「俄粹主義」再現「納粹主義」　Zelenskyy: "ruscism" is worse than “Nazism"

【雙魚之論】
Volodymyr Zelenskyy issued a presidential decree to commemorate the Allied victory over Nazi Germany in WWII on May 8, the same day as European countries do, instead of May 9, the V-Day that Russia and some former Soviet countries celebrate. Additionally, Zelenskyy appointed May 9 as "Europe Day" to mark Europe's support for Ukraine in its fight against Russian aggression, according to the decree.
Furthermore, Zelenskyy, imitating the term “Nazism,” introduced a new term "ruscism" to indicate Russian fascism and to denote the brutality of Russia Ukraine.
Putin not only made a strategic blunder but also a historical and cultural mistake by deciding to invade Ukraine.

烏克蘭總統Volodymyr Zelenskyy發布了一項總統法令，在5月8日舉行紀念的二戰盟軍勝利紀念日，不再是俄羅斯和一些前蘇聯國家所慶祝的5月9日“勝利日”。此外，Zelenskyy還在法令中任命5月9日為“歐洲日”，以慶祝歐洲支持烏克蘭抵抗俄羅斯侵略。
此外，Zelenskyy還模仿納粹主義（Nazism）創造了一個新術語“ruscism”，指「俄羅斯法西斯主義」，表示俄羅斯侵略烏克蘭的殘暴行徑。
普京不僅在入侵烏克蘭的決定上犯下了戰略性錯誤，還犯下了一個歷史和文化上的錯誤。

—莫斯科著名的紅場閱兵式將於5月9日俄羅斯的勝利日舉行，俄羅斯擔心烏克蘭發動襲擊，因此加強了安保措施。戰爭給俄羅斯這一最重要的週年紀念矇上了陰影，俄境內許多其他地區將取消勝利日慶祝活動。

—俄羅斯在紀念第二次世界大戰戰勝納粹德國的勝利日之前加緊了對烏克蘭的攻擊。
莫斯科在其佔領的烏克蘭扎波羅熱地區扶持的州長下令讓平民撤離，人們越來越擔心歐洲最大的核電站的安全性。

—一名北約官員表示，一架波蘭飛機週五為歐盟邊境機構歐洲邊境和海岸警衛局(Frontex)巡邏時，在羅馬尼亞附近的黑海上空被一架俄羅斯戰機危險貼近，在此事件後，北約空中警務部隊進入了更高的警戒狀態。

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)簽署了一項法案，正式將5月8日定為第二次世界大戰打敗納粹的紀念日，打破了俄羅斯將5月9日定為勝利日的傳統。
大多數歐洲國家在5月8日慶祝德國的無條件投降。俄羅斯和一些前蘇聯國家在5月9日慶祝勝利日，並使用“偉大的衛國戰爭”一詞來強調俄羅斯戰勝納粹德國。
烏克蘭的勝利日此前和俄羅斯一致，但在2014年俄羅斯吞併克里米亞後，情況發生了變化。
澤連斯基在週一(5月8日)的講話中說：“我們永遠不會忘記烏克蘭人民在戰勝納粹主義方面的貢獻。我們不會允許謊言，好像那場戰爭的勝利可以在沒有任何國家或民族參與的情況下發生。”
他也宣佈5月9日將變為歐洲日，紀念歐洲支持烏克蘭反抗俄羅斯的侵略。
澤連斯基說：“今天，我簽署了相關法令，從明天，也就是5月9日開始，每年我們都將紀念我們歷史性的團結——所有摧毀了納粹主義並且將擊敗‘俄西斯主義’(Rashism)的歐洲人的團結。”他所說的“俄西斯”是烏克蘭人把俄羅斯與法西斯結合在一起而創造的新詞。
他說：“這將是歐洲日，歐洲幫助我們在各個方面戰鬥：在戰場上，在武器和外交戰線上，以堅定的決心對抗導彈帶來的恐怖和冬季停電，也體現在經濟和法律戰線上......這將是歐洲日，歐洲是我們的盟友，為烏克蘭婦女兒童提供了庇護，歐洲不侵犯我們的主權，也不質疑我們選擇自己國家道路的權利。”
他表示，在烏克蘭的俄羅斯軍隊將像納粹德國在第二次世界大戰中一樣被擊敗。
澤連斯基在視頻講話中說：“我們當時戰鬥了，現在也在戰鬥，這樣就不會有人再奴役其他國家和摧毀其他國家了。當代俄羅斯正在帶回的所有舊邪惡都將被擊敗，就像納粹主義被擊敗一樣。”