2024-01-31|閱讀時間 ‧ 約 22 分鐘

古人的黃色笑話(九十四)塞進去再夾緊

整嫂裙

有個嫂嫂在前面走着,但裙子夾到屁股縫裡,她的叔叔在後面好心幫她拉一拉。嫂嫂回頭看見整個動作,卻以為叔叔要調戲她,就很生氣。

叔叔彎着腰說:「嫂嫂不要生氣,等我照樣給你塞進去,你再夾緊好嗎?」

一嫂前行而裙夾於臀縫內者,叔從後拽整之。嫂顧見,疑其調戲也,遂大怒。叔躬身曰:「嫂嫂請息怒,待愚叔依舊與你塞進去,你再夾緊何如?」——《笑林廣記》

編譯:彈劍樓主

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
翻譯一些有趣的古人笑話,讓你找回學文言文的意義~
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言