2009-06-22|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

咖哩辣椒3公交唯識學之投降輸一半。



    推薦!
    昭慧法師:《初期唯識思想—瑜伽行派形成之脈絡》;
    這是一本行文非常流暢的好書,
    即使對於唯識學完全不懂的人也可以很快上手喔。

    其實這個書出很久了,
    但台版比較貴,再加上我對唯識本來就懂得少,所以沒買。
    不過最近有簡體版了,才RMB18元,
    你,不買就虧大了啦。

    之所以提到這本書還有一個理由:
    前半近1/3論研究方法的部分,即使對非佛教研究的人也很有啟發。
    說到佛教研究中「文獻學方法崇拜」的弊病,他說:

    「要採用什麼研究工具?需要具備什麼樣的語文能力?
    這是隨著自己的研究論題而定的,不是一概相同的。……
    研究論題的決定,也須考慮自身的學術能力,亦即要把握一個要領:
    做我們能夠做的,不要做我們不能做的。」

    同樣的道理也適用於其他領域。
    例如思想史,不是非搬西方理論不可。
    就像在港片「咖哩辣椒2阿飛與阿基」裡,
    手榴彈丟過來爆炸了,
    梁朝偉才說「快閃!」
    下一句他說:

    「靠,閃這麼慢,不如不閃!」

    真是金玉良言。

    回到唯識來吧。書上同一個地方這樣舉例:

    「就像從台北到高雄,可以開車、坐火車或公交車。
    不見得限制一定得坐飛機。」

    我倒是愣住了一下。
    想不到即使是學術書籍,繁體改簡體竟然這麼徹底,
    連「公車」「公交車」也要改。
    嗚呼!
    「識正書簡」,
    我想劉德華、周星馳電影「賭俠」說得太對了:

    「投降輸一半。」

    說來說去,原來真理都在港片裡面啊。


    影片:金玉良言在大約6分10秒的地方。




    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.