回文詩《深雪似君思》、《思君似雪深》

閱讀時間約 1 分鐘

全方位回文詩,「標題意思」、「內文意思」、「整體情境」皆完全顛倒,回文後也是要押韻的!

回文方式:3+3(6字)一起回、5字自己回、7字自己回。

附詩意版解釋及白話版解釋。

2019


  ✿


  《深雪似君思》

  傾雪夜,賞空侯,烹酒顧寒風。

  白梅新,紅花燈,夢迴雲雨重。

  空晨鳴鳥聞響鐘。

  拱肩抱君別凡庸。


   ❈❈❈


  《思君似雪深》

  侯空賞,夜雪傾,風寒顧酒烹。

  燈花紅,新梅白,重雨雲迴夢。

  鐘響聞鳥鳴晨空。

  庸凡別君抱肩拱。


  ✿


  【詩意版解釋】

  (其實更喜歡這篇,既然是詩當然還是得乖乖押韻)


  《深雪似君思》

  大雪傾夜,共賞空侯,溫酒且看寒風吹。

  白梅新開,花燈紅批,巫山雲雨萬重迴。

  初晨若虛聞鳥啼,響鐘只為離假寐。

  抬肩擁君入滿懷,此情此景勝符瑞。


   ❈❈❈


  《思君似雪深》

  獨侯空賞,夜雪傾盆,寒風侵身且溫酒。

  燈花如舊,新梅皓白,雨雲不散夢滿樓。

  晨鐘響時亦鳥鳴,破曉獨我一人愁。

  碌碌無為到如今,君離身孤抱肩走。


  ✿


  【白話版解釋】

  (雖然很沒必要)


  落著大雪的日子,你我共賞箜篌繞樑,溫酒暖身任憑寒風蕭颯。

  到了梅花開的季節,花燈紅通通的特別吉祥,你我共赴巫山雲雨,入夢也不放過彼此。

  晨時被鳥鳴吵醒,迷迷糊糊的好不真實,閉目養神卻又被晨鐘叫醒。

  我將你攬入懷中,睡醒有你在身邊,即便平淡無奇,卻是天底下最幸運的事。


   ❈❈❈


  我一人呆呆看著,夜晚大雪有如傾盆,因為風太冷了只好溫酒暖身。

  當初結上的燈花依舊紅艷,新開的梅花如往皓白,烏雲陰霾散不盡,佔據了我的夢。

  晨鐘響起時鳥也在叫,這個早晨空蕩蕩的只有我一人。

  直到如今我都毫無作為,你離開之後,我也只能抱著自己因寒冷而拱起的肩膀走下去。

個人作品整理,內有小說、新詩、非詩之詩/古詩、宋詞、短文。 年代過於久遠的就挑著放,內文首句為創作年份。 各類作品可能含有令人不適、陰沉、暗示等內容。先說聲抱歉! 如果閣下剛好經過看到,非常感謝您的觀賞以及支持:D ※未經同意禁止轉載借用謝謝!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
  二十四節氣,二十四首非詩之詩集合整理。   創作於2023年。   ※非詩之詩:自定義。取唐詩之五言或七言、四句或八句,不在意平仄與格律(偶有),個人喜好之故,大多為全句押韻(現代讀音)。披著唐詩皮的自由古詩!
  二十四節氣,二十四首非詩之詩集合整理。   創作於2023年。   ※非詩之詩:自定義。取唐詩之五言或七言、四句或八句,不在意平仄與格律(偶有),個人喜好之故,大多為全句押韻(現代讀音)。披著唐詩皮的自由古詩!
你可能也想看
Google News 追蹤
夢中依偎望霞際,金龍盤旋騰雲霧。 幸有一時緣與夢,長生已絕回頭路。 伊人有願自行去,旅者從來不長佇。 若有來日再見時,或可為君詩星賦。 。。。。。 相思由心落筆端, 點點細流,潺潺遠音, 一筆一筆刻劃著妳的神影。 太濃稠的情感,遮掩了妳的身形, 只有妳的神韻,深深地 刻在我心中。 在我心中,
Thumbnail
情由 旋而舞輕柔,婉轉形迴雪, 皎皎烏昱珠,脈脈青水月。 散髮灑飄墨,白顏透紅暈, 佳人目煙波,速為理亂雲。 束絲繞指卷,粉頰揚朱唇, 清氣傳銀鈴,繁思當面泯。 情無何所由,諧步共明晉, 對視平心憂,相念繫卿君。 詩人的話只能信三分,剩下七分是無中生有。 寫完後,理
Thumbnail
往事如風吹又回 離人逝情餘馨催 雨細繁思倆呢喃 廻聲縈吟吹不悔
前言:因發現留言實在不好找尋,有時回覆詩句想保留下來,積少成多,遂發成集。 花雪無心籠眼目,行人懷念住腳步。 心有偏執難改道,身轉偶觀無限路。 春花未盡南風起,夏綠搖曳西風續。 秋日燠燠朔風和,冬雲翳翳青風祛。 四時行焉不流止,百物生焉無喜虞。 萬緒雜紛及吾身,一心見性明實
Thumbnail
想寄首詩給妳 親親無眠的妳 詩中不寫風花雪夜 只有真心一片   學庸93.10.27/02:38
一 一點寒涼晴色,一抹緋紅遠靨。 一縷優柔白絲,一雙無神黑眸。 二 喜得是那思念人猶在,笑顏染紅緋。 繁花飛絮擾相視,光影恍惚不回復。 三 綿綿寒雨始開春,默默晴絲無匿痕。 幾片殘黃當頭落,回首猶似霞夕金。 四 一點凝霜凍華年,一曲相思描芳顏。 憶裡夢迴千百渡,扁舟
夢中依偎望霞際,金龍盤旋騰雲霧。 幸有一時緣與夢,長生已絕回頭路。 伊人有願自行去,旅者從來不長佇。 若有來日再見時,或可為君詩星賦。 。。。。。 相思由心落筆端, 點點細流,潺潺遠音, 一筆一筆刻劃著妳的神影。 太濃稠的情感,遮掩了妳的身形, 只有妳的神韻,深深地 刻在我心中。 在我心中,
Thumbnail
情由 旋而舞輕柔,婉轉形迴雪, 皎皎烏昱珠,脈脈青水月。 散髮灑飄墨,白顏透紅暈, 佳人目煙波,速為理亂雲。 束絲繞指卷,粉頰揚朱唇, 清氣傳銀鈴,繁思當面泯。 情無何所由,諧步共明晉, 對視平心憂,相念繫卿君。 詩人的話只能信三分,剩下七分是無中生有。 寫完後,理
Thumbnail
往事如風吹又回 離人逝情餘馨催 雨細繁思倆呢喃 廻聲縈吟吹不悔
前言:因發現留言實在不好找尋,有時回覆詩句想保留下來,積少成多,遂發成集。 花雪無心籠眼目,行人懷念住腳步。 心有偏執難改道,身轉偶觀無限路。 春花未盡南風起,夏綠搖曳西風續。 秋日燠燠朔風和,冬雲翳翳青風祛。 四時行焉不流止,百物生焉無喜虞。 萬緒雜紛及吾身,一心見性明實
Thumbnail
想寄首詩給妳 親親無眠的妳 詩中不寫風花雪夜 只有真心一片   學庸93.10.27/02:38
一 一點寒涼晴色,一抹緋紅遠靨。 一縷優柔白絲,一雙無神黑眸。 二 喜得是那思念人猶在,笑顏染紅緋。 繁花飛絮擾相視,光影恍惚不回復。 三 綿綿寒雨始開春,默默晴絲無匿痕。 幾片殘黃當頭落,回首猶似霞夕金。 四 一點凝霜凍華年,一曲相思描芳顏。 憶裡夢迴千百渡,扁舟