去日本旅遊時,你是否曾在路口看過這種奇特的景象:明明主燈亮著紅燈,但下排卻亮著一個綠色的「向上箭頭」?
對於習慣台灣交通邏輯的我們來說,看到紅燈的第一反應就是踩煞車。
但在日本,如果你在這種燈號下遲疑不前,可能會被後方的車輛按喇叭喔!今天就帶大家來拆解這組日本街頭常見的「交通密碼」。
一、這是什麼意思?紅燈到底能不能走?
這套系統在日本被稱為**「箭頭式信號機」(矢印式信号機)**。它的核心邏輯非常簡單,請記住這句話:
「箭頭的權限高於圓形紅燈。」
當你看到「圓形紅燈」與「綠色箭頭」同時亮起時,意思不是叫你停車,而是:
• 圓形紅燈: 禁止所有方向通行。
• 綠色箭頭: 僅限箭頭指向的方向「可以通行」。
以照片中的情況為例:上方亮紅燈、下方亮向上箭頭。這代表此時路口「禁止左右轉」,但**「允許直行」**。
二、為什麼日本要設計這種「雙層」燈號?
很多人會好奇,為什麼不直接亮綠燈就好?為什麼要多此一舉亮紅燈加箭頭?這背後有三個聰明的導向:
1. 分流管制,減少事故:
在車流量大的路口,直行車與右轉車(日本為右駕,右轉需跨越對向車道)經常發生碰撞。透過箭頭燈,可以先讓直行車走完,再單獨亮起右轉箭頭,確保右轉車的安全。
2. 提高路口運作效率:
有時候直行方向已經沒有行人或衝突車流,但右轉方向還在塞車。這時亮起「紅燈+直行箭頭」,就能讓直行車流先動起來,不被待轉車卡住。
3. 行人安全:
當箭頭燈亮起時,通常代表與該方向衝突的行人號誌已經變回紅燈,這能有效減少車輛與行人搶道的情況。
三、自駕新手必知的常見組合
如果你打算在日本開車,這三種組合一定要認得:
• 紅燈 + 向上箭頭: 只能直行,不能左右轉。
• 紅燈 + 向左箭頭: 只能左轉。
• 紅燈 + 向右箭頭: 只能右轉。這在日本非常有安全感,因為這代表對向車道一定是紅燈,你可以安心轉彎。
四、特別提醒:機車族要注意!
如果你是租 50cc 以下的小機車(原付)在日本代步,請特別注意:即便右轉箭頭亮起,如果你是在需要「兩段式右轉」的路口,依然不能跟著箭頭轉彎,必須在待轉區乖乖等主燈變綠喔!
日本的交通號誌設計初衷都是為了「安全」與「效率」。下次在日本街頭看到這種「紅綠並存」的燈號,別再懷疑自己的眼睛,跟著箭頭指引的方向放心前進吧!
💡 旅遊小貼士:
在日本開車「左轉」時,即便綠燈也要注意行人優先,一定要完全停下來確認行人通過後再轉彎,這才是道地的日本駕駛禮儀喔!
「本文部分內容經 AI 輔助撰寫與排版」




















