疫後韓風 LEE SOLOMON - Ice Dust

Covid-19 疫情起始於 2019 年年底，對人類社會造成翻天覆地的改變，其影響廣泛而深遠，甚至觸及每一個文化領域和範疇。

疫情期間，很多人被迫留在家裡，日常城市生活停擺，全球很多實體商店倒閉，那怕是曾經輝煌，被稱為零售業的天之驕子，亦無奈結業，但另外的新興行業，卻因時突然冒起，最受惠的是網上活動，人類大部份生活，突然轉向於互聯網上的互動和聯繫。

韓國最大娛樂上市公司 Kakao 集團，旗下有一個微型音樂事務部門名曰「1theK」，是專門策劃互聯網事務的部門，廣受全球韓流粉絲觀看的頻道，在 YouTube 吸引超過 2460 萬網友訂閱，官方推特帳號也有超過230萬粉絲追蹤。

無需甚麼硬件形象的製造，單單發放高質素的影音視頻，就已經博得數以十萬計的人的掌聲，是每一位渴慕成為王者流量創作者的夢想，「1theK」變成了一個暗地裡賺錢的商業機器。

n.CH 娛樂是經紀公司，名下的藝人不多，但都是才華橫溢。「1theK」與其合作最新的其中一個視頻，歌手是 Lee Solomon

「Lee Solomon」2021 10 月7 日 出道 ，曾發表的歌曲比很多藝人還多，他這樣介紹自己：「這是李所羅門，從大邱來到首爾，寫詩和唱歌。這是我的真名。我認為我父親給我的意思是我應該明智地生活。」「當我20歲時，我來到首爾成為歌手，但沒有成功，所以我去了軍隊。在那裡工作的老闆要我寫詩，從那時起我就一直在寫詩。目前我只出版了一本散文集」。

Lee Solomon 出生於 1993 8月14日，今年才三十歲，只是大邱高中畢業，由於聲線優美，參加電視台歌唱比賽嶄露頭角，是一位詩人的創作歌手。他在 2023 年 12月 12日發布了最新歌曲《Ice Dust》。

值得留意的，本年十二月發布最新的 K-POP 韓國流行曲，甚麼 Hip hop風格趨向於偃旗息鼓，大部份樂曲都有回歸傳統的跡象，編曲上依從流行曲前輩的經驗，配上鋼琴及弦樂的樂聲，往往是耐聽及提升素質的良方，以往樂師成本高昂，但今天的科技，混音已能造出管弦樂的氣勢，人耳無從分辨。

《Ice Dust》這首歌曲就是包含了這種特色，創作人隨了懂得抱著吉他唉啍，還需懂得鋼琴或弦樂的編曲天份，歌曲《Ice Dust》就擁有了這些特質。聽畢此歌，迴腸盪氣、意猶未盡。

AI 翻譯這首歌的寓意

如果我說那都是美好的回憶

我以為我們過去所有的傷口都會被掩蓋。

但有時候，時間不得不通過。有一顆看得見的星星。

讓你可以愛過去的我，愛過去的日子

那顆你才能看見的星星星星就是我。

AI 翻譯歌詞

《時間流逝才能看見的星星》

我所愛的就像夜空中的星星，越遠越美麗，當我回首時，我說一切都是美好的，唯一讓我們等啊等的問題，一切都已經過去了，成為一顆流星，劃過夜空在生命的盡頭，一顆靜靜照亮我的星星，逝去的一切，我是一顆陌生的星星，一顆最像我的星星，漆黑的夜晚，夜空中閃爍的星星，在漫長的一天結束時靜靜地照亮我，這樣我才能熱愛這些日子，那些已經過去的事情，只是一個讓我等待再等待的問題，事情只能等時間之後才能知道，這樣我才能把傷口稱為痛苦，我說：回首一切都是美好的，卻變得像絕望一樣遙遠的記憶。女孩的美麗，最終如我所希望的，那一天，我是一個陌生的人，一顆陌生的星星，最美漆黑的夜晚，夜空中閃耀的星星，那顆在生命盡頭悄悄照亮我的星星，漫長的一天，過去的日子，讓我可以去愛，只有時間流逝才能知道的事，這樣我們才能把傷口稱為痛苦