韓國AOMG 旗下歌手 Loco 新歌 Not OK

儘管韓國有十一家上市娛樂公司，但公認的四大唱片，其中有三家都是母公司（即是這十一大其中的三間），分別為 HYBE、JYP 及 YG，另外的一家就是 SM，而 SM 的母公司，就是十一大其中的 Kakao。

韓國歌曲取得國際市場已有一段日子，競爭激烈，人才輩出。女子組合（G）I-DLE 在 2018 年組成，是十一家上市公司中 Cube 旗下的團隊，Cube 沒有其他子公司，較為單純，她名下的 （G）I-DLE 最為爭氣，幾年下來所取得的成績，是四大唱片以外最成功的「獨立唱片」團隊。

（G）I-DLE 本來是六人組合，幾年下來的離離合合，最終變成現在的五人組，她們的成功，大部份來自組員的天才，例如很多歌曲由隊長 Miyeon 創作，其他成員亦有相同的機會去表現她們不同的才華，主唱 Minnie 既是歌手，又是演員、作詞人、作曲人。她們對音樂創作有極高的自主權。

雖然競爭激烈，韓國娛樂界不是處於互相敵對的局面，反而是因利益而結合，不但互有往來，更常有互動合作，無分彼此，亦無分武林派別。

之前筆者介紹歌手「 Hoody」的《Lonely》時，曾提及此歌手屬於「AOMG」娛樂公司的旗下，「AOMG」的母公司是十一大上市之一 CJ ENM，「AOMG」雖然規模不大，但其團隊製作態度極其認真嚴謹，在韓國娛樂界闖出「高質品牌」般的名氣，儘管兩位公司台柱「Jay Park 朴宰範」和「Simon Dominic 鄭基石」年前相繼離任，但「AOMG」仍保存其出色的傳承，看來人事衝擊已日漸平復，近期出擊頻仍。

「AOMG」旗下歌手「Loco」在 2023年 10 月16日發表了他的創作歌曲，由於邀請到（G）I-DLE 主唱歌手 Minnie 伴唱，更加如虎添翼，備受矚目，在 MV 裡，「AOMG」團隊用了一個劇情手法去敘述這個故事，奇異的是男女主角都沒有碰面，卻造成了一種平實的日常現況般，筆者看到視頻上有一個很貼題的感受：「我從來不知道音樂錄影帶可以如此完美地描繪你、我、他的生活。」

就是這樣地寫實，每個人都好像看到自己。我呼叫、我吶喊，卻無人理會，妳和我是否一樣感到孤單？一切都好像我小時在海邊用心所堆砌的沙堡，不知怎的，無情的海浪把它們沖散了，就如同今日我手上的一切，一碰到就解體。這世界怎麼了？還是究竟我怎麼了？無意地，都躺平了！

中譯歌詞

女：

擔心我吧，我不太好

對你來說很簡單，但我卻不行啊！

雖然看起來很輕鬆 ，

全部都在意吧，

閉上眼睛，I'm not OK，

擔心我吧，我不太好，

對你來說很簡單，但我卻不行啊！

雖然看起來很輕鬆，

全部都在意吧，

閉上眼睛，I'm not OK。

男：

嘴角上揚沒有甚麼意思， 怎麼會沒事 ？

往高處走太勉強了， 因為低下了頭。

滴溜溜、滴溜溜、打開蓋子就是空推車，

曖昧地笑對我來說太無禮了。

變小的心情，變少的分量， 把它帶著回家

因為害怕坦率，所以故意說沒關係 。

既然堅持到現在乾杯乾得不錯，但還是害怕，

因為沒有為我做過甚麼，只看著空鏡子也很難過。

一直喊過 till I die，以前的事，說也嘴都痛。

就算同樣的時間過去了，妳不是我嘛。

我一個人很舒服 OK，讓它沒有問題，

就算是妳也沒關係，搖頭。

擔心我吧，我不太好，

對妳來說很簡單，我卻不行啊！

雖然看起來很輕鬆，

全部都在意吧，

閉上眼睛，I'm not OK。

擔心我吧，我不太好，

對妳來說很簡單，我卻不行啊！

雖然看起來很輕鬆，

全部都在意吧，

閉上眼睛，I'm not OK

女：

昨天談到的星星，怎麼看不見呢？

是無謂的希望嗎？不知為何，好像錯了，

只用傻瓜般的眼淚，浸濕的長長的一聲嘆息！

擔心吧！讓我那沒出息的傷口愈合，

沒有信心堅持下去，我又在原地，

Said I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving

男女：

擔心我吧，我不太好，

對你來說很簡單，我卻不行啊！

雖然看起來很輕鬆，

全部都在意吧，

閉上眼睛，I'm not OK。

擔心我吧，我不太好

對你來說很簡單，我卻不行啊！

雖然看起來很輕鬆，

全部都在意吧，

閉上眼睛，I'm not OK！