2022-10-16|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

魚雁往返

    今天來聊一聊國文吧!!看懂這個成語的朋友,國學成績應該不錯喔!
    看懂歸看懂,但是為什麼跟魚雁扯上關係??我還要想一下,魚我知道,這是來自漢代樂府詩,飲馬長城窟行(青青河畔草) 客從遠方來,遺我雙鯉魚。 呼兒烹鯉魚,中有尺素書。 長跪讀素書,書中竟何如。 上有加餐飯,下有長相憶。 國中時期的暑期輔導教材念過(我居然還記得),但是古人為何要把書信塞到魚肚子裡面??為了保密嗎?
    至於雁字的由來,出自《漢書·蘇武傳》載,匈奴單于欺騙漢使,稱蘇武已死,而漢使者故意說天子打獵時射下一隻北方飛來的鴻燕,腳上拴著帛書,是蘇武寫的。單于只好放了蘇武。後來就用“鴻燕”“雁書”“雁足”“魚雁”等指書信、單訊。

    現在人還寫信嗎??我上一次貼郵票寫聖誕卡是去年的事情了,真要聯絡,打電話最快,其次是通訊軟體,再來才是Email...。可是快速交流也有快速交流的缺點,雖然及時,卻少了可以讓人反應的時間,line雖然方便,卻也無法把互動的訊息做更深入的討論與交流,頂多是事情的確認,好比要傳孩子快篩的結果,或者國小同學傳來這兩三天大雨溪水暴漲的照片,都稱不上什麼浪漫...
    Email可算是比較有點深入的魚雁往返了吧?? 探路結束已過一年,卻看到信箱裡,還有跟C.J去年四月交流的信件﹑這很有意思,有事情用line說不就好了嗎??通信幹嘛呢?這是因為寫小說,有時候會先給她過目,有什麼地方覺得不好,可以再修正,因為有些事情是當事人自己最清楚,如果沒問起,全靠自己瞎扯,故事內容有時會亂了套,所以,寫小說也不是天馬行空那樣胡思亂想,想寫什麼就寫什麼,某種程度來說她有點像是我的編輯角色,只是她淡出部落格後,我很久不寫小說了。
    C.J最近怎樣呢?她跟我說,因為下雨都沒出門,我也是,這算北部人的悲愁嗎...?坐困愁城啊!!
    至於瓶子,大家記得她嗎??她說她在準備在職專班,這不簡單啊,因為論文事件最近被吵得很兇,我覺得這樣也對,寫論文本來就不該只是複製貼上,要憑真本事自己寫出來,但這樣對她來說,也就需要付出更多心力了,只要努力我相信她應該是沒問題的,在這裡給她加加油!
    以前常喜歡半夜發文,點名探友來報到,現在大家多各奔東西,要聯絡也難,更別說什麼魚雁往返,所以不論你是否為探路幫的朋友,看了開心,大家喜歡就好囉~晚安。
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.