在韓國待了1年多,前陣子偶然路過一間藥局在徵人,於是鼓起勇氣去面試,面試官是即將離職的工讀生(韓國人),他快速地詢問基本資料和說明工作條件等,隔兩天我就去跟局長(藥局局長)面試了,局長是個怪人,他口罩不戴好、講話含滷蛋,而且他使用的蛋是王雞蛋,非常大顆,自顧自地碎念,完全沒讓我有回話的空間,我一瞬間發現他在唸rap,看他念得那麼流暢我不斷地用[是]來代替掌聲,他非常不滿意我的條件(年紀、非長期)打發我走了,當天看到好幾位韓國人去面試,我知道自己沒機會了,但是..隔天接到叫我去上班的電話,他們再三確認我禮拜六能不能上班,阿~原來是韓國年輕人不能犧牲周六玩耍的時間,於是在rap局長萬不得已之下我僥倖率取了!!
在藥局打工要做非常多瑣碎的事: 打掃、丟垃圾、丟廢藥、補貨、點庫存、幫客人延長停車時間、幫藥師們買飲食(咖啡、冰淇淋、晚餐)、處方籤建檔、做藥品套組(宿醉系列、疲勞恢復、腸胃消化不良、分裝武肺檢測套組..)、記帳簿、協助客人結帳,理論上沒有藥師在時,我們打工仔不可以賣藥給客人,但是我們rap局長沒有一丁點服務熱誠,他只是個致力於唸rap的藥師,於是他希望打工仔要幫他拿藥和結帳!
這就是鬼故事的開始...因為韓國人非常神奇,他們很習慣去藥局買藥,客人們約九成(不誇張!)都會自己講他要買的藥名,是藥名哦!不是症狀名! 乾! 原本就已經有一層語言隔閡了,更何況藥名很多都是英文轉過去念起來怪怪的,誰背得起來呀!於是我每次都是站在最後面看到客人喊[你好!]然後不上前去接客,客人只能跟我乾瞪眼,等別人去服務他們,打工的前面幾天,聽完藥名後我只能使勁瞪大我的咪咪眼看著他們,連複誦一次都無法,後來我已經可以複誦並且故意講大聲一點給其他人聽,因為我還是不知道客人要買什麼@@(聳肩兩手一攤)~
有一次局長叫我跑腿買咖啡,他說了個很義大利文的韓文,結尾是個拿鐵,但是我太慌張了聽不進去,因為帶我的人明明說局長只喝草莓拿鐵,我內心還無數次敬佩著這位專情的草莓控,什麼! 竟然生出一個不是草莓的單字?! 我跳針地問了兩次[那..是要美式嗎?] 局長整個傻眼...他說他完全不知道我的韓語這麼爛,美式跟拿鐵差別那麼大會聽不懂嗎?(不好意思~我內心想喝美式不小心講了出來)他去旁邊碎念,後悔著他面試太過心急沒發現到我的韓語能力差(不好意思這段rap我都有聽懂啦!),然後他開始跟我講英文,自從不需要用英文去把帥哥之後我連How are you都講不輪轉,於是在接下來的日子裡,局長講英文、我回他韓文 ㅠㅠ…
某天藥師要去放尿,只剩我撐場面,來了一位阿珠媽要買整盒維他命飲料,乾! 我跟她說: [請問你能等一下嗎?因為我不知道價錢是多少]...她稍微愣了一下說好,接著來了一個阿揪西說他最近腰痠,喔!! 終於讓我遇到了沒指定藥名的客人,我一時興奮伸出右手食指在空中點阿點的,努力運轉我生鏽的腦袋: [你你你你...你這個是筋肉痛!! 啊! 要吃鎮痛劑!!! 鎮痛劑~~] 我好像考試得滿分般地開心,阿揪西帶著點恍然大悟再加上提供我非常有用的提示後露出小小得意感,旁邊的阿珠媽一臉不可思議翻著白眼頭往左轉深吸了一大口氣! 考滿分的我很雀躍飛快地拿了兩盒鎮痛劑給阿揪西看,他看到熟悉的品牌很爽快地結帳,阿珠媽受不了了她直接告訴我那盒維他命飲料的價錢,我沉浸在第一筆經手交易的喜悅中不疑有他馬上也幫阿珠媽結帳了! 耶~~~~~一下子就完成兩筆交易耶~~~
所以韓國為什麼會有鬼? 匪夷所思(煙~)
順帶一題...局長要的那杯咖啡我成功買到了! 唸起來跟卡布奇諾拿鐵有87%相似,咖啡店裡面竟然沒寫這個品名,是隱藏品項耶~~~還好我發音很正確順利買到了! 夭壽喔! 有被整的感覺!