02

閱讀時間約 1 分鐘

原文

黃昏的使者有著一艘巨大的船
船內整齊的座位上,已坐有其他部落的人
雙手殘留的些許餘韻,讓庫璐坎並不想認識
船的兩端有著不會拍動的翅膀,沒有聲音
很快就上了卡央[1]
庫璐坎原想說這樣會不會越過阿祖的底線[2]
船一下子越過以西以西的地方[3]
很快就沒去想這問題了
黃昏的使者要他先休息
舒軟的座椅很快就使庫璐坎失去意識
睡著的庫璐坎,像極一根隨意放在弩諾荻荻色椅子的枯樹枝
原以為在睡夢中法瑪會追過來
驚醒過來左右翻身,不自覺地翻遍全身每個口袋
尬然發現皮包縫還殘留些許泥土和種子
庫璐坎丟臉地甩掉
那有著娜拔姆錄耶步伐的使者前來說話
他說著,庫璐坎是「奔跑的長腿」的意思
庫璐坎搖頭說他跑不快
看那皮膚的乾淨色澤
庫璐坎丟臉地想把名字和膚色刮掉
他又問有沒有帶咱姆[4]
庫璐坎又搖頭說沒有
他們就從櫃中取出裝有紫色液體的透明瓶子
那透明程度,連拉攢的右手恐怕都做不出來
他們說,這是他們的咱姆
庫璐坎喝盡倒進他杯中的咱姆
接著又喝了好多,腦袋旋得好晃
黃昏的使者說,下次教他們做庫瓦族的咱姆
比起這種透光的色澤,家鄉的咱姆真像泥土水
庫璐坎覺得丟臉,這句聽起來多像取笑
現在的他,連眼睛和耳朵都想挖去

解釋

[1] 庫瓦族語,廣義來說指的是「天空」。
[2] 對庫瓦族而言,卡央有高度的限制,到達一定高度後,阿祖就將看不到,也是一大禁忌。
[3] 幕頓以南,與律正大陸交界的海峽,平常無波,常有暗渦。
[4] 以多種熱帶水果所釀造的酒,味道與釀造法會因部落而異,通常呈現褐黃色。
為什麼會看到廣告
avatar-img
6會員
43內容數
庫璐坎,庫瓦族的青年,當年協助「鎧鷹計畫」順利執行下去的功臣之一,戰後急流勇退,傳聞回到部落,消弭在歷史的洪流中。 此些內容來自一名不具名的研究員,他以第三人稱方式撰寫而來,內容中些許翻譯可能與正式翻譯有些許落差,庫璐坎為何會對他誠實說出當年的往事,已無從考察。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
LPR的沙龍 的其他內容
年輕的庫璐坎他想改變自己的命運。他並不想只活在傳統裡,不接受父母的古板,不想繼承家業,當律正的使者到了他的村落,他知道這是翻身的機會。
年輕的庫璐坎他想改變自己的命運。他並不想只活在傳統裡,不接受父母的古板,不想繼承家業,當律正的使者到了他的村落,他知道這是翻身的機會。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
大廳裡,庫馬居然出現眾高層面前,仔細地報告些什麼事情。
加路蘭的海很藍,背後是山,面前是海。 依舊是下午,我最愛的時間,我們朝加路蘭和富岡漁港疾馳而去。 在東部是看不到落進海裡的夕陽的,當夕陽西下時,他會掉進山裡。而海的那側,會從白,變成淡藍,再轉為霧霧的深藍,終至天黑。天空會被切成兩塊,一塊是或紫或藍的天,另一塊是被晚霞染上顏色的,或粉或紅
逃亡終究要填飽肚子,賽恩特克這人平常不太管用,偏偏就奇怪的朋友特別多。平常沒事,他也常溜出國境和這些其他國家的狐群狗黨喝酒交流。 俗話說,最危險的地方,也是最安全的地方。既然萊尼爾城才剛覺得海盜之國皮拉達偷襲他們,和皮拉達是敵對關係,那麼逃到近乎無政府狀態,完全海盜自治的皮拉達,整個國家國民幾乎都
Thumbnail
黑色斗篷在疾行的馬匹上飄動著,騎士專注的趕著路,月亮高掛的天空下,銀白色的月光照亮了馬鞍上的長弓箭矢,馬匹持續奔騰,騎士收到大臣的命令準備執行敵後的情報收集行動,這一趟行動充滿著危險,騎士雖然不安,但眼神仍充滿了自信,目標要將尹坲暗地進行的行動調查清楚。 騎士來到了東亞斯路格的一個小村落,將馬匹交
Thumbnail
將浸入那散發著強烈氣息的根斬斷後,那綿延整個空間、且帶著不似正常生物生氣的根鬚,很快地就散去了所有的氣息,變成了自己所看不太清楚的物體。幾乎是同時,深入這座位於變異大樹下的遺跡的他們,就聽到迴盪在這個古老空間的其他聲響。
Thumbnail
可能包含敏感內容
夢想之鄒就是夢想的船 我求學過程利用課後時間去中部的縣市協助遭到莫拉克風災受到重創的部落兒童,他們遷移到城市去求學,住在嘉義的私立高中宿舍。我每一天都騎我的破車去當他們的老師,這些兒童的想法很平凡,就是回到部落生活。但是颱風造成的損失,讓原住民族的傳統部落已經蕭條,只剩下老人,壯丁都往
Thumbnail
  八、自由的代價 隔天一早,伊潔就匆匆趕到軍營前線的碉堡,迎接財務軍師庫德。 庫德溫和且善良,是個白髮老將,也是迦卡生前非常信任的大臣。他穿著微舊的海藍軍衣長大衣搭配樸素的草鞋,言談平穩而恭敬。 「這五千金幣,是昨夜忽然被放進來的。對方可能是義賊吧。」 「為何會覺得對方是義賊呢?」 「
Thumbnail
可能包含敏感內容
    阿伐伊從部落下山轉了一趟客運,買了一個飯糰充飢之後,身上就半毛錢也沒有了,他在公路旁看到車就舉起手示意,站了快兩個鐘頭,才遇到同是鄒族但不同部落的貨運司機願意好心的載他到基隆港,他坐在開放的貨廂上,半哼半唱著祭典古謠Naküm。      看著身邊的景色漸入撩亂的霓光和高樓,空氣裡只有
Thumbnail
離開了庫克山,巴士載我們到了皇后鎮,我們不約而同地感覺心情有點低落 看見眼前的房子、人群,這些我們人類熟悉的社會生活,在那一刻卻很強烈地懷念庫克山的一切,而更深層的是,今晚,是我們離別的時候
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
大廳裡,庫馬居然出現眾高層面前,仔細地報告些什麼事情。
加路蘭的海很藍,背後是山,面前是海。 依舊是下午,我最愛的時間,我們朝加路蘭和富岡漁港疾馳而去。 在東部是看不到落進海裡的夕陽的,當夕陽西下時,他會掉進山裡。而海的那側,會從白,變成淡藍,再轉為霧霧的深藍,終至天黑。天空會被切成兩塊,一塊是或紫或藍的天,另一塊是被晚霞染上顏色的,或粉或紅
逃亡終究要填飽肚子,賽恩特克這人平常不太管用,偏偏就奇怪的朋友特別多。平常沒事,他也常溜出國境和這些其他國家的狐群狗黨喝酒交流。 俗話說,最危險的地方,也是最安全的地方。既然萊尼爾城才剛覺得海盜之國皮拉達偷襲他們,和皮拉達是敵對關係,那麼逃到近乎無政府狀態,完全海盜自治的皮拉達,整個國家國民幾乎都
Thumbnail
黑色斗篷在疾行的馬匹上飄動著,騎士專注的趕著路,月亮高掛的天空下,銀白色的月光照亮了馬鞍上的長弓箭矢,馬匹持續奔騰,騎士收到大臣的命令準備執行敵後的情報收集行動,這一趟行動充滿著危險,騎士雖然不安,但眼神仍充滿了自信,目標要將尹坲暗地進行的行動調查清楚。 騎士來到了東亞斯路格的一個小村落,將馬匹交
Thumbnail
將浸入那散發著強烈氣息的根斬斷後,那綿延整個空間、且帶著不似正常生物生氣的根鬚,很快地就散去了所有的氣息,變成了自己所看不太清楚的物體。幾乎是同時,深入這座位於變異大樹下的遺跡的他們,就聽到迴盪在這個古老空間的其他聲響。
Thumbnail
可能包含敏感內容
夢想之鄒就是夢想的船 我求學過程利用課後時間去中部的縣市協助遭到莫拉克風災受到重創的部落兒童,他們遷移到城市去求學,住在嘉義的私立高中宿舍。我每一天都騎我的破車去當他們的老師,這些兒童的想法很平凡,就是回到部落生活。但是颱風造成的損失,讓原住民族的傳統部落已經蕭條,只剩下老人,壯丁都往
Thumbnail
  八、自由的代價 隔天一早,伊潔就匆匆趕到軍營前線的碉堡,迎接財務軍師庫德。 庫德溫和且善良,是個白髮老將,也是迦卡生前非常信任的大臣。他穿著微舊的海藍軍衣長大衣搭配樸素的草鞋,言談平穩而恭敬。 「這五千金幣,是昨夜忽然被放進來的。對方可能是義賊吧。」 「為何會覺得對方是義賊呢?」 「
Thumbnail
可能包含敏感內容
    阿伐伊從部落下山轉了一趟客運,買了一個飯糰充飢之後,身上就半毛錢也沒有了,他在公路旁看到車就舉起手示意,站了快兩個鐘頭,才遇到同是鄒族但不同部落的貨運司機願意好心的載他到基隆港,他坐在開放的貨廂上,半哼半唱著祭典古謠Naküm。      看著身邊的景色漸入撩亂的霓光和高樓,空氣裡只有
Thumbnail
離開了庫克山,巴士載我們到了皇后鎮,我們不約而同地感覺心情有點低落 看見眼前的房子、人群,這些我們人類熟悉的社會生活,在那一刻卻很強烈地懷念庫克山的一切,而更深層的是,今晚,是我們離別的時候