許多台灣的民眾聽到「物理治療師」後，總會自動轉成「復健師」。對於這習慣，總是讓人匪夷所思，不知道是耳朵有問題？還是說話太小聲？可能的解釋是：「民眾把復健治療室的工作人員都稱作『復健師』」。更嚴重的是，連衛福部之主管機關的公務人員，都誤用「復健師」這無中生有的稱呼，真是令人哭笑不得。
不過，自去年（2017）年8月的世界大學運動會開始，從郭婞淳破下挺舉的世界紀錄後，她的一句：「謝謝我的物理治療師」！讓眾多默默努力地物理治療師們，心中充滿了欣慰與笑容。物理治療師幫助婞淳重新找到身體的支點，將沉重的槓片，透過輕巧的身體節奏，舉出破紀錄的成績。物理治療，可不只有復健，更不能用復健師來統稱。因為，這早已超出復健的範疇。
在更早之前（2015）年6月的八仙樂園派對粉塵燃燒事故。造成重大的傷亡事件，各地的燒燙傷中心緊急啟動檢傷分類與緊急處置。燒燙傷專科的醫師、護理師、物理治療師更是進入不眠不休的搶救。媒體開始報導：「八仙塵爆傷者的漫漫復健路....」不管是治療過程的艱辛，或是對於未來的迷茫與無助。物理治療師，都是第一線直接面對的人員。帶著傷者，一步步挑戰與克服內心的惶恐、不安！物理治療不只有復健。它涵蓋的範圍從健康者到失能者，可以說跟全人類都有關係。物理治療中的「物理（Physical）」，其實是指身體。最簡明的例子就是「體育（Physical Education）」，而不會被稱作「物理教育」。然而，很奇妙的是，物理治療依舊有某些層面跟物理有相關，但著重的關鍵在於「身體的力學」。從一般大眾的「預防保健」；疾病者的「症狀治療」；失能者的「功能重建」；運動員的「增強訓練」....
從歷史時間軸的角度來區分：根源、狀態、預測。物理治療就是貫穿這三個核心。它並不是像感冒一樣三、五天就會好，而是需要長期的觀察。因此，如果根源的問題不解除，一樣的問題可能會一再再出現！更明白地說：「內心的焦躁、過於用力的肩頸、錯誤的工作檯面、偏食的用力習慣、長時間的工作模式、不留意的身體狀態....」都是環環相扣的，這些都是「物理治療」的一環！
相信讀完這篇的你，會對「物理治療」有更深刻的印象！復健，只是物理治療的一環，而不是全部。所以，復健師當然不能代稱物理治療師。因為，復健太狹隘了。更多的時候，物理治療師是提升到「身體召喚師」的層次，喚醒人類沉睡的身體知覺；而有些時候，更是「環境改造師」，讓環境險阻更適合每個人呀！
