閱讀札記:《小毛驢與我》  

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

閱讀札記:《小毛驢與我》

 


文/謝鴻文

 

1956年諾貝爾文學獎得主胡安.拉蒙.希梅內斯 (Juan Ramón Jiménez)

,這位西班牙詩人1914年出版的《小毛驢與我》,雖然常被認為是童書,但希梅內斯自己認為這本書是為了「那些會閱讀抒情創作的人」,「我從來沒有只為孩子們寫過什麼,將來也不會,因為我相信孩子可以讀大人讀的書⋯⋯。」

不管大人小孩,都可以從此書中讀出小毛驢與第一人稱敘述者「我」行遊的故事韻味,跟著四季的景色更迭轉換之間,觀察體會他們遇見的人事物,引發時而滿溢哲理,時而清澈抒情的寓意。

故事中的驢子小普與「我」,感情親密如同人類朋友夥伴,小普長得嬌小溫馴可愛具有靈性,純真像是一個孩子,天真浪漫又單純;小普更像一面鏡子映照「我」的內心,滋潤其乾涸的靈魂。

希梅內斯用如詩的語言,優美精練的細描摩寫,帶著我們精神同遊,遍歷不同的景物風情,有所得,有所思,也有所戀。

「當我游思妄想,不羈的影象任意浮現時,或者在心思顛倒錯亂,重合交疊的剎那,可羅娜的松樹呈現出我無法形容的永恆畫面,巨大無比,使我在迷茫的時候

,似乎聽見它颯颯地呼喚我在它的寧靜中安息,有如我生命旅程中真正永恆的目的地。」

有這般的愛戀,小普馱著「我」的相依同行,旅途中「小普就像是熱情的少女一般,對我毫不保留地奉獻。從無任何怨言。我知道我就是牠的幸福。」

如此真摯互託,即使小普最後死亡,可是深刻的想念追憶,「我聽到在無雲的夕陽下,你溫柔,惹人憐愛的鳴聲,使遍布葡萄園的山谷變得甜美⋯⋯。」這恬美寧靜的景象,不僅沖淡了哀傷,還像是給「我」灌注新力量。

他們的關係已然超越人與動物的界線,合為為一,同在,永生了。

 

#小毛驢與我

#漫遊者文化

 

 

在遇見小王子書房,讓人與人,人與書美好相遇
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
閱讀札記:《海星女孩》 文/謝鴻文 霸凌主題,已成現今青少年小說的主流書寫。 面對相似主題,創作者便要思考如何突破情節的老套,形式的框架,有所覺的開展新意,如此一來作品才有可觀之處。
遇見小王子書房10-12月活動
每每遇到我喜歡的作者或主題,習慣讀完一本書都會再蒐羅那個作者或主題相關的書籍擴延閱讀,鑿深閱讀的理解與視野。
一路追尋麗莎.湯普森 (Lisa Thompson)的作品,從《金魚男孩》一直到最新出版的這本《雲霄飛車男孩》(小樹文化) ,不得不說麗莎.湯普森頗擅於取材,她敏於覺知觀察到一些議題
東京神樂坂,是這座繁華城市中我認為較優雅有種悠閒生活感的街道之一。 遊記的我去早稻田大學坪內博士紀念演劇博物館交流時,沿著這條街慢慢晃遊 ,沿途還可以追尋夏目漱石的文學足跡,感受濃郁的文藝氣息。
8月 遇見小王子書房 就要滿一歲生日了。 謝謝這一年來所有相遇的讀友,謝謝我們 43巷藝術公寓 樓下夥伴 只是光影 獨立咖啡廳、 桃托邦藝文聯盟、百沐原皂,一起同心共榮共好,為桃園老城區的藝文持續添柴薪點火。
閱讀札記:《海星女孩》 文/謝鴻文 霸凌主題,已成現今青少年小說的主流書寫。 面對相似主題,創作者便要思考如何突破情節的老套,形式的框架,有所覺的開展新意,如此一來作品才有可觀之處。
遇見小王子書房10-12月活動
每每遇到我喜歡的作者或主題,習慣讀完一本書都會再蒐羅那個作者或主題相關的書籍擴延閱讀,鑿深閱讀的理解與視野。
一路追尋麗莎.湯普森 (Lisa Thompson)的作品,從《金魚男孩》一直到最新出版的這本《雲霄飛車男孩》(小樹文化) ,不得不說麗莎.湯普森頗擅於取材,她敏於覺知觀察到一些議題
東京神樂坂,是這座繁華城市中我認為較優雅有種悠閒生活感的街道之一。 遊記的我去早稻田大學坪內博士紀念演劇博物館交流時,沿著這條街慢慢晃遊 ,沿途還可以追尋夏目漱石的文學足跡,感受濃郁的文藝氣息。
8月 遇見小王子書房 就要滿一歲生日了。 謝謝這一年來所有相遇的讀友,謝謝我們 43巷藝術公寓 樓下夥伴 只是光影 獨立咖啡廳、 桃托邦藝文聯盟、百沐原皂,一起同心共榮共好,為桃園老城區的藝文持續添柴薪點火。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
       這次要介紹的書就是《牧羊少年奇幻之旅》,作者是保羅‧科爾賀(Paulo Coelho),譯者是周惠玲。這是一本已經出版很久的書,但是所長最近看完。    
Thumbnail
莎翁啊!你的十四行詩 洞悉世間的奧妙 濟慈啊!你的夜鶯頌 造就真與美的世界 你們的詩心在大自然孕育著 綻放出一朵又一朵美麗紅玫瑰 你們將血與淚 一點一滴灌注著 直到成了一首又一首無語的詩篇 噢!我只是這世界一個平凡的女孩 我在讀著你們無語的詩篇 與你們兩位不朽的詩人 在聚集所
Thumbnail
介紹了《紅髮安妮》中的故事,探討了兒童與青少年的成長困境,該書如何陪伴不同時代的女孩兒,並引發了對個人創意想像力、自我認同和外在自卑、愛美的思辨等議題。故事中所呈現的角色和情節提供了對讀者生活的反思和啟發。
Thumbnail
本文是一篇關於內在探索的小說書評,主要介紹了小說《騎驢少年》的主要內容和哲學思考。通過主角湯姆的一連串生命經歷,探討了人生的三個試煉:活在當下,主動追求夢想而非被動等待命運的安排,以及全然地相信自己及宇宙。全文反思了“人生不是一場旅行”的題目,深刻點明人生如音樂如舞蹈,不是為了目的地,而是為了當下。
Thumbnail
💐1844年的今天,亨利・盧梭出生於法國, 與許多自小就展露天分的畫家相比, 亨利・盧梭大概是大器晚成的代表, 他到了四十歲才想當藝術家, 沒錯,是四十歲! 四十歲追逐夢想,晚嗎? 事實證明,一點都不晚。 🎨今天來聊聊《亨利・盧梭的奇幻叢林》這本書, 在沒讀過這本書之前,
Thumbnail
嚕嚕米不只是可愛的ip,更有各個年齡層都適合閱讀的一系列小說故事。 而可愛的嚕嚕米小說《姆米爸爸航海記》是如何和村上春樹充滿象徵而灰暗的小說《睡》產生連結的呢? 如果你也好奇,歡迎跟著嚕嚕米媽媽一起進入文章來個小小的探索!
   從大學二年級看「小王子 」(  Le petit prince/ The little prince:)到現在,從感動到認同理念,也都沒法像近幾日那樣被深深打動!偉大的文學作品就是那種隨人生的成長過程更能印證體悟的真情真理。如果有人問:誰是你人生唯一的玫瑰或狐狸?大部分人會提到自己的小孩或伴侶
Thumbnail
繼續在某機構帶青少年讀書會,這次讀「紅色羊齒草的故事」。是舊書,小魯重新出版。出版那一陣子看到不少人說,這是讓他一再閱讀,而且淚流滿面的一本書。老實說,我沒有讀過這本。好奇這本有什麼魔力,讓這麼多喜歡呢?不讀則已,一讀也是「淚流滿面」,所以選為讀書會用書。 . 這是人和動物之間情誼的故事。
Thumbnail
《小王子》是一部深受世界各地人們喜愛的童話故事,透過小王子和狐狸的共同經歷,揭示了人們對於孤獨和愛的探索。藉由何真真的音樂延伸,帶來更多共鳴和感動。
Thumbnail
這故事關於一匹馬、狐狸、鼴鼠與小男孩。 作者查理說他能在他們之中看到自己, 我好像也在他們的對話中看見自己了。 查理說希望此書能鼓勵讀者善待自己。 我以前很少讀繪本、圖文書之類的, 最近才發現這類型的書, 文字雖少卻寓意深遠。 圖畫也很優美, 予人慰藉與力量。 今年應該會多
Thumbnail
       這次要介紹的書就是《牧羊少年奇幻之旅》,作者是保羅‧科爾賀(Paulo Coelho),譯者是周惠玲。這是一本已經出版很久的書,但是所長最近看完。    
Thumbnail
莎翁啊!你的十四行詩 洞悉世間的奧妙 濟慈啊!你的夜鶯頌 造就真與美的世界 你們的詩心在大自然孕育著 綻放出一朵又一朵美麗紅玫瑰 你們將血與淚 一點一滴灌注著 直到成了一首又一首無語的詩篇 噢!我只是這世界一個平凡的女孩 我在讀著你們無語的詩篇 與你們兩位不朽的詩人 在聚集所
Thumbnail
介紹了《紅髮安妮》中的故事,探討了兒童與青少年的成長困境,該書如何陪伴不同時代的女孩兒,並引發了對個人創意想像力、自我認同和外在自卑、愛美的思辨等議題。故事中所呈現的角色和情節提供了對讀者生活的反思和啟發。
Thumbnail
本文是一篇關於內在探索的小說書評,主要介紹了小說《騎驢少年》的主要內容和哲學思考。通過主角湯姆的一連串生命經歷,探討了人生的三個試煉:活在當下,主動追求夢想而非被動等待命運的安排,以及全然地相信自己及宇宙。全文反思了“人生不是一場旅行”的題目,深刻點明人生如音樂如舞蹈,不是為了目的地,而是為了當下。
Thumbnail
💐1844年的今天,亨利・盧梭出生於法國, 與許多自小就展露天分的畫家相比, 亨利・盧梭大概是大器晚成的代表, 他到了四十歲才想當藝術家, 沒錯,是四十歲! 四十歲追逐夢想,晚嗎? 事實證明,一點都不晚。 🎨今天來聊聊《亨利・盧梭的奇幻叢林》這本書, 在沒讀過這本書之前,
Thumbnail
嚕嚕米不只是可愛的ip,更有各個年齡層都適合閱讀的一系列小說故事。 而可愛的嚕嚕米小說《姆米爸爸航海記》是如何和村上春樹充滿象徵而灰暗的小說《睡》產生連結的呢? 如果你也好奇,歡迎跟著嚕嚕米媽媽一起進入文章來個小小的探索!
   從大學二年級看「小王子 」(  Le petit prince/ The little prince:)到現在,從感動到認同理念,也都沒法像近幾日那樣被深深打動!偉大的文學作品就是那種隨人生的成長過程更能印證體悟的真情真理。如果有人問:誰是你人生唯一的玫瑰或狐狸?大部分人會提到自己的小孩或伴侶
Thumbnail
繼續在某機構帶青少年讀書會,這次讀「紅色羊齒草的故事」。是舊書,小魯重新出版。出版那一陣子看到不少人說,這是讓他一再閱讀,而且淚流滿面的一本書。老實說,我沒有讀過這本。好奇這本有什麼魔力,讓這麼多喜歡呢?不讀則已,一讀也是「淚流滿面」,所以選為讀書會用書。 . 這是人和動物之間情誼的故事。
Thumbnail
《小王子》是一部深受世界各地人們喜愛的童話故事,透過小王子和狐狸的共同經歷,揭示了人們對於孤獨和愛的探索。藉由何真真的音樂延伸,帶來更多共鳴和感動。
Thumbnail
這故事關於一匹馬、狐狸、鼴鼠與小男孩。 作者查理說他能在他們之中看到自己, 我好像也在他們的對話中看見自己了。 查理說希望此書能鼓勵讀者善待自己。 我以前很少讀繪本、圖文書之類的, 最近才發現這類型的書, 文字雖少卻寓意深遠。 圖畫也很優美, 予人慰藉與力量。 今年應該會多