台劇《斯卡羅》在剪輯部分遭到許多人詬病，個人也覺得這部戲的剪輯確實可以再更好。
不過第六集有一幕的剪輯，個人相當喜愛。
為了阻止美國海軍攻打部落，女主角蝶妹回到故鄉瑯嶠（現今的恆春），隻身上山前去和部落交涉，希望族人交出殺害美國人的兇手，卻遭族人視為叛徒而被趕下山。
蝶妹的雇主、美國領事李仙得（Charles W. Le Gendre）擔心蝶妹這樣的弱女子，孤身一人在化外之地的瑯嶠會有危險，儘管美軍和部落衝突在即，還是特地前往瑯嶠找尋蝶妹，希望能保護她的安危。
裝備精良的美軍因不諳險惡地形，反遭斯卡羅勇士擊敗，而蝶妹與李仙德兩人也順利會合。
兩人在回程途中露宿野外，李仙得體恤蝶妹，選擇獨自守夜，讓蝶妹先就寢。
當晚蝶妹做了一個夢，夢見自己回到了兒時，和弟弟、客家父親及生番母親仍住在統領埔。
統領埔是客家人向斯卡羅族租下的領地，村民一直忌憚這個來路不明、擁有生番成員的家庭。
蝶妹的母親患了熱病，村民害怕熱病會傳染，也想藉機趕走蝶妹一家。
因此在深夜時，客家首領林阿九率領村民來到蝶妹家門口，威脅他們一家人離開村落，否則就要放火燒了房子。
蝶妹的父親聽聞此話，立刻舉槍來到家門前，嚇阻村民離開。
突然一聲槍響，驚醒的蝶妹發現眼前不是父親，而是正對著遠方射擊的李仙得，原來自己方才只是做了場噩夢。
從回憶畫面、到槍聲一響，接著又突然轉回了當下的時空。
雖然自己對剪輯沒有太多研究，卻覺得這樣的呈現方式行雲流水、非常流暢。
向遠處射擊的李仙得，和拿槍捍衛家人的蝶妹父親身影互相重疊。
李仙得宛如蝶妹的父親，是她的守護者。
儘管李仙得不斷強調兩人須維持主僕之分，但他是第一個能同理、真正認同蝶妹混血身分的人（因為法裔美籍的李仙得也深受身分認同所苦），會認真思考蝶妹的建言，甚至特地前來瑯嶠保護身分卑微的她。
然而李仙得射擊的槍響也宛如一個警訊。
這個洋人的到來引起了一連串蝴蝶效應，他帶來了軍隊（美軍或清軍皆是），打破瑯嶠原有的平靜，也間接破壞了當地斯卡羅族和漢人聚落的平衡。
而多年後，這個洋人還會引來日本人，瑯嶠將發生巨大變革，蝶妹和族人深愛的家園會遭到破壞，永遠無法再回到最初的樣子。
李仙得是護衛蝶妹的英雄，同時也是她日後的夢魘。
