「『人』這種東西，從來沒有人真正了解過。我說『人有靈魂』，想表達的就是這一點。」

「雖然這樣的說法好像是畫蛇添足、多此一舉，

但是說得明白一點，我們必須有所覺悟——

『人』這種東西，從來沒有人真正了解過。

我說『人有靈魂』，想表達的就是這一點。

而且我們應該努力，

盡可能地去了解人的『靈魂。』」

 

~~河合隼雄《閱讀奇幻文學》

 

在高鐵上面讀到這一段時，

不禁有點小感動，

這話，彷彿是說出了人生的孤獨本質一樣。

 

人，確實是沒有被了解過。

我的意思不是指那個共相的「人」，

雖然那也是很難理解的事；

而是說，每個個體的人，都是不曾被他人真正了解的，

我想這正是作者的意思。

所以說，要去了解人的靈魂，

真的是很壯大的夢想、或志願吧。

 

××××××

 

正好，前幾天在電視上聽到沈文程的「男兒的心聲」，

就是下面那個版本。

 

「音樂聲，伴著迷茫的燈影，麻醉著阮的心情。

假使你知道，為何會心疼，也毋免同情阮的命。

 

孤單的人，孤單行，

孤單的話，誰人聽？

一步一步踏出著，華爾滋的腳步聲。

 

青春年少無時定，

明知壞路偏偏行，

才來留著傷心薄倖名。」

 

真是一首好歌。

查了一下，原曲是韓國歌手桂銀淑唱的日語歌「虛空」。

原曲只是一首情歌，

不得不說，

沈文程自己重新配上的台語歌詞，

實在遠遠勝過原本的歌詞啊。

 

因為這裡所說到的，就是沒辦法沒辦法言說、

也沒被人看到理解的孤獨，

這大概，就是河合隼雄所謂靈魂層次的事吧。

 

不過，

「孤單的人，孤單行，

孤單的話，誰人聽？」

明明難以了解、也難以被了解，

但還是希望說出來，或是唉一下也好，

這種矛盾就是人吧。

 

我也覺得，年紀越來越大，

那些在心裡，連自己都不知道是怎麼回事的部分，

也跟著越來越多了。

 

「青春年少無時定，

明知壞路偏偏行，

才來留著傷心薄倖名。」

 

聽到這句也覺得，真的，真的是吼。