[外文編譯] 由於音樂節的強勁回歸，Live Nation 發佈了亮眼的第三季營收報告
閱讀時間約 2 分鐘
原文標題：Powered by Festivals’ Return, Live Nation Posts Strong Third-Quarter Earnings
原文作者：Jem Aswad
原文日期：2021/11/4
原文連結：https://variety.com/2021/music/news/live-nation-strong-third-quarter-festivals-return-1235105270/
台灣的疫情警戒降低，在社會上不明感染源的案例也幾乎消失。這幾週可以明顯發現許多室內室外的活動，尤其音樂節相關活動都開始重新回到大家的生活中。
一場原本今年開賣後遇到疫情影響延後的音樂節，最終選擇售出的門票都不做退款，僅將活動舉辦時間延後，最終在最近的週末成功的舉辦。現場吸引七八千位應該早已悶壞了的粉絲們聚集在一起隨著音樂狂歡。
當然疫情讓人們的警戒並不可能一下子消弭，於是看到許多現場的防疫措施還是一層又一層的，群眾排著長長的隊倒也遵照秩序沒有什麼怨言。畢竟能在警戒降級後重新回到現場活動，真的對大家都太不容易了。
美國的音樂節與演出算是逐步回歸好幾個月了，Live Nation 集團的財務報告中的一些指標都可以映射出這個行業是否真正在反彈，以及復甦的力道如何。讓我們一起看看太平洋對岸的情況吧。
[以下為外文編譯]
歷經的漫長的18個月疫情紛擾，Live Nation 繳出了一張強勁亮眼的2021年第三季成績單。這主要是來自演唱會與音樂節的紛紛回歸驅動了"所有各類別業務的積極復甦運作以及兩年來首次的營運收入調整"。尤其在其發佈的報告中，整個集團的營運收入為1.37億美元，AOI為3.06億美元。
該報告中提到成績主要是受到美國與英國市場的增長驅動導致，目前其他區域看起來似乎仍須更多時間來等待復甦。該季度總共有1,700萬粉絲參加了 Live Nation 相關演出活動，其中又以音樂節佔增長的最大比例。另外一個值得注意的現象是儘管演唱會是在更早就回到大眾生活中了，90%的購票參與觀眾都是在八到九月份的時候參加活動。
「相較2019年而言，整體票房在主要音樂節部分都成長了一成！」此外一些主流藝人的巡迴演出例如：Harry Styles 以及 Chris Stapleton 均在本年度達到超過50萬美元的票房成績。
除了增加的購票入場觀眾之外，Live Nation 也進行了價格調漲。在劇場的節目以及主流音樂節都比2019年上漲超過10%以上。主因是有更多 VIP 門票被出售出去而驅使整體平均票價增加了7美元，針對票價的促銷活動幅度也降低規模，影響平均票價低於2美元。
回歸的粉絲們也在消費力度上呈現創記錄級別的增長，在演出活動現場平均每位觀眾的消費支出相較2019年有著超過20%的成長幅度。
（以下略，詳見全文鏈結）
為什麼會看到廣告
46會員
813內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
回望2018年，中國各大城市的Live House和音樂節現場，湧現許多台灣獨立樂團的身影，不少場次還一票難求，社群平台上也出現「三千台團上大陸」的討論，甚至有人說這是「台灣獨立樂團大陸元年」的起點。
喔北搖音樂節上週末在臺北流行音樂中心戶外廣場展開，即便暑期全台同時有各種類型音樂演出發生，喔北搖仍在單日吸引超過8000人、兩日將近兩萬人不畏豔陽到場參與！本次演出更打破歷屆喔北搖音樂節的現場紀錄。兩大舞台集結多組搖滾、流行、嘻哈等各種特色卡司和DJ演出，讓全場樂迷留下難忘的炙熱夏日回憶。
臺北流行音樂中心年度活動「喔北搖音樂節」將首次移師夏季，於7月20、21日週末兩日舉行，活動延續其自由奔放、多元創作、無拘束的特色，預備嗨翻全場，本次活動音樂舞台邀請眾多知名樂團和音樂人進行演唱，同時結合趣味熱鬧的DJ舞台和饒舌爭霸賽、美食市集等，全程免費入場，帶給人們可愛有趣的夏日！
最近幾年在對岸的選秀節目大行其道，從「中國好聲音」、「我是歌手」、「夢想的聲音」等，從素人到專業歌手的比賽，營造出一片華語樂壇百花齊放的「繁榮現象」
因為短影音的盛行，許多素人也因為網路上的流量爆發，一夕之間成為網紅歌手，不論是詞曲創作還是歌唱作品，都以從前數十倍甚至百倍的速度在更新迭代
雖然五月天高雄世運主場館5天都沒賣完
在演唱會前一天我上網查拓元售票網站大概算了一下，其實最差的一場也有9成五，五天下來至少有237500人
但你有發現嗎？高雄五月天今年比去年多開一場，多一場五萬人的演唱會談何容易
今年還多了台中場，台中場座無虛席，每一場都是客滿，連🦁都沒買到
粗
前面提到如何透過多拉A夢的道具增加體驗的機會，想從「體驗」延伸一下。
昨天早上在得到頭條聽到「悅己經濟學」，講的是「體驗經濟」的興起：
作者首先談到了近年演唱會特別紅紅火火的狀態，並說明了演唱會的本質，指出演唱會是一種渴望的實現，需要積累觀眾的渴望才能真正爆發。接著提及演唱會在文化旅遊經濟中的重
💡 我們想讓你知道
台灣從 2018-2023 年有多少檔音樂節目誕生、熱門節目有哪些
政府文化政策「匯聚臺流文化黑潮計劃」音樂面的重點及可能的影響
希望音樂會繼續滿座
第二年，餐廳方面早早就約了我，請我提供一些建議，思考如何讓今年的活動再次成功，尤其是如何讓今年的音樂會滿座。我告訴他，去年的舉辦經驗是一個寶貴的參考，但他似乎面臨一些挑戰。同事向我抱怨，因為去年的表演者都已離開，新樂手對音樂會的參與並未表現出熱情，認為沒有加班費等會讓他們感到不
▌復甦進度超前！IMAX 宣佈去年全球票房達到幾近2019年歷史高峰 ▌
#葉郎每日讀報 20240110
2023年北美電影票房最後以90億美元坐收。如果以 COVID-19 前一年2019年北美114億票房當成基準，復甦進度只達到78%，還有超過五分之一的落差要追趕。
全球票房方面卻去
大疫後的劇場回歸蓬勃尤其音樂劇大噴發，今年總共看了 21 部劇也解鎖了好多新場地。
雖然北藝中心三個場地的座位跟動線都爛到不行但真的勝在交通方便直接壓制其他場地。
回望2018年，中國各大城市的Live House和音樂節現場，湧現許多台灣獨立樂團的身影，不少場次還一票難求，社群平台上也出現「三千台團上大陸」的討論，甚至有人說這是「台灣獨立樂團大陸元年」的起點。
喔北搖音樂節上週末在臺北流行音樂中心戶外廣場展開，即便暑期全台同時有各種類型音樂演出發生，喔北搖仍在單日吸引超過8000人、兩日將近兩萬人不畏豔陽到場參與！本次演出更打破歷屆喔北搖音樂節的現場紀錄。兩大舞台集結多組搖滾、流行、嘻哈等各種特色卡司和DJ演出，讓全場樂迷留下難忘的炙熱夏日回憶。
臺北流行音樂中心年度活動「喔北搖音樂節」將首次移師夏季，於7月20、21日週末兩日舉行，活動延續其自由奔放、多元創作、無拘束的特色，預備嗨翻全場，本次活動音樂舞台邀請眾多知名樂團和音樂人進行演唱，同時結合趣味熱鬧的DJ舞台和饒舌爭霸賽、美食市集等，全程免費入場，帶給人們可愛有趣的夏日！
最近幾年在對岸的選秀節目大行其道，從「中國好聲音」、「我是歌手」、「夢想的聲音」等，從素人到專業歌手的比賽，營造出一片華語樂壇百花齊放的「繁榮現象」
因為短影音的盛行，許多素人也因為網路上的流量爆發，一夕之間成為網紅歌手，不論是詞曲創作還是歌唱作品，都以從前數十倍甚至百倍的速度在更新迭代
雖然五月天高雄世運主場館5天都沒賣完
在演唱會前一天我上網查拓元售票網站大概算了一下，其實最差的一場也有9成五，五天下來至少有237500人
但你有發現嗎？高雄五月天今年比去年多開一場，多一場五萬人的演唱會談何容易
今年還多了台中場，台中場座無虛席，每一場都是客滿，連🦁都沒買到
粗
前面提到如何透過多拉A夢的道具增加體驗的機會，想從「體驗」延伸一下。
昨天早上在得到頭條聽到「悅己經濟學」，講的是「體驗經濟」的興起：
作者首先談到了近年演唱會特別紅紅火火的狀態，並說明了演唱會的本質，指出演唱會是一種渴望的實現，需要積累觀眾的渴望才能真正爆發。接著提及演唱會在文化旅遊經濟中的重
💡 我們想讓你知道
台灣從 2018-2023 年有多少檔音樂節目誕生、熱門節目有哪些
政府文化政策「匯聚臺流文化黑潮計劃」音樂面的重點及可能的影響
希望音樂會繼續滿座
第二年，餐廳方面早早就約了我，請我提供一些建議，思考如何讓今年的活動再次成功，尤其是如何讓今年的音樂會滿座。我告訴他，去年的舉辦經驗是一個寶貴的參考，但他似乎面臨一些挑戰。同事向我抱怨，因為去年的表演者都已離開，新樂手對音樂會的參與並未表現出熱情，認為沒有加班費等會讓他們感到不
▌復甦進度超前！IMAX 宣佈去年全球票房達到幾近2019年歷史高峰 ▌
#葉郎每日讀報 20240110
2023年北美電影票房最後以90億美元坐收。如果以 COVID-19 前一年2019年北美114億票房當成基準，復甦進度只達到78%，還有超過五分之一的落差要追趕。
全球票房方面卻去
大疫後的劇場回歸蓬勃尤其音樂劇大噴發，今年總共看了 21 部劇也解鎖了好多新場地。
雖然北藝中心三個場地的座位跟動線都爛到不行但真的勝在交通方便直接壓制其他場地。