2019-03-27|閱讀時間 ‧ 約 22 分鐘

【越南文】數字與分數的說法

raw-image



搭ㄍㄟ賀,哇係小朵拉。

本篇是介紹越南語的數字說法。
上次說過在越南生存第一要會花錢,第二要會講數字阿!!!不然怎麼殺價!!!
不是啦…我是說,時間、金錢、電話號碼都要用到數字~簡直是第二生命。(浮誇)




越南文 基礎數字

➜數字0有三種講法,一般電話號碼念「không」,但是如果在講三位數時,零介於中間,例如:101,那零就是念「linh」、「lẻ」。

➜數字4有兩種講法,一般講數字時念「bốn」,例如:14 mười bốn,講分數時念「tư」,例如:1/4 Một phần tư。

☆補充:當「4」出現在20以後的數字的個位上時,則可以用bốn或tư,例如:34 ba mươi tư。




越南文數字變化

➜數字5有兩種講法,念五時念「năm」,十五以上念「lăm」。因「năm」在越文是"年"的意思,所以mười năm是十年的意思,mười lăm才是十五。




越南文分數用語



不正經教學

朵拉愛喝去冰的飲料,我都跟他們說,cold one and no ice。(英文很棒吧!)

然後店員就會…滿臉問號???恩…Hot one???

Nooooooooooooooooo!!!

我只是要去冰阿大大QAQ

後來就為此學了:không đá (空/ㄌㄚˊ)

但是這招…不知道是我發音問題還是怎麼了,不是每個妹紙都聽得懂…

大家就+-用吧XDD

就是這樣喵~

如果你喜歡這篇文章,歡迎
💡按下喜歡給我鼓勵(文章右下角有個愛心)
💡Follow我持續關注我的文章,讓我帶給你更多南越相關資訊。
💡在下方留言和我互動。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.