一、前言
《伊德利亞》是我之前任職編輯時經手的作品。那時沒想到會收到奇幻類型的稿件,讀完之後更是驚喜。———
摘錄部分當時給老闆的意見如下:
驚險刺激、高潮迭起(陰謀、叛亂、秘辛、打鬥、暗殺等等),
畫面感又強又華麗(華服美酒、魔法對決、四種極地風情等等),
人設討喜鮮明,姐妹花很香,兩位各自有百合路線可發展(咳)。
娛樂性十足,又能帶一點哲思:詛咒的意義、恐懼與成長等等。
特別厲害的地方:
*讀起來設定和世界觀都很完整也好理解,卻不用(或沒感到使用)背景填鴨,很強。
*把科幻融在奇幻裡,毫不違合,而且沒有把奇幻吃掉,讀者仍會覺得它是奇幻小說。
———
當下我第一個念頭是:這麼精采的小說,其他出版社為什麼不出?
等實際進入處理環節,我終於知道風險在哪裡,且容後文再敘。(我那時才剛入行當編輯沒幾個月,老闆身為資深總編一定也知道風險,幸好他還是願意簽下來,而且沒有給我和作者壓力。)
二、介紹《伊德利亞》
《伊德利亞》是一部將近十五萬字的奇幻小說,目前是單本完結。
當時寫了五個不同版本的文案,這裡分享全局簡要版:
伊德利亞大陸戰火一觸即發。操控自然之力的王位繼承人洛娜,前往異域蓋亞尋找國王死亡真相,阻止王后與神秘組織單眼會的陰謀。而這一切,原來就寫在詐欺師艾莉斯筆下的奇幻小說《伊德利亞》中。
當現實中的艾莉斯遭槍擊瀕臨死亡,被「洛娜」所救,她才驚覺,小說中的世界是真實存在的,而她們兩人竟然長得一模一樣!兩個世界的命運交會,艾莉斯被迫捲入一場跨域戰爭,踏上從未想像過的冒險旅程!
大部分單本完結的類型小說,主線通常很單純,例如主角和心上人終成眷屬、主角找出兇手(真相)、主角報仇雪恨等等。這部比較複雜:雙主角,姊姊線是找出兇手(所以也可以標為廣義的犯罪推理),妹妹線是冒險成長,同時她們有各自的人際糾葛;場景橫跨地球和異世界(伊德利亞),其中有科技和魔法的比拼,有各派系的敵我難明,還有隱藏的勢力在其中挑撥、伺機而動。就奇幻來說,它也有自己完整的設定和世界觀。以上種種,顯然已經不是單本完結的規模。
相對地,她的鋪陳就是點到為止,不會多給你廢話,讓你想跳著讀都不行,絕對會錯過重要資訊和伏筆。可以說沒有多餘的片段,只有不夠的。
它當初為了參加香港天行小說大賞,字數硬生生壓在十萬字內,即便如此,它仍在該屆決選得到第二高分,獲得評審陳浩基的讚賞和背書。後來經過作者增補,將稿件投到千魚時,整部作品已達十四萬字,較最初的版本又更詳盡而立體了。然而對讀者來說,還是意猶未盡。
例如有人反映想看更多洛娜和埃爾默的互動,作者因此特別增寫一小節。怕書太厚,所以是收錄在電子版中。我先說是溫馨清水向,不排除是作者在試水溫,畢竟目前還沒寫死官方CP是哪一組,歡迎大家多向作者敲碗站CP!
我自己是很想站埃爾默和沃蘭斯,兩人秘密往來(無誤!)這麼多年,我不相信沒有半點火花哼哼!但是姊妹也好香,我很喜歡洛娜和艾莉斯一起喝熱可可那段,只是琳奇也非常帥氣美麗,況且她還是艾莉斯的頭號粉絲,為小艾出生入死,當然不能丟下她。嗚嗚作者壞壞,讓讀者陷入選擇障礙啊啊啊!
不是,這文越來越歪了,拉回來。
三、賞析《伊德利亞》
它的動作場面非常多,驚險刺激,再穿插幾個溫馨的小段落。
張弛有度的節奏,輕快俐落的文字,充滿畫面感和想像空間。
此外每一節的結尾都留有吸引人往下讀的尾巴。
作者非常會說故事,懂得哪裡停、哪裡藏,哪裡勾人。
來看本書開頭,簡單幾句話,直接吸引住我的目光:
洛娜‧海姆(Lorna Heim)知道,她又在夢境之中了。
所幸的是,今晚的夢境,不再是多年前那恐怖的戰爭與茫茫雪境裡的鮮紅。
洛娜赤腳感受到草地的濕潤與柔軟,她抬頭,是那棵幾乎有白塔這麼高的大樹。
行文的韻律、鮮明的感官,特別是字裡行間隱藏的資訊量(「又」、「所幸」、「不再是」這類詞用得好,可以讓文句多一道層次),都非常對我的胃口。
寫人的時候,也不會一股腦塞一堆人設給你。看看接下來這一節:

短短幾百個字,將第一次登場的奧里安,借由動作、反應、互動、想法,整個立體呈現在讀者面前。
同時亦可一觀作者的幽默感:埃爾默灰頭土臉穿牆出現,被奧里安罵不該穿牆,但一聽到洛娜有危險,就忘記剛剛才被罵,又穿牆往洛娜方向去;奧里安只能硬生生壓下不悅,因為洛娜更重要。每次看這段我都覺得很好笑。
聰慧的讀者,想必也發現這段除了寫活奧里安,亦同時寫出埃爾默的個性、能力,和他唯一的軟肋。偷偷透露,後續埃爾默還會繼續被奧里安罵,連瑪雅也會和他拌嘴,但他在故事中可是少數好用兼有實戰能力的男人,請大家好好珍惜(?)。
怕再說下去會暴雷,等大家都看完書,有機會再來分享更多。
四、其他
回頭說前面提到的,這部比較難處理的地方:
一、作者是香港人,稿件中有大量香港及文言用法需要抓出來修改替換。除了需要花很多時間和人力,主要是怕有漏網之魚,被網友視為支語而炎上。這裡要誇獎一下作者,配合度和效率都很高,而且常常做出比預期更好的修改。
二、宣傳的定位不太好抓。它是奇幻小說沒問題,只是它不是傳統奇幻,也不完全是現代奇幻,甚至有科幻元素。雖然像輕小說般好讀,雖然裡面女生的互動很香,但它不是輕小說,也不能說是百合小說。它有它獨特的風貌。
因此還請大家高抬貴手:若發現沒修改到的詞語,請多多包涵;讀過後若喜歡這部作品,也請多幫忙分享推薦,讓《伊德利亞》的故事能繼續下去——這集有許多場景在地球,下集會以「伊德利亞」大陸為主。
2/6 (五) 18:00 在國際書展B1132幻華千魚聯合攤位有《伊德利亞》新書分享會,
原作者是可愛的I人,歡迎各位E人去包圍她,噢不對,是幫她打氣喔!
這篇寫完才發現,新書資訊還沒出來。沒關係,可以先追蹤:
以上,推薦給大家。

















