療法上的創新研究及其對疾病克服的貢獻,並提及全球生技業在防癌和抗癌產品發展中的努力,特別是朗齊生醫的臨床成果,顯示癌症治療的廣闊前景
Thumbnail
舞茸蘑菇在癌症治療中的應用,及其富含的多醣體獨特優勢對抑制癌細胞的作用。生技公司Oncox在幹細胞療法上的創新研究及其對疾病克服的貢獻,並提及全球生技業在防癌和抗癌產品發展中的努力,特別是朗齊生醫的臨床成果,顯示癌症治療的廣闊前景
Thumbnail
美國生技大廠禮來宣佈停產40年的憂鬱症老藥百憂解,此消息在醫學界引起廣泛關注。雖然目前已有其他藥物選擇,病患對於安全且有效的新藥需求日益增加。輝景醫藥(ABVC)的研究顯示,病因的關聯性促使新藥的研發,針對重度憂鬱症及多種癌症進行新藥研發,並於美國完成多項臨床試驗,展現爭取市場的潛力。
Thumbnail
美國生技大廠禮來宣佈停產40年的憂鬱症老藥百憂解,此消息在醫學界引起廣泛關注。雖然目前已有其他藥物選擇,病患對於安全且有效的新藥需求日益增加。輝景醫藥(ABVC)的研究顯示,病因的關聯性促使新藥的研發,針對重度憂鬱症及多種癌症進行新藥研發,並於美國完成多項臨床試驗,展現爭取市場的潛力。
Thumbnail
中國國務院總理李強主持召開經濟形勢專家和企業家座談會時說,要抓緊落實好近期推出的「一攬子增量政策」,對正在研究的政策盡快拿出具體方案。 經濟學家表示,中共確實是拿不出任何辦法。李強要求再儘快出台細節,恐怕也是虛晃一槍,不太可能有東西。現在他們希望把百姓的錢從儲蓄中給弄出來,只能說明經濟形勢非常嚴峻。
Thumbnail
中國國務院總理李強主持召開經濟形勢專家和企業家座談會時說,要抓緊落實好近期推出的「一攬子增量政策」,對正在研究的政策盡快拿出具體方案。 經濟學家表示,中共確實是拿不出任何辦法。李強要求再儘快出台細節,恐怕也是虛晃一槍,不太可能有東西。現在他們希望把百姓的錢從儲蓄中給弄出來,只能說明經濟形勢非常嚴峻。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News