爸爸每天的愛心ｌｉｎｅ

(Day 7) 2022 5/19

早上和媽媽去走了一圈,發現竹東的車還真多,以前的小鎮現在日益繁榮,也不知是好還是不好？走了差不多一小時回家,我到頂樓去打拳,發現打得很不順,應該是太久沒打了,肌肉的記憶消失了,記得我小時候,爺爺說過「拳不離手,曲不離口」跟英文成語「Practice makes perfect」的意思是一樣的。

昨天我說李白和杜甫的詩,由於年紀大了,記憶力減退了很多,有的詩句只記得一、兩句,有的則忘記了一、兩句總是記不完全,幸好有谷哥可查,算是谷哥的功德一件。李白在青年時離開故鄉四川去首都闖蕩,寫了「渡荊門送別」詩是這樣的「遠渡荊門外,來從楚國遊,山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓,仍憐故鄉水,萬里送行舟」大約40年後,杜甫到了暮年,有感於時事变遷和自身的韶華不再,寫了「旅夜書懷」一詩「細草微風岸,危樯獨夜舟,星垂平野闊,月涌大江流。名豈文章著,官因老病休,飄飄何所似,天地一沙鷗」杜甫詩中「星垂平野闊,月湧大江流亅可能仿照了李白「山隨平野盡,江入大荒流」。這兩首詩其實格調和情感是完全不一樣的,李白是送別家鄉,但全篇沒有一絲傷感,因為他知道以他的才氣和天份,預期可以在京師混出個名堂,而杜甫在經過安史之亂後,備嚐艱辛,生計困難,健康又不佳,全篇詩句沒有一個苦字,但讀起來卻覺得苦澀不堪,令人心酸！

13Kuan Ming Huang、鄭珮蓉和其他11人

12則留言

讚

留言

分享