最好一如既往以喜劇效果解釋--在約兒幫安妮亞訓練,或擁抱時差點勒斷對方肋骨,又或者是對暴徒下手太重等等不經意間,展現她那超人類的體能的時刻。每當約兒不小心用力過猛,黃昏再次目瞪口呆,我們也跟著回顧相同的疑惑:聰明如黃昏,為什麼沒有對此起疑?
除卻劇情需求,黃昏如何看待約兒的身手?承前言,黃昏大抵會目瞪口呆,但不會進一步追究。他或許不接受防身術跟瑜珈教室的解釋,但也沒懷疑是某種專業訓練。我們可以在第九集確認這個想定,即便懷疑約兒與保安局(秘密警察)勾結,但在回顧她的經歷時,黃昏的判斷依然是「沒有疑點」。
這個判斷有兩層涵義。一是根據資訊推論,約兒不知道尤利的真正工作(實情則是,姊弟倆對彼此的正職都一無所知),後續的試探證實了這點。二是既然試探證實了資訊無誤,那麼即便約兒本人有什麼特別之處(就算沒有資訊可以給出解釋),也能相信她沒問題--雖然事實不是如此。
難處在於,黃昏若不把約兒的特別之處,當成擅長運動或天生神力(?),就得考慮另一種可能。而從他的角度看,針對尤利調查的準確度才證明這可能微乎其微:情報有問題。又或者,遭遇了技高一籌的反情報手段。當約兒所屬的暗殺組織「花園」,在漫畫第四十三話,終於被正式提及時。一個插曲展示了其操作情報的水準:即便他的東國情報商怕的要命,黃昏仍以為花園只是都市傳說。
情報商的恐懼不全是妄想。即便花園尚未察覺黃昏的存在,但我們確實見過花園的能耐。早在約兒初登場時,她便奉組織命令,刺殺所謂的「賣國賊」:一個能攜帶隨扈,包下飯店一層樓的政府官員。雖然黃昏另有任務,但諸如此類的整肅行動,就發生在黃昏所在的城市中,行動的執行者之一,還與他同住一個屋簷下,卻仍沒有任何風吹草動,能讓他稍微感覺不對勁。黃昏與嚴重威脅只隔了一層薄霧,而他渾然不覺。
局勢隨時有可能更加兇險。花園已經藉某些方法(或許不限於情報),讓自家殺手看起來人畜無害。而黃昏既然對約兒已再無懷疑,對其「特別之處」自然也沒有深究的需要,也就無從知道自己可能被擺了一道。比起期待黃昏有一天,突然驚覺人類不該能用球拍把網球切碎,他更需要特別的幫助--跟讀心相比也不惶多讓的那種。