世界諺語で尋Better Life #13

《知錯能改，善莫大焉。》

｢智者千慮必有一失｣

｢Even homer sometimes nods.｣

｢弘法も筆の誤り｣（こうぼうもふでのあやまり）

～ 寓言 ～

野生動物園裡，住了一群猴子。

猴子們聰穎，反應靈敏，活潑可愛，非常受到遊客的喜歡。

猴大王每天都會設計節目，並且指導猴子們怎麼表演，來逗觀光客們開心。

每天的壓軸好戲，是由猴大王一個人演出的空中翻斗，然後輕鬆用著細長的尾巴吊掛在另一邊的樹頭上，並且咧出牙齒，露出自信的笑容。

第一次看到猴大王的演出的觀光客，紛紛拍手叫好，甚至對著猴大王大喊：｢安可！安可！再來一次！｣

｢真可惜，沒拍下來。｣

有一部分的遊客，為了保留下猴大王的精彩表演，連續去了野生動物園好幾次。

有一些旅客，成為了猴大王的粉絲，每隔一段時間，就買票去會偶像。

猴大王雖然聽不懂人們的讚美，但是牠能從熱情的歡呼聲感受到大家對牠的喜愛。

這場戲碼，猴大王已經表演了好幾年了，練到了爐火純青的程度。猴大王認為自己連閉著眼睛也能完美無缺的完成這個表演。

某一天，猴大王像往常一樣在空中翻了好幾個跟斗，當牠將自身盪向另一棵樹時，｢嘣！｣猴大王直接貼抱在樹幹上，牠向來引以為傲，收放自如的尾巴，瞬間垂了下來。

因為猴大王翻轉的速度太快，動作又自然，所以觀光客們以為是猴大王推出了新戲碼，大家興高彩烈地歡呼，｢哇！YA！｣

猴王為了維護自己的尊嚴，依舊露出微笑，但是心裡卻很清楚，自己失敗了！

當天晚上，猴王不能吃也不能喝，更是睡不著。

夜晚，猴王獨自去外面散步，發現好朋友公雞王子悶悶不樂，正把頭埋在沙坑裡。

｢怎麼了？｣

｢我今天早上------睡過頭了！｣

喜歡賴床的猴王覺得這有什麼好鬱卒的？跟牠今天的恥辱相比，根本不算什麼！

｢連萬物之靈的人類都會睡過頭，我們睡過頭，小事小事。｣

公雞王子抬起頭來，紅著雙眼，哽咽著說：｢我是公雞。天曉雞鳴，是我與生俱來的天賦，更何況我是未來的國王。我真是太差了！看看您，整個樹林都是您的舞台，從未見過您失足過。｣

一語點醒知心人，猴王摟著雞王子：｢誰說沒有呢？我不只失足，今兒個，我還失尾了呢。｣

｢啊？｣

｢走走走，到我的山皇宮作客，吃吃喝喝，我陪你等天明！｣猴王望著星空，多遼闊啊！

＊＊ 小小心得 ＊＊

失敗，並不可怕，最怕的是，一錯再錯，一蹶不振。

錯了，不是結果，而是一個景象，改正過來就好。

不貳過，不容易做到，但是，從錯誤中學習到經驗，並非不可能。