2024-07-09|閱讀時間 ‧ 約 31 分鐘

【日本打工度假】簽證申請必看!第一次申請就合格!履歷書、理由書、計劃書 撰寫方法分享(內含詳細教學及範例!)

我申請到2024打工度假簽證啦!

今年二月去了一趟京都,萌生「想在海外生活」的想法;想趁30歲以前,給自己一次到異國長住生活的機會。直到著手開始準備,才發現跟我有一樣想法的人還真不少(29歲到底有什麼魔力)。過去4年因為疫情的關係無法出國,隨著疫情趨緩、生活逐漸恢復正常,想出國的心真的藏也藏不住啊!!但也因為疫情,準備簽證申請的心得文大多年代久遠,有些已經跟現在的申請項目不符,身為2024年前期合格者,決定寫一篇來分享準備的方法。

雖然簽證合格率非常高,但一直沒有公開的審核標準,準備申請文件前還是多看多爬文,準備文件的時候也可以從別人的經驗中獲取一些靈感。

日本打工度假是什麼?有哪些限制?要準備什麼?

如果你是打工度假申請小萌新,或者剛有想法但還沒有概念的,可以先到日本台灣交流協會的網站,看看日台打工度假制度簽證須知,最新的申請資訊以官方公布的內容為主。

這篇專注於分享申請簽證時需要提交的三種文件:履歷書理由書計畫書 的撰寫方法。三份文件均可電腦打字,簽名欄一定要親自手寫簽名,如要書寫請用黑色原子筆(不可以使用鉛筆或擦擦筆唷)。

履歷書

履歷書就像在學時期的個人資料卡,或者求職使用的個人簡歷一樣,用來列出自己的基本資料與經歷。

除了基本資料的填寫,以下是需要特別注意的地方

1.申請打工度假簽證時居住於台灣

履歷書上會看到問題前面的圈圈跟問句後面的「是,否」(務必填「是」!這是申請要件之一!!!)。如果是手寫的話,把「是」圈起來即可;如果是電腦打字,請刪除不用的選項,留下「是」即可。圈圈請不用理它~

2.學歷與工作經歷

這兩項照實填寫即可,如果超過三項,有一說是必須寫「別紙參照」,將完整的經歷列在另外一張紙上。但我的做法是直接複製同樣的格式,讓整份文件印出來能維持A4單面即可(事實證明這個做法是可行的!)。

方框的部分記得要以「」劃記,可用插入符號的方式打出有「X」的方框。

3.是否去過日本

對於常常去日本旅遊,或是小時候有跟長輩出國玩的人,明確的停留期間真的很難單憑印象寫出來!建議翻翻新舊護照,依照護照上的記錄來撰寫,或者使用入出國日期證明查詢。

超過三項一樣「別紙參照」或者複製同樣的格式,讓整份文件印出來能維持A4單面即可。

4.沒有相關經歷的項目

沒有相關經歷或內容的項目,例如:在申請打工度假之前並未去過日本,就要在回答欄上寫上「」,代表有看到、有回答,否則會被視為漏填答,現場申請繳資料的時候,承辦人會請你出去重新寫好再提交! 

5.列印成紙本再三確認

履歷書從官方網站下載下來是excel的格式,非常容易跑版,印出來的時候務必確認!!!或者可以使用PDF的格式填寫。

理由書

理由書請使用官方提供的文件檔案,不要去改動字型大小、行高、行距等設定。理由書也不是越長越好(想想審查的人必須看成千上萬份的申請文件),用簡單明瞭、真誠的文字去撰寫就好。

由於檔案的格式設定,開頭不需要像寫作文一樣空兩格。不過適當的分段,可以讓人比較好閱讀。

撰寫前先構思方向

理由書用來陳述「動機」,也就是「為什麼要申請打工度假」。由於動機會跟你的計劃息息相關,撰寫的時候要注意到合理性跟真實性。例如:你的理由是體驗雪國風情,但計劃卻都在沖繩,這樣就會極度不合理。如果未曾去過日本或對日本地理不熟悉,建議可以多爬文再開始撰寫。

範例與撰寫提案

接著就來看看我的理由書吧。

就讀研究所期間,曾在日文補習班上了一年半的密集課程。在每周三次的課堂裡,日文能力獲得了提升、順利在一年半後順利取得日本語能力試驗N2合格,也藉由日籍老師的課堂講授,更了解日本的文化、聽了不少有關日本的趣事,興起了想要在日本生活一段時間的念頭。利用研究所的交換學生制度,在畢業前一年錄取了九州OO大學的交換生,卻因疫情肆虐、國境封閉,最終無法如願赴日。後來畢業就職、疫情也趨緩,經常思考著:如果當時沒有疫情攪局,我在日本的生活會是怎樣?幾經思考,決定在三十歲以前,申請打工度假制度,彌補當初未能赴日的遺憾。

第一段我先以「赴日之前所做的努力」為開頭,帶到對日本文化的興趣與赴日動機。

努力可以寫:

  • 學習日文、準備證照
  • 善用各式機會(如:學校的交換學生或實習)
  • 自主規劃旅行、研究景點相關資料
  • 參加日本文化相關活動等等

動機可以寫:

  • 看日劇、看動漫、看電視節目,因而嚮往日本的XX文化或工藝等
還記得第一次到日本旅遊,最讓我印象深刻的不是觀光客眾多的心齋橋,而是壯麗的大阪城;後續的旅行,我都會將各地名城、寺廟、庭園排入行程。無論是漫步在廣島宮島的豐國神社千疊閣,在檜木建築中看著風景;或是在寺廟林立的京都穿梭,到慈照寺欣賞枯山水庭園,看似與旅遊攻略上不同的行程,卻讓我體驗到日本獨有的、優雅細緻的氛圍。

第二段敘述在日本旅遊的經驗。表面上看起來是陳述旅遊的經驗跟印象深刻的事物,但在其中可以展現出:

  • 對日本當地的了解,代表自己不是一頭熱想去日本,而是做過功課、深思熟慮的
  • 從印象深刻的事物形成動機,呼應計劃書的內容
疫情後的國境再開,讓我渴望體驗更全面的日本。不僅是古蹟巡禮,和菓子、西陣織的精巧,古民宅的陰翳美學,甚至是跟熱情歐巴桑的閒聊,都想再多感受一點;且為了將旅行的美好保存,我開始拍攝短影片並經營instagram社群,到京都旅遊的影片獲得了高度回響。

第三段提到了影片製作與社群經營,表達出「向世界分享日本的美好」,從審核者的觀點出發,一個「樂於分享且有社群傳播能力」的申請者,一定是更加吸引人的。拍照、撰寫部落格(blog),甚至最近主流的短影音,這些都是相當合理且可實行的分享方式

分享可以寫:

  • 撰寫旅遊分享文章
  • 拍攝相片與影片並分享
  • 經營個人社群、建立主題社群(如:粉絲專頁、旅行主題帳號等)
  • 舉辦經驗分享會等
此次申請,我將以京都為起點,以各地城郭、寺廟、庭園為方向,輔以各地的人文風情,深度體驗與遊歷,並將所見所聞拍攝成影片,將我所體會到日本最美好、最寶貴的一面傳遞給全世界。最後,非常感謝審查人員耐心的審閱,期待得到您的認可,得以如願成行。

最後一段總結一下「因應上面所說的動機,自己接下來要做的事」,詳細的內容就到計劃書上再寫;給審查人員的感謝詞,或許不是理由書必要的部分,但之前爬文的時候看許多篇範例都有寫,還是加一下好了(笑)。

短短兩面A4的篇幅,簡單明瞭的完成首尾俱足的理由書。記得印出來要在右下角用黑筆親筆簽名。

計劃書

計劃書是基於理由書的動機所產生的「計劃」,合理、可行相當重要。至於計劃跟實際成行有落差怎麼辦?別擔心,計劃總有趕不上變化的時候,不會被嚴格要求計劃跟實際要完全一模一樣的。

另外一個重點,打工度假雖然有打工兩個字,但畢竟還是以度假為主、打工為輔,撰寫的時候要注重在「長期居留才可以體驗到/做到的事」,讓審查人員覺得非給你簽證不可。

檢查合理性

為了讓計劃書合理,可以注意:

  • 出入境機場:出入境的機場跟目的地必須有合理關聯。例如:想去大阪就寫關西國際機場,想去北海道就寫新千歲或函館機場。雖然有些機場可能沒有直飛,但可以簡單交代一下抵達目的地的方法。
  • 季節與時間:看雪、看櫻花等和自然相關,或者固定時間舉辦的活動(如:祭典),必須列出正確的時間。
  • 現況:注意有沒有出現特定限制的內容。可以多查詢相關的新聞或活動,來佐證自己的想法可行。

分段式寫法

這大概是所有計劃書相關的教學文章都會提到的寫法,也是最好撰寫的一種方式。可以將一年分成2~4個階段,可以寫春夏秋冬、也可以半年為一期來撰寫。

範例與撰寫提案

預計O月底出發前往日本,由關西國際機場入境,分為三個階段,開始一年的生活。

第一段先說明出發時間、入境機場,以及規劃的階段。

一、京都文化探尋(O月底~O月底)
京都為日本傳統文化與外來文化共融的都市,既可探索古蹟名勝、體驗傳統文化,也可和來自世界各地的旅客交流,以此做為旅途的首站再適合不過。預計於此進行京都的寺廟巡禮,並學習茶道、和菓子製作等相關的知識,日常積極與當地人互動,讓自己融入環境、獲得更深入的體驗。
二、金澤工藝與文化體驗(O月初~O月底)
位於石川縣的金澤,有「小京都」的雅稱,也是致力古今融合的都市。預計於此探訪茶屋街、日本三大名園之一的兼六園與名城金澤城,體驗並欣賞金箔工藝,參與淺野川鯉魚旗漂泳、金澤百萬石祭等當地活動,度過春天到夏天的時期。
三、九州名城朝聖(O月初~O月底)
百大名城當中,九州就有約十四個。除了城堡眾多,九州的自然景觀、豐盛土特產,更是旅途中不可錯過的一環。預計O月初抵達福岡,以特色火車作為交通方式,前往大分、佐賀、熊本等地,參訪百大名城並探索當地的自然景觀、美食與人文。停留約O個月後,預計由福岡或熊本機場返台。

接著以分段式寫法,敘述接下來各個地點預計要體驗的項目。列舉2~4個地區會是比較好撰寫的方式(也可以讓內容看起來豐富一點)。撰寫之前一定要先多查資料!一知半解會可能會讓計劃看起來不太合理。

旅途中會持續拍攝影片,並剪輯上傳至社群及影音平台,和全世界分享我所體驗到最美好、最真實的日本。最後,非常感謝審查人員耐心的審閱,期待得到您的認可,得以如願成行。

最後一段再度呼應理由書所述的動機,以及強調自己的優點或關鍵行動,再以感謝詞作為結尾。使用一頁半的篇幅就完成了計劃書。

提交前的注意事項

申請資料寫完,記得再檢查一下:

  • 紙本版面是否跑掉
  • 需要親筆簽名的地方是否已簽完
  • 依照規定的順序將文件排放好(不可以裝訂!長尾夾跟透明資料夾都不需要)

希望想申請打工度假的每個人都能第一次提交就OK、第一次申請就合格!

如果有任何問題也可以留言問我~






 

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

橘白卯咪的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.