《茜茜皇后》S1（2022）－ 從Sisi到Elisabeth之路

影集海報

◎內文有《茜茜皇后》劇情透露

十九世紀著名的奧匈帝國皇后Elisabeth，風靡歐陸的優雅儀態與絕世美貌，對文學、藝術及健身的熱愛，禁錮於傳統禮教的自由叛逆…讓這位傳奇人物深受世人愛戴，後世依然對她惦念不忘，許多以皇后為靈感的創作更是不計其數。從Romy Schneider主演、經典的電影三部曲《我愛西施》（Sissi, 1955〜1957），到知名的德語音樂劇《伊麗莎白》（Elisabeth），近年還有以皇后中年危機為主題的電影《束縛》（Corsage, 2022）問世。

《茜茜皇后》帶有現代化的浪漫色彩

而在2022年中旬，觀眾迎來了Netflix製作的影集《茜茜皇后》（Die Kaiserin）。本劇聚焦Elisabeth早年的皇后生涯，以及與皇帝Franz Joseph靈魂相屬、卻也備受考驗的婚姻。與其說是嚴肅的人物傳記，更像是以歷史人物為本的創意之作，有著許多扭曲史實的情節、虛構的角色、不符時代的現代感美術設計，整體偏向戲劇張力強烈的宮廷言情劇。如此風格不一定能被所有人接受，但是刺激的宮鬥與政治角力、高顏值且火花十足的男女主演、討喜立體的人物塑造，讓這部劇仍有一定的水準及可看性。畢竟，哪個人不愛外貌、才華兼具的Elisabeth呢？

【愛馬】

Elisabeth生性叛逆，熱愛自由

第一集甫開場，嚮往自由戀愛的Elisabeth，不願委身於母親安排的婚配，趁著家人不留神時，騎著愛馬Puck逃到戶外。沒想到Puck因故遭受驚嚇，不慎跌斷了腿，驚慌無助的Elisabeth，只好請求向來不可靠、被他人戲稱是「瘋子」的父親Maximilian求助。

Maximilian先是指責Elisabeth總是我行我素，只會惹禍上身（Maximilian顯然沒有想到女兒的性格傳自於他），接著遞給Elisabeth一把槍，要求她親自解除Puck的痛苦。

痛失愛馬的Elisabeth

Maximilian嚴詞厲色地說：「牠的腿斷了，永遠不會好。」]

Elisabeth懇求：「牠撐得過去的！」

Maximilian則說：「牠再也不能正常行走了，以後日子要怎麼過？」

僵持不下的結果，是由Maximilian動手射殺了馬。傷心欲絕的Elisabeth，只能留下Puck的些許毛髮，盤在頭髮上，好讓自己不時記住馬兒的模樣。

年紀輕輕的Elisabeth成為奧地利皇后

出乎眾人意料之外，Elisabeth與奧地利皇帝Franz Joseph相戀，破天荒地成為皇后。家人擔憂Elisabeth未來難以適應皇室的繁文縟節，Maximilian見到身著華服的愛女，非但沒有感到欣喜，反而感嘆她已逐漸被宮廷拘謹的氛圍感染，不再是原本灑脫不羈、無拘無束的女孩。父親甚至對Elisabeth戲言，不如趁早「槍殺」她，免得為時已晚。 

故事開場的愛馬Puck之死，不僅是Elisabeth的「成年禮」，讓她明瞭人生不能隨心所欲、一帆風順，縱使痛苦萬分，仍須學習擔下「責任」的重量；同時更是Elisabeth皇后之路的預言，嫁入皇室的她，如同斷了腿的野馬，再也沒辦法自由自在地狂奔，僅能蹣跚地行走在宮廷的規矩中，生不如死。

Elisabeth離宮前，留下髮辮送給丈夫作為紀念

但Elisabeth不放棄活出自我的價值，正如她留存Puck的毛髮編成髮飾，讓馬兒奔放的精神與自己融為一體，雖死猶生。第一季尾聲，決意遠離宮中是非的Elisabeth，留下髮辮給予丈夫作為紀念，除了盼望愛人記住曾經相戀的美好，亦是希望同樣因職責感到窒息的Franz，不要喪失自己的靈魂。

【名字】

頗有主見的Elisabeth不同於舊時代女子

「我的名字是Elisabeth。」在劇中，Elisabeth總這樣強調。

Ludovika一向喚次女為Sisi，對她而言，Elisabeth不同於溫順嫻靜的長女Helene，既孩子氣又任性，老是令她頭疼和煩憂；Elisabeth則痛恨這個本應是代表親暱的小名，這顯示對方沒有視她為獨立的個體，僅是能被任意左右及支配的無知女孩。

奧地利皇帝Franz Joseph，與控制欲極強的母親Sophie

Elisabeth的遭遇令我感觸頗深，我也和她一樣，有個從小到大、被家人慣稱的小名。然而隨著成年，母親卻沒有改變稱呼，依舊使用那個象徵「不成熟」的暱稱，令我萬分無奈。有次我的忍耐度已達極限，便義正詞嚴地向母親表示，自己已成年，可以試著改變稱呼。母親只敷衍地回說，在她心目中，無論成年與否，孩子永遠是孩子，是父母放不下的牽掛。儘管是形式上的稱謂，更動與否其實無妨，可我卻深刻體會到，一名母親對孩子的放不了手，以及長者對晚輩不願割捨的掌控。

因此，當看到Elisabeth不畏權威，要求別人正視她身為成年女子的事實，不禁讓我由衷敬佩她的堅定與勇氣。

本欲離開宮廷的Elisabeth

「遇到形勢不對時，妳總是逃避。Sisi，該長大了。」Helene曾對妹妹這麼說。

Elisabeth生性活潑熱情，不甘受限於社會替女性制定的種種框架，「女兒」、「妻子」、「母親」等身分無法成為她的枷鎖。可惜傳統的父權社會，並沒有給予富有主見的女孩太多自主權，於是每當陷入困境，Elisabeth只有逃。從被家人逼婚，到無比慎重、卻也令她恐懼不已的結婚大典，最後是婚後僵化壓抑的皇室生活、猶如走在鋼索上的婆媳關係…Elisabeth選擇逃避，彷彿逃得遠遠的，就不用被蠻橫地束縛。

脫韁的野馬，終須學會停止漫無目的地奔跑，而是設法跨越崎嶇不平的道路，抵達應許之地。尾聲，深感個人之力撼動不了體制的Elisabeth，本欲離開皇宮的她，卻在面對宮外抗議的民眾時，運用出眾的魅力，平息了一觸即發的暴動。

Elisabeth與Franz雖相愛，婚姻之路卻艱辛

當Elisabeth被宣布即將成為皇后時，她自豪地對母親說，自己終於不再是幼稚的Sisi。可直到結尾，慣性逃避的女孩，選擇留下來隻身面臨阻礙，才是她真正成為Elisabeth的時刻。從Sisi到Elisabeth，《茜茜皇后》第一季講述單純女孩蛻變為無畏女子的歷程，Elisabeth之後的命運會如何？熟知歷史的你我皆瞭然於心，不過我們仍然渴望從戲劇中獲得寄託，將灰暗苦澀的史實稍加潤色，渲染浪漫理想的色彩。Elisabeth後續的皇后之路，觀眾拭目以待！

Elisabeth的宮廷之路仍將繼續（本劇已確定續訂第二季）

☆ 註記：

內文劇照取自於Netflix Tudum網站、Netflix串流截圖。