原文

很久之後，庫璐坎才知道黃昏的使者來自律正大陸[1]

那天來到部落裡的，是最高領導者身旁的副手

給了一身乾淨又漂亮的服裝，還給了他「捷里」這個名字

一開始被稱作捷里還不習慣，第十三次後就很熟了

捷里被帶進一棟高聳的白色建築裡，他們說這裡是工廠

捷里擁有了有著自己的乾淨房間

沒有泥土，包括桌子、床全是弩諾萩萩[2]的顏色

律正大路的路好大好寬

沒有種弩諾萩萩，水依然用不盡

就算夜晚阿祖的眼睛也沒閉上[3]

睡覺不用找諾瀰的葉子蓋或鑽進撒米的肚子

關於為何到部落找志願者，副手說

他們要製作一種巨大的成品

需要奔奎的手臂那般的力氣、拉攢的右手那般的精巧

以及布諾的左手那般的勤勞與努力

一入工廠簡報室，黃昏的使者讓庫璐坎觀看立體投影模擬圖

外觀像小型的船，又像匍匐在地的老鷹

他們說那個是「鎧鷹」

「鎧鷹」具有轉變形體的能力

當模擬圖一轉變形貌

庫璐坎嚇得以為是阿祖的真身[4]來了

連忙跪地大喊：「撒拉米拉，布諾的左手[5]！」

黃昏的使者被他突然比手畫腳的模樣逗笑了

接下來好多天，大家都學著做同樣的動作

庫璐坎急得好想把咽喉給扯掉

他告訴自己，現在的他是捷里

不是庫璐坎，沒有庫璐坎

更不需要撒拉米拉，他就是捷里

解釋

[1] 以大地圖來看位於右上角，為十二議會之一。

[2] 幕頓大陸特有植物，葉片粗短，根莖內充滿水分。

[3] 庫瓦族的傳說裡，太陽為阿祖眼睛的化身，夜晚天色變暗乃因阿祖閉起眼睛，星光則是阿祖的鼻息。

[4] 庫瓦族傳說中，族人死去後的靈魂都會回到阿祖身邊，成為阿祖的一部分，因千萬年的累積，阿祖的身形相當巨大。阿祖通常不會出現在族人面前，除非要懲罰族人，或敗給瓦伊庫庫倒下時。

[5] 薩拉米拉為向阿祖宣告身分的開語祈禱詞，阿祖記不起每個人的名字，祈禱者必須要提醒阿祖他是誰。