【時事日文】「臭蟲/床蝨」和「抗藥性」的日文怎麼說？

「臭蟲/床蝨」和「抗藥性」的日文怎麼說？

【日本臭蟲危機】

根據日本東京和大阪的害蟲防治協會表示，2023年日本主要大都市應對與臭蟲相關的諮詢數量激增，已達到歷史新高。

但隨著強效殺蟲劑的廣泛使用，有些臭蟲對殺蟲劑產生抗藥性。

專家提醒民眾要多加注意床、椅或被褥等，臭蟲亦有可能隨著行李或衣物被帶入帶出，檢查行李衣物能有效預防。

中文：臭蟲／床蝨（Cimicidae）

日文：トコジラミ／南京虫（なんきんむし）

中文：抗藥性

日文：薬剤耐性（やくざいたいせい）

#臭蟲 #床蝨 #臭蟲日文

#抗藥性 #抗藥性日文

#時事日文 #時事日語

【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，

歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】

https://vocus.cc/ohitori_japanese/home

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

【廖慧淑（Su）】

譯者／作家／旅人

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，

總計造訪過40國ｎ座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學