2023-02-06|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

【愛薇絲少兒美日語】分階英文閱讀_1

讀者們! 親子們您好! 大概有4個月沒見, 這幾個月愛薇絲在臉書發文繼續進修繪圖,也認識不少新的家長, 正在當一隻圖文敏捷小兔寶,方格子的動態一直還是掌握得住。 這幾個月除了繪圖更精進外,也將這幾個月的創作的語文作品再帶回來方格子喔!

英文分階閱讀精讀

愛薇絲的臉書社團愛薇絲少兒美日語計畫走「英文分階閱讀精讀」, 英文閱讀教學就是要好好的把一套有設計的英文分階閱讀的書教好、讀好孩子才會真正學到認知學習」、「道地的生活用語」、「文化認識」、 「用詞文筆優美」大耀進!

牛津樹跟wonderland有甚麼區別

許多家長會問愛薇絲牛津樹跟wonderland有甚麼區別? 因為牛津樹因為價格便宜但紙質較為粗糙,可是很多家長使用?

精讀
因為愛薇絲學習繪圖設計也以年為計算了, 一眼就看出Wonderland 英文分階閱讀是屬於一套高層濃度有質感的教材,有「品質主題式」適合「精讀」的書分級是英國Book Band不同於藍思。

廣讀
有別於牛津樹廣讀,所以適合走精讀,愛薇絲從帶自己的孩子イアン閱讀中,一面去實踐幫助共學孩子們整合英文閱讀。 イアン實際run過了purple Book Band Max the sheepdog,在第七次, 記得自然說出書中Max媽媽說的話,還可以表演pick up the sheepdog 那個劇情喔!

Max the sheepdog

イアン超愛這本書Max the sheepdog,總共英文指讀錄了11分鐘,真是超久的!
牛津樹跟wonderland 的區別
牛津樹跟wonderland 的區別

中文翻譯

英文閱讀翻成中文上是說,麥斯想成為一隻牧羊犬。
1.麥斯很想成為很厲害牧羊犬小狗,
2.麥斯追趕羊群都逃跑了,後來還掉到海裡,被救了起來。後來一陣濃霧,麥斯協助救生艇,將船隻集合在一起。
3.原來麥斯是「海巡犬」,「不是」牧羊犬啊!

英文
*He want to be a sheepdog.
a sheepdog一隻牧羊犬
*Can I help round up the sheep?
round up the sheep趕羊
*You dash around too much to be a sheepdog.
dash around too much橫衝直撞
*a blanket of white fog crept over the sea
a blanket of white fog白色的濃霧
crept over the sea籠罩大海
*I'm not a sheepdog, I'm a SHIPDOG.
shipdog.
海巡犬
孩子正在畫思維導圖
展示畫一半的作品

📷從故事中學到:

原本想的目標樣子可能不是你內在的樣子,經過一些經歷之後,你才會發現你自己原本的內在。
📷一開始若了解自己的個性適不適合那個目標角色也是很重要的! 就像脾氣急躁的幼教老師可能就不適合教0~2歲的公托的寶寶班, 容易引起爭議,帶寶寶需要很有耐心的老師呢!

YouTube影片

所以文章的下方,為大家帶來這本書的 YouTube影片,
愛薇絲打算用思維導圖的方式教孩子英文分階閱讀,如果你有興趣也歡迎主動下方留言或聯絡我!
也歡迎大家分享孩子的學習或下方留言詢問英文相關問題喔!
喜歡我的文章也歡迎按下愛心追蹤,可以收到最新的訊息喔!

從現在到 2/10號前,每單筆贊助創作者滿 100 元,就可獲得一次中獎機會, 有機會獲得新春紅包與好禮,可以參考活動詳情
報好康! 首次贊助者額外多一次中獎機會喔!
立馬把握! 機會難得!祝福你抽中獎兔年行大運
怎麼參加贊助活動?只要在文章末點選「贊助」就大功告成了!
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
愛薇絲本身是外語系畢業,分享孩子從0歲到5歲教導多語的教學及經驗,現在也增加律動和畫畫的部分,如果喜歡我的分享,歡迎訂閱做支持及留言互動。
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言