【日本交通必看】紅燈竟然可以直行?解密日本獨有的「箭頭式信號機」

更新 發佈閱讀 3 分鐘

去日本旅遊時,你是否曾在路口看過這種奇特的景象:明明主燈亮著紅燈,但下排卻亮著一個綠色的「向上箭頭」?

對於習慣台灣交通邏輯的我們來說,看到紅燈的第一反應就是踩煞車。

但在日本,如果你在這種燈號下遲疑不前,可能會被後方的車輛按喇叭喔!今天就帶大家來拆解這組日本街頭常見的「交通密碼」。

vocus|新世代的創作平台


一、這是什麼意思?紅燈到底能不能走?

這套系統在日本被稱為**「箭頭式信號機」(矢印式信号機)**。它的核心邏輯非常簡單,請記住這句話:




「箭頭的權限高於圓形紅燈。」




當你看到「圓形紅燈」與「綠色箭頭」同時亮起時,意思不是叫你停車,而是:

• 圓形紅燈: 禁止所有方向通行。

• 綠色箭頭: 僅限箭頭指向的方向「可以通行」。

以照片中的情況為例:上方亮紅燈、下方亮向上箭頭。這代表此時路口「禁止左右轉」,但**「允許直行」**。

二、為什麼日本要設計這種「雙層」燈號?

很多人會好奇,為什麼不直接亮綠燈就好?為什麼要多此一舉亮紅燈加箭頭?這背後有三個聰明的導向:

1. 分流管制,減少事故:

在車流量大的路口,直行車與右轉車(日本為右駕,右轉需跨越對向車道)經常發生碰撞。透過箭頭燈,可以先讓直行車走完,再單獨亮起右轉箭頭,確保右轉車的安全。

2. 提高路口運作效率:

有時候直行方向已經沒有行人或衝突車流,但右轉方向還在塞車。這時亮起「紅燈+直行箭頭」,就能讓直行車流先動起來,不被待轉車卡住。

3. 行人安全:

當箭頭燈亮起時,通常代表與該方向衝突的行人號誌已經變回紅燈,這能有效減少車輛與行人搶道的情況。

三、自駕新手必知的常見組合

如果你打算在日本開車,這三種組合一定要認得:

• 紅燈 + 向上箭頭: 只能直行,不能左右轉。

• 紅燈 + 向左箭頭: 只能左轉。

• 紅燈 + 向右箭頭: 只能右轉。這在日本非常有安全感,因為這代表對向車道一定是紅燈,你可以安心轉彎。

四、特別提醒:機車族要注意!

如果你是租 50cc 以下的小機車(原付)在日本代步,請特別注意:即便右轉箭頭亮起,如果你是在需要「兩段式右轉」的路口,依然不能跟著箭頭轉彎,必須在待轉區乖乖等主燈變綠喔!




日本的交通號誌設計初衷都是為了「安全」與「效率」。下次在日本街頭看到這種「紅綠並存」的燈號,別再懷疑自己的眼睛,跟著箭頭指引的方向放心前進吧!




💡 旅遊小貼士:

在日本開車「左轉」時,即便綠燈也要注意行人優先,一定要完全停下來確認行人通過後再轉彎,這才是道地的日本駕駛禮儀喔!

「本文部分內容經 AI 輔助撰寫與排版」

留言
avatar-img
雨兒 的沙龍
9會員
188內容數
發揮想像力,用故事將難背的日文單字給記起來;偶爾會分享一些跟日文有關的小故事
雨兒 的沙龍的其他內容
2026/03/13
 近期計畫前往東京旅遊的朋友請務必注意!如果你手上的信用卡卡面上印有 「Business」 或 「Corporate」 字樣(例如台灣常見的商務御璽卡、商務鈦金卡),在東京各大百貨公司(如高島屋、伊勢丹等)辦理退稅時,極有可能會遭到拒絕。  這並非卡片額度或刷卡功能有問題,而是日本稅務機關
Thumbnail
2026/03/13
 近期計畫前往東京旅遊的朋友請務必注意!如果你手上的信用卡卡面上印有 「Business」 或 「Corporate」 字樣(例如台灣常見的商務御璽卡、商務鈦金卡),在東京各大百貨公司(如高島屋、伊勢丹等)辦理退稅時,極有可能會遭到拒絕。  這並非卡片額度或刷卡功能有問題,而是日本稅務機關
Thumbnail
2025/06/01
當衝香港的好處主要有兩個 1、退回程機場稅的一半 2、搭香港機場快線刷八達通進出站,來回市區機場路線可享回程免費 註:「當」天「衝」去香港,並當天就回台灣,等於一天內來回香港台灣
Thumbnail
2025/06/01
當衝香港的好處主要有兩個 1、退回程機場稅的一半 2、搭香港機場快線刷八達通進出站,來回市區機場路線可享回程免費 註:「當」天「衝」去香港,並當天就回台灣,等於一天內來回香港台灣
Thumbnail
2024/01/20
這篇文章分享了在新北耶誕城附近的祕境景點,提供遠離人擠人的32樓觀景臺欣賞高空夜景,以及美食推薦,包括帝王林家薑母鴨和巷弄內波霸珍珠奶茶。文章內容充滿親身經歷與個人感受,適合喜歡享受食物和夜景的讀者。
Thumbnail
2024/01/20
這篇文章分享了在新北耶誕城附近的祕境景點,提供遠離人擠人的32樓觀景臺欣賞高空夜景,以及美食推薦,包括帝王林家薑母鴨和巷弄內波霸珍珠奶茶。文章內容充滿親身經歷與個人感受,適合喜歡享受食物和夜景的讀者。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在去舊書街的那一天,天氣剛好轉涼,走在街道上又有微風徐徐,經過舊書店看著老闆,正在整理書籍,店裡及門口幾乎被書本填滿,卻又井然有序,如果往店舖裡走去,那感覺就像是走進他的藏寶地...
Thumbnail
在去舊書街的那一天,天氣剛好轉涼,走在街道上又有微風徐徐,經過舊書店看著老闆,正在整理書籍,店裡及門口幾乎被書本填滿,卻又井然有序,如果往店舖裡走去,那感覺就像是走進他的藏寶地...
Thumbnail
這篇文章回顧了村上春樹在觀賞棒球比賽時獲得靈感的故事,並闡述了自己在東京探訪棒球場和景點的體驗。作者分享了對於村上春樹人生引導的思考,以及在平凡瞬間尋找創作動機的希望。同時也介紹了東京巨蛋、小石川後樂園及神宮外苑銀杏步道等名勝,突顯了寫作與生活的靈感來源。
Thumbnail
這篇文章回顧了村上春樹在觀賞棒球比賽時獲得靈感的故事,並闡述了自己在東京探訪棒球場和景點的體驗。作者分享了對於村上春樹人生引導的思考,以及在平凡瞬間尋找創作動機的希望。同時也介紹了東京巨蛋、小石川後樂園及神宮外苑銀杏步道等名勝,突顯了寫作與生活的靈感來源。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
喝一天,醉一天,不用太清醒,畢竟我們人生大多都是過度競爭、難得糊塗。
Thumbnail
喝一天,醉一天,不用太清醒,畢竟我們人生大多都是過度競爭、難得糊塗。
Thumbnail
這篇文章介紹了東京龜有地區的旅遊心得,包含龜有車站、龜有公園、龜有香取神社和Ario龜有商場等景點,並分享了作者在龜有感受到的寧靜與平靜,與東京其他熱鬧地區形成對比。
Thumbnail
這篇文章介紹了東京龜有地區的旅遊心得,包含龜有車站、龜有公園、龜有香取神社和Ario龜有商場等景點,並分享了作者在龜有感受到的寧靜與平靜,與東京其他熱鬧地區形成對比。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
「談戀愛才不會讓人成長呢!不如說 那些被戀愛迷的神魂顛倒的傢伙,才是精神層次低的那一方…」
Thumbnail
「談戀愛才不會讓人成長呢!不如說 那些被戀愛迷的神魂顛倒的傢伙,才是精神層次低的那一方…」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News