《去家庭餐廳吧。》最終話
開頭照慣例先來一段前情提要。
2/12販售日當天，由於太想看狂兒和聰實的結局，所以買了電子雜誌——
結果一看完就睡不著了！！！🫠🫠🫠大半夜精神奕奕地做了中文渣翻，順手支持一下漫畫銷量。
⚠️注意：本文涉及劇透，希望都是已看過結局的人再來服用這篇🙇
⚠️如果不會影響閱讀，請搭配底下的BGM聽👇
(記得勾選「循環播放」：手機版找右上角的"更多選項"；電腦版直接"按右鍵"能找到)
此篇，獻給讀完漫畫結局後感到心情苦悶的人。
希望心中的觸動，能隨著這首歌順利傳達出去。
********正文開始*******
讀完的人都知道，和山老師帶給大家一個「開放式結局」。
第一次閱讀時，我深吸了好幾口氣。ლ(ﾟдﾟლ)
再重刷了幾次後，我——完全可以接受。
不如說，更像是放下了心中的一塊大石頭(？)
狂兒和聰實之間，有著許多現實阻礙，注定不可能在本篇裡演變成BL。
除了性別因素，兩人之間還恆亙著25歲年齡差、以及最關鍵的黑道職涯等隔閡。
老師若是將聰實的幸福作為最終考量，是沒辦法讓聰實離狂兒太近的，怎麼看都危險。
若是兩人從此分道揚鑣，實在太令人傷心。
但若讓他們每天一起喝味噌湯，那又太不現實。
能不能不在一起，但也不要分開啊！？(崩潰到胡言亂語)
懷抱著忐忑的心情，我閱讀了最終話，並在心裡浮現了一些腦補。🤔
為了應證心中的猜測，於是再回頭把整個《去家庭餐廳吧。》重看了一遍，沒想到，一讀就讀出了很多感慨，便寫了這篇文來抒發。
首先，我要大力讚美和山老師，總是能選到非常讚的歌曲，並引用到故事裡。
這種彷彿延續了前傳《去唱卡拉OK吧！》的敘事手段，我很喜歡。
如果去細細品嘗每次的選曲，歌詞總像在巧妙地投射出角色沒有明說的心聲。
Ch16.自由記者被狂兒抓去見組長，被迫演唱時就是點這首《Everything》
當開始溫習時，我把故事裡登場的這首《Everything》找出來聽。
不聽還好，一聽不得了。
不只動人好聽，開頭才唱兩句就讓我秒速入戲。
🎤～
すれ違う時の中で
擦身而過時
あなたとめぐり逢えた
無意之間與你邂逅
歌詞像是呼應著劇情走到「北條老師巧遇黑道組長，父子倆上演相隔二十年的重逢」。
不過，我也很容易就聯想到 狂兒和聰實的相遇——
一切都始於那個梅雨季的合唱比賽。
於是我不斷重播這首《Everything》，直到重溫完整部漫畫。
屬於聰實的情緒，彷彿在我心裡順過一遍，完整地串在了一起。
Ch9 聰實下定決心，告訴狂兒以後別再見面，下次見面就當成最後一次。
但離開燒肉店後，卻忍不住從背後抱住狂兒。
身體比大腦更快反應過來——不想和他分開。
Ch12 聰實讓狂兒買肉包來找自己。
(說好是最後一次，但他們還是見了好多次XD)
面對避重就輕的狂兒，聰實問出：「關於我，你是怎麼想的？」
而狡詐的大人答：「你想和我怎樣？」，迴避了聰實的問題。
Ch14 聰實沒有猶豫太久，很快就在麥當勞給出自己的答案——
「我希望今後的關係，能像現在這樣和你見面，我想一直和你在一起。」
打出直球，並再次拋出問題：「你沒有我也行吧？」、「你是怎麼想的？」
而大人沒有正面回覆，給出了耐人尋味的：
「直到聰實不需要我為止，我都會一直和你在一起的。」
聰實像是用力揮拳卻打在了棉花上，本想掙脫，卻又陷入其中。
我一邊頭裂開😩，一邊又能明白雙邊的想法：
聰實想確認狂兒是否和自己的心意相同，是喜歡的、是想繼續見面的。
而狂兒過著刀口上舔血的黑道生活，對著目標成為公務員的聰實，身為大人似乎不該輕易地說出「他也在乎、也想繼續見面」。他打了一顆極致的擦邊球，把在一起的時間定在「直到你不需要我為止」。
成田狂兒，既溫柔，又狡猾的男人。
Ch14的神分鏡【這樣我不就逃不開了嗎...】。 但誰是牽繩的人？誰又是被束縛的人呢？
Ch17 是朋友的一句「沒什麼是絕對的吧，又不是死了」點醒了聰實。
他回憶過去狂兒曾出過車禍，還以為從此天人永隔了，幸好只是一場烏龍。
——我喜歡狂兒，而狂兒還活著，如此而已。
活著，足矣。
還能再見到他，足矣。
🎵就好像歌詞所唱的——
あなたと離れてる場所でも
就算與你分隔兩地
会えばきっと 許してしまう どんな夜でも
能相逢的話一定會原諒 不論哪個夜晚
隨著歌曲與分鏡，我翻到了完結篇。
開頭可以留意一個細節，是聰實決定和狂兒去吃晚餐時，跟媽媽說不用準備他的晚飯，以及「大概會很晚回家、大概」，彷彿已經有了要和對方久聊的心理預期。
狂兒也約了一家看起來頗高級的壽司店。
就像兩方都不知道這是不是最後一次相聚，所以格外珍惜。
兩人吃晚餐時，和山老師一如既往的幽默，總能在嚴肅的對話中，塞入笑點和吐槽點。
飯後並沒有散場，兩人在大阪的夜色中散步。
隨後，聰實的發言逐漸精彩，讓劇情一腳邁入本章高潮——
我不知道狂兒桑會不會來到我這裡。
所以，這讓我覺得有點……那個。
覺得不能再這樣等下去了。
所以，我希望你把刻在手臂上的我的名字抹掉。
只要那個還在，我就覺得自己沒辦法離開狂兒。
等那個消失之後，我想我才能真正第一次站上起跑線。以對等的身份……
剛開始我並不完全理解聰實對刺青的想法，但第二次看時好像就明白了。
雖然狂兒選擇被刺上聰實兩個字，或許是出於喜歡，但應該沒人希望自己的名字是爛歌王的懲罰，像個詛咒似的，烙印在別人身上。
當我不再需要教你唱歌、當你身上不再有我的記號、當我們不再有需要見面的必要性......
你仍然會惦記我嗎？仍然會來見我嗎？
——或許這就是聰實想追求的「對等」吧。
接下來老師照常發揮，在一片正經的氛圍中，跳出了非常Drama的情節。(超喜歡)
很抱歉沒有換開零錢，這裡面有15萬。
聰實掏出一大袋沈甸甸的零錢，是存了很久的除刺青基金。
狂兒看了傻眼，當然不肯收下。
就在兩方互不退讓時，塑膠袋不小心被扯破了。
漫天錢幣飛舞💸，有些直直掉進了河裡。
這時，成田狂兒毫無猶豫地脫下外套，準備越過欄杆、跳進河裡。
ლ(ﾟдﾟლ)
我和聰實一樣瞠目結舌。
等下，你在幹什麼啊！
別忘了，成田狂兒是個什麼樣的人。
他是個能將手上200萬的錶，隨便摘下來送給聰實的傢伙。
狂兒絕不是缺錢的人，大概也不是惜錢的人。
為了這(他根本不願收下的)區區15萬就要跳進河裡，實在是荒謬到不可思議。
聰實開懷大笑，笑得都流出眼淚。
「你在笑什麼啦，掉得很慘欸！？」 「哈哈哈哈」 「完了，這孩子瘋了。」
狂兒在乎的不是錢，因為那是聰實辛苦打工要存給他的禮物。
聰實在乎的也並不是刺青，他在乎的是成田狂兒的在乎。
比起豪華名錶，原來他一點一滴存下的500圓更值得被慎重對待。
雖然狂兒不曾正面回覆過「是怎麼看待聰實的？」這個問題，但是，就在狂兒的腳踏上護欄的那個瞬間，聰實確切地看見了狂兒的真心。
聰實撿起灑落地面的硬幣：「有剩下的這些，應該也夠讓你飯後甜點吃到撐死吧。」
狂兒也穿回外套，並跟上聰實的步伐——
「去家庭餐廳吧。」
聰實暫時放下對消除刺青的執著，就像一併放下了強迫自己要與狂兒分道揚鑣的念頭。
隨便吧，這樣也好。
他心中想追求的「對等」，或許，也沒像他原本想的這麼不對等。
至少這段關係之中，並不是只有他單方面的在乎與重視。
🎵~
やさしい嘘ならいらない
我不需要溫柔的謊言
欲しいのはあなた
我想要的是你
有些心意不一定要訴諸語言。
就像沒說出口的我其實不想分開，化成一個背後的環抱。
就像沒說出口的我很在乎，化成一個跨越欄杆的危險動作。
看到完美的「標題回收」，我通體舒暢、拍桌叫好👏👏👏(結構對仗得超漂亮！)
也想起故事在Ch1有這麼一段開頭——
【晃蕩於深夜的家庭餐廳光芒，吸引了各式各樣的人，並且接納一切。】
此夜，也有某間閃著光芒的家庭餐廳，溫柔接納了這兩個人吧。
❤️
線上的聖地巡禮
故事到了尾聲，兩人終於捨得回家時，天色轉白，看起來已是清晨。
聰實說好的會回家，結果根本沒回啊！！！🤣
這也太有話聊了吧！兩人竟聊了整整一夜，到底是什麼熱戀期的行徑！？
有沒有這麼依依不捨！！！？
「謝謝招待」、「不客氣，也謝謝你的壽司。」
他們在中之島遊步道準備道別。
離別之際，聰實想了想，而後張開了雙臂——
「嗯」
聰實大寶貝啊啊啊啊如此坦率可愛😩(竟然討抱)
這個變化......這整晚到底都發生什麼事了！！！(我要瘋掉)🫠🫠🫠
然後，成田狂兒也張開手臂，向前走去——
啪、啪、
相當紮實地拍了拍聰實的背。
成田狂兒你他媽...... (╯‵□′)╯︵┴─┴
不知多少讀者看到這，跟我一樣先噴出了髒話。
又馬上深呼吸、咬牙安慰自己——
有人因為喜歡而擁抱，有人因為喜歡而克制。
「那再見啦。」 「抱一下啊。」
聰實也忍不住用命令語氣的關西腔，吐槽剛才那個短暫的擁抱。(就差沒翻白眼)
我一邊跟著大喊「抱一下啊！！！」
但也一邊心安，想著因為這不是最後一次吧？因為不是訣別所以才不緊抱吧！？
我的頭第N次被成田狂兒搞到要裂開。
看似平淡的收尾，但耐人尋味的是，他們都紛紛回頭看了對方。
尤其狂兒還回頭看了至少兩次。
似有不捨，似有留戀。
雖然故事就此畫下句點......
但我的腦補才剛要開始！(喂)
相信各位一定忘不了，之前這期的雜誌封面👇
月刊コミックビーム(2025年12月号)
【一直在你身邊，直到永遠】
當時這張聰實笑得如此幸福的圖片，和底下那行配字，不知搞瘋了多少粉絲。
史稱「官宣事件」。(並沒有)
由於太喜歡這張官宣圖，所以在閱讀最終話時，我發現Ch21聰實穿的外套款式，和那期的雜誌封面是一樣的。
來！推敲一下：
1.聰實是回大阪老家過年。
2.雜誌封面的拍攝地點是「蒲田車站」，也就是在東京。
3.如果能證明東京這張官宣圖，時間線是發生在大阪過年之後...
就代表聰實回東京後他們還在持續見面！！！
為此，我認真回頭重看整個故事，從夏季到冬季，從短袖到長袖......
這件墨綠色外套一直沒出現，直到Ch18、19，聰實快回大阪前才翻出來穿。
在完結篇之前，聰實根本不曾穿這件外套在東京和狂兒見過面啊！！！
原地瘋掉呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊ლ(ﾟдﾟლ)
還有另一個小細節。
狂兒會跑去東京，通常是為了幫組長辦事、巡店等，幾乎都是穿工作西裝，所以去和聰實吃飯時，也大多是穿長袖襯衫登場。只有Ch9請吃燒肉那次是穿休閒服。
而粉絲們曾經從和山老師的口中驗證過一件事——
我真的腳趾快摳進地板_(┐「﹃ﾟ｡)_，因為......
雜誌封面裡的狂兒，又再度穿上了便服，就好像只是單純去赴一場聰實的約。
💘💘💘💘💘💘
以上。
我深深相信在過完年之後，聰實和狂兒仍會在東京約出去吃飯、談笑、約會。
結局並不是兩人就此訣別，我認為是作者好心的給讀者們留下了一線生機。
心痛得不徹底，又圓滿得不乾脆。
可是這不明不白的結局，不就像他們兩人一直以來的關係嗎？
正因曖昧不清，所以他們還有無限的可能性。
🎵~
どれくらいの時間を
要多長的時間
永遠と呼べるだろう
才能稱之為永遠呢
果てしなく遠い未来なら
如果是無止盡且遙遠的未來
あなたと行きたい あなたと覗いてみたいその日を
我想跟你一起去 想與你一同窺探那一天
從《去唱卡拉OK吧》一路到《去家庭餐廳吧》——
經典回顧剪輯 <向你靠近>
從國中生到大學生，從年少懵懂到閱歷漸增，從被迫教學到主動靠近......
那份好感始終剪不斷理還亂。
說到底，聰實對狂兒所抱持的感情，究竟是什麼呢？
老師從來沒點破，那到底是不是愛情？
能明白的是，那是一份在乎，一份濃烈的喜歡。
喜歡到回過神來便已抱上去的，那種身不由己、卻深刻於心的喜歡。
明明他們都是清冷無波、情緒起伏不大的人。
後來......
一邊炙熱得一目了然，一邊炙熱得波瀾不驚。
就算他們的關係無法被定義，但喜歡就是喜歡，如此簡單。
如果說，在聰實的人生裡，狂兒留下了濃墨重彩的一筆。
那麼，在狂兒雜亂無序的莊園裡，聰實大概是一塊特別乾淨整齊的花田。
在原本毫無交集的生命旅程中，兩人無意間走上不曾駐足過的小路，被一片意料外的景色給深深吸引。
從此，人生有一個小角落被彼此勾住。
🎵~
愛しき人よ 抱きしめていて
親愛的 請緊緊抱住我
いつものように やさしい時の中で
一如往常 在溫柔的時光中
この手握って 見つめて今だけを
握住這雙手 只注視著此時此刻
把握當下吧。
能一起走多遠，就走多遠吧。
如果雙方都無法捨下一切，去配合對方的人生，那何不接受那個提議呢？
——直到有一方不需要為止，都一直在一起吧。
謝謝和山やま老師，畫出這個餘韻無窮的故事。
總是點到為止，卻又有什麼東西呼之欲出——
我想，這就是狂兒和聰實的故事最迷人之處。
我頭破掉，卻也甘之如飴。
by 抱著激盪又溫柔的心情，寫下了此篇的汪達
其他花絮補充一樣放底下留言區。
(跪求之後出單行本一定要畫加筆番外啊臥槽!!!!!!
幹我寫了五千多字只為把頭黏回去)😩😩😩
----------------
👉布告欄&互動交流區：FB
👉主更的東西放在《鳴鳥不飛資源總整理》
