Sasha Alex Sloan - Oxygen Mask【英文歌曲翻譯】

[Verse 1]

You're all give and no take

你總是付出，不懂得索要

You're all heart and no break

你全心全意，卻不懂休息

[Pre-Chorus]

Yeah, you know I love you more than anyone else

是的，你知道我比任何人都愛你

But it's hard for me to love you when you won't love yourself

但當你不愛自己時，我也難以愛你

[Chorus]

Don't look now

別再回頭看

We're falling out of the sky

我們正從天空墜落

Upside down

顛倒混亂

Baby, yeah, you and I

親愛的，是的，你和我

We're just gonna burn

我們只會燃燒殆盡

If you don't put your oxygen mask on first

如果你不先戴上氧氣面罩

[Verse 2]

When we fight, I wish you'd fight back (Fight back)

當我們爭吵時，我希望你能反擊（反擊）

Mm, I don't think it's crazy to want that (Want that)

嗯，我不覺得這樣的期望很瘋狂（期望）

[Pre-Chorus]

Yeah, you know I love you more than anyone else

是的，你知道我比任何人都愛你

But it's hard for me to love you when you won’t love yourself

但當你不愛自己時，我也難以愛你

[Chorus]

Don't look now

別再回頭看

We're falling out of the sky (Falling out of the sky)

我們正從天空墜落（從天空墜落）

Upside down

顛倒混亂

Baby, yeah, you and I

親愛的，是的，你和我

We're just gonna burn

我們只會燃燒殆盡

If you don't put your oxygen mask on first

如果你不先戴上氧氣面罩

[Bridge]

Ooh-ooh, ooh-ooh

噢噢，噢噢

We're just gonna burn

我們只會燃燒殆盡

Ooh-ooh

噢噢

Yeah, we're just gonna burn

是的，我們只會燃燒殆盡

Ooh-ooh

噢噢

[Pre-Chorus]

Yeah, you know I love you more than anyone else

是的，你知道我比任何人都愛你

But you know I can't stay if you don't get help

但你知道，如果你不尋求幫助，我無法留下

[Chorus]

Don't look now

別再回頭看

We're falling out of the sky (Out of the sky)

我們正從天空墜落（從天空墜落）

Upside down

顛倒混亂

Baby, yeah, you and I

親愛的，是的，你和我

We're just gonna burn

我們只會燃燒殆盡

It's only gettin' worse

情況只會更糟

It's just gonna hurt

只會痛苦

If you don't put your oxygen mask on first

如果你不先戴上氧氣面罩