【時事日文】「小滿」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

「小滿」的日文怎麼說?

raw-image

【小滿】

今天5月20日是「小滿」。

小滿是二十四節氣之一,此時稻穀漸漸結實為「小滿」。

古諺有云:「小滿雨水也相趕」,此時台灣正進入梅雨季節。

 

中文:小滿

日文:小満(しょうまん)

 

#小滿 #小滿日文

#二十四節氣 #節氣 #節氣小滿

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【國際博物館日】 今天5月18日是「國際博物館日」(International Museum Day)。 自1977年起,國際博物館協會(ICOM)每年舉辦國際博物館日,主要是為了讓更多人了解博物館是文化交流的重要管道。
【世界高血壓日】 今天5月17日是「世界高血壓日」(World Hypertension Day)。 高血壓常被稱為是影響健康的「沉默殺手」,可謂心腦血管疾病及重大慢性病的共同危險因子。
【顧客騷擾】 日本工會組織「UA ZENSEN」,以服務業的工會成員為對象進行網路問卷調查,結果顯示,約每兩人就有一人回答「在2年內曾遭到顧客騷擾」。 調查中,針對印象最深刻的顧客騷擾問題,近4成表示為「粗暴的語言」,佔比最高。
【國際家庭日】 今天5月15日是「國際家庭日」(International Day of Families/国際家族デー/こくさいかぞくデー)。 聯合國大會於1994年公佈此紀念日,主旨在於提高國際社會對家庭重要性的認識,藉以促進家庭和睦、幸福和進步。
【DON DON DONKI扭蛋藏籤惹議!】 來自日本的「唐吉訶德」近期傳出「TENGA扭蛋藏籤」爭議,台北市消保官也到場稽查!
【血汗早餐店】 位在台北市的「秦小姐豆漿店」,被爆未對員工提供勞健保,更苛扣員工薪資、任意資遣。 同名的早餐店目前有3家,均為不同負責人,此次事件延吉店發生的勞資糾紛。
【國際博物館日】 今天5月18日是「國際博物館日」(International Museum Day)。 自1977年起,國際博物館協會(ICOM)每年舉辦國際博物館日,主要是為了讓更多人了解博物館是文化交流的重要管道。
【世界高血壓日】 今天5月17日是「世界高血壓日」(World Hypertension Day)。 高血壓常被稱為是影響健康的「沉默殺手」,可謂心腦血管疾病及重大慢性病的共同危險因子。
【顧客騷擾】 日本工會組織「UA ZENSEN」,以服務業的工會成員為對象進行網路問卷調查,結果顯示,約每兩人就有一人回答「在2年內曾遭到顧客騷擾」。 調查中,針對印象最深刻的顧客騷擾問題,近4成表示為「粗暴的語言」,佔比最高。
【國際家庭日】 今天5月15日是「國際家庭日」(International Day of Families/国際家族デー/こくさいかぞくデー)。 聯合國大會於1994年公佈此紀念日,主旨在於提高國際社會對家庭重要性的認識,藉以促進家庭和睦、幸福和進步。
【DON DON DONKI扭蛋藏籤惹議!】 來自日本的「唐吉訶德」近期傳出「TENGA扭蛋藏籤」爭議,台北市消保官也到場稽查!
【血汗早餐店】 位在台北市的「秦小姐豆漿店」,被爆未對員工提供勞健保,更苛扣員工薪資、任意資遣。 同名的早餐店目前有3家,均為不同負責人,此次事件延吉店發生的勞資糾紛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
小暑(國歷7月 6或7日) 國曆七月天氣日漸炎熱,水稻第二期作秧苗期,而一期稻作黃熟,所以有「小暑小禾黃」之諺語。而台灣六月已完全脫離梅雨期,四周海域隨時有低氣壓形成,颱風從此說來就來。
Thumbnail
0520 小滿 看我多久沒有書寫,就大概可以推敲出我的生活狀態。 小滿,稻穀飽滿之時。 古人只談小滿,不言大滿,是因為強調為人謙遜而不自滿。 我覺得,生活也是如此吧。
歡迎來到穀雨雜談 太陽已於5月20日晚間9點左右進入到黃道上的小滿區間,也就是對應黃道十二宮中的雙子座0~15度 ,那就讓我們來談談小滿這一氣吧 小滿,在上次立夏的那篇有提到,這是四個以生物現象命名的節氣中的一個;作為夏天的第二個節氣,此時北方作物的穀粒開始飽滿,但還未成熟,所以稱為小滿
Thumbnail
小滿這個節氣在節氣小書中有著《滿足與自省》的意思,「滿」這個字有『不缺』的滿足感。加了「小」合起來看更有一種小小的、少少的、知足的不貪心的自在。 小滿代表著稻穗的飽滿,充滿希望努力長大的樣子,所以可以傾聽與鄉村有關的音樂,或是與希望相關的音樂。 祭車神是一些農村地區古老的小滿習俗。在相關的傳
Thumbnail
24節氣中的「小滿」,指的是稻秧正在結穗,逐漸飽滿的狀態。《黃帝內經》揭示的「五穀為養」,對古人而言,稻米不僅僅是果腹的糧食,更是拿來入藥的藥材!稻米的各個階段均可用來蒸露:正在開花的稻穗、新鮮白米、發芽的稻穀來蒸露,均有各自有不同的療效。
Thumbnail
小滿時節氣溫逐漸升高,濕熱悶人,需注意清淡飲食、食苦嘗鮮、保持運動並靜心養神等養生要點,以促進身體代謝,排濕祛熱,調節情緒,保持健康活力。
Thumbnail
春天過了一半, 儘管字面意思是寒暑各半了, 但是北台灣仍是寒冷的感受居多, 仍須注意添衣,小心保養身體,預防感冒唷!
Thumbnail
二十四節氣的雨水,代表春雨飽足,是百花盛開、萬物復甦的節氣。
Thumbnail
小暑(國歷7月 6或7日) 國曆七月天氣日漸炎熱,水稻第二期作秧苗期,而一期稻作黃熟,所以有「小暑小禾黃」之諺語。而台灣六月已完全脫離梅雨期,四周海域隨時有低氣壓形成,颱風從此說來就來。
Thumbnail
0520 小滿 看我多久沒有書寫,就大概可以推敲出我的生活狀態。 小滿,稻穀飽滿之時。 古人只談小滿,不言大滿,是因為強調為人謙遜而不自滿。 我覺得,生活也是如此吧。
歡迎來到穀雨雜談 太陽已於5月20日晚間9點左右進入到黃道上的小滿區間,也就是對應黃道十二宮中的雙子座0~15度 ,那就讓我們來談談小滿這一氣吧 小滿,在上次立夏的那篇有提到,這是四個以生物現象命名的節氣中的一個;作為夏天的第二個節氣,此時北方作物的穀粒開始飽滿,但還未成熟,所以稱為小滿
Thumbnail
小滿這個節氣在節氣小書中有著《滿足與自省》的意思,「滿」這個字有『不缺』的滿足感。加了「小」合起來看更有一種小小的、少少的、知足的不貪心的自在。 小滿代表著稻穗的飽滿,充滿希望努力長大的樣子,所以可以傾聽與鄉村有關的音樂,或是與希望相關的音樂。 祭車神是一些農村地區古老的小滿習俗。在相關的傳
Thumbnail
24節氣中的「小滿」,指的是稻秧正在結穗,逐漸飽滿的狀態。《黃帝內經》揭示的「五穀為養」,對古人而言,稻米不僅僅是果腹的糧食,更是拿來入藥的藥材!稻米的各個階段均可用來蒸露:正在開花的稻穗、新鮮白米、發芽的稻穀來蒸露,均有各自有不同的療效。
Thumbnail
小滿時節氣溫逐漸升高,濕熱悶人,需注意清淡飲食、食苦嘗鮮、保持運動並靜心養神等養生要點,以促進身體代謝,排濕祛熱,調節情緒,保持健康活力。
Thumbnail
春天過了一半, 儘管字面意思是寒暑各半了, 但是北台灣仍是寒冷的感受居多, 仍須注意添衣,小心保養身體,預防感冒唷!
Thumbnail
二十四節氣的雨水,代表春雨飽足,是百花盛開、萬物復甦的節氣。