《日本打工度假申請篇》履歷怎麼寫?不會日文怎麼辦?掌握這些技巧,一次申請就上手🧾

閱讀時間約 5 分鐘

(原刊於 多多好日 日本新訊版,已根據最新打工度假資訊更新內容)

嗨,大家好!我是在日本打工度假的豚豚🐬

隨著疫情逐漸流感化,台灣放寬隔離政策,日本政府也終於在2022年10月恢復受理打工度假申請啦!

我在2019年申請過日本打工度假,但因為疫情而沒有成行。開放後我馬上就再申請了一次,並在2024年2月16日出發,前往日本打工度假了!

這篇將分享關於打工度假申請的相關事項,最重要的就是撰寫簽証申請書、履歷書、計畫書跟理由書了!

本篇就以我自己申請打工度假2次,且順利上榜的經驗,來為大家整理撰寫這些資料的注意事項,以及如何書寫吧!

申請前準備哪些資料?

台日交流協會官網有詳細列出要準備的文件,一定要仔細看!簽證申請書、理由書、履歷書以及計畫書表格,都可以在交流協會下載,或者直接到交流協會領取。所有申請書都可以用「中文」或「日文」填寫,可以印出來手寫,也可以用電腦繕打。手寫的話記得要使用黑筆,另外,有些需要選填的框框,要記得「打X」,不是打勾!

簽證申請書

簽證申請書在官方網站可以找到填寫範例,這邊給大家參考我申請時寫的內容,記得所有資料都要確認過和護照相符,護照的日期也要確認,至少要超過打工度假回來的日期喔。

raw-image
  • 在日逗留日期:

只需要填寫「預定」赴日的日期,就算到時候不是預定日期出發也沒關係。但需要注意的點是,盡量不要填超過半年以上,不然審查人員可能會覺得「為什麼不申請下一期呢?」

  • 在日擬入住的酒店:

也是寫預定的就可以了,我當時是直接上網查詢哪個飯店離我入境的機場近。切記!填寫的飯店不要和入境地點差太多,如果填寫關西入境,但卻填入住北海道的飯店,審查人員會懷疑是亂填的,可能就不會過囉。

  • 工作單位名稱及地址

照實寫,如果是學生的話,填入「無」就可以了!

raw-image
  • 上次赴日日期:照護照的日期填寫。
  • 入境地點和航空:只需要寫預定的就可以了。
  • 在日保證人、在日邀請人:沒有就填「無」。
  • 申請日期:填去事務所交文件的日期。
  • 簽名:印出來後親筆簽。

履歷書

履歷書一樣可以用電腦打字或列印出來。

  • 是否去過日本:

這部分要照護照的紀錄填寫,只要有出入境日本的資料就都要填上去,如果填寫欄位不夠的話,可以在Excel表格中自行複製格式,再按照格式填入。

  • 是否曾申請過日本打工度假簽證:

因為日本打工度假簽證一人一生只能申請一次,所以交流協會會調查申請人是否曾經申請過。

我在2019年底申請過一次,但因為疫情關係,日本不開放入境,因此那批簽證通通作廢了。如果是這樣的情況,要記得照實填寫,然後在理由書的部分再說明一次為什麼當初沒去成。

  • 特殊能力:

這邊我只填日文檢定級數而已,如果有任何餐飲執照、護理證書、電腦證書等,都可以寫上去,在提交資料時別忘了附上證明文件喔!

raw-image

理由書

理由書的格式請照著交流協會給的格式填寫,官方設定格式字型為「MS Mincho/MS 明朝」、字體大小為「10.5」,字體間距較大,這些都請不要更動喔。

打工度假制度的目的不是讓申請者到日本賺錢,而是希望以「度假為主,打工為輔」的形式執行,因此理由書撰寫的部分,不要一直強調一週要排幾天打工、賺多少錢,而是要著重在「想要體驗日本文化」、「想要在日本四處旅行」等「觀光行為」。

❗️如果是2019年底曾申請過,但因疫情而無法出發的申請者,要記得在理由書中說明理由喔。

❗️所有需要簽名的部分都要印出來後親筆簽

raw-image

計劃書

計劃書可以大致列出要去的地點以及時間,還有為什麼想去這些地方?切記計畫書的內容一定要與簽證申請書、理由書相符,如果計劃書寫第一站要去北海道,但申請書的預定入境地點寫關西,審查人員一定會覺得申請者在亂寫而刷掉。

此外,如果計劃書寫第一站想去北海道看雪,但入境時間卻寫7月,也會讓審查人員覺得疑惑,要記得前後呼應喔!

就像上面提到的「度假為主,打工為輔」,計劃書列舉要去哪裡旅行就好,不用強調打工這回事。

我的計畫書將12月分成3個月共4季。

  • 秋季(9月~11月):

這個時期會先在關西生活。由於之前去過奈良、大阪旅遊,因此這次會優先選擇未到訪過的嵐山、神戶等地,且十一月前後正值紅葉時期,也非常期待能夠親眼目睹。另外也很想到環球影城見識新建的馬力歐園區。我很喜歡日本的神社文化,之前也在關西購買朱印帳,希望這一年能夠蒐集各個神社的朱印,作為到訪的紀念品。關西既有熱鬧繁華的難波、心齋橋地區,也有悠閒、慢步調的京都、奈良等,無論哪種生活形式,都會在這三個月內盡情體驗。

  • 冬季(12月~2月):

台灣的冬季相對炎熱,因此這個時期希望體驗台灣看不見的雪景。12月開始會往北陸移動,在北海道、札幌等地生活。希望可以體驗滑雪、點燈等活動。此外也想去白川鄉合掌村旅遊。這個時期會著重體驗日本溫泉、雪景,品嚐冬季美食。

  • 春季(3月~5月):

三月到五月會往九州地區移動。這三個月想拜訪住吉神社、熊本城、太宰府天滿宮等著名景點。此外也想去離島志賀島及能古島及屋久島,一探自然景觀。身為自由潛水及水肺潛水的愛好者,我也想到與論島走走。與論島周圍充滿豐富的珊瑚礁生態,是我一直都很想去看看的地方。

  • 夏季(6月~8月):

這時期會前往沖繩。雖然之前曾在沖繩生活過兩個月,但只去過一個離島,也沒有在這個潛水勝地潛水過。最後的三個月,沖繩海底秘境「青之洞窟」、石垣島、宮古島、古宇利島、波照間島等潛點是我不想錯過的,除了享受沖繩的海底景觀外,也想再次造訪美麗海水族館、玉泉洞等地,重拾大學實習的回憶。

資料繳交

以上資料都填好後,記得不要用釘書針裝訂,繳交時按照簽證申請所需文件的1–10順序整理好,連同護照一起帶到台日交流協會就可以囉!資料繳交完成後就等放榜啦~

申請的過程雖然複雜,但其實在撰寫的過程,也可以再次了解自己,如果在申請階段就已經覺得太過麻煩而不想做的話,之後實際到日本一定也會遇到許多懶得處理的困難,除了在申請過程中能夠謹慎思考想要打工度假的原因,也可以驗證一下自己是否能夠適應在海外的生活,不失為一個很棒的體驗。








2024-2025在日打工度假🇯🇵不定期更新,記錄我想記得的事情,也分享我看見的世界。 自由接案、步步日本寫手、Outo外稿編輯
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
本篇參與的主題策展
中國的做法其實不少見,讀者不要急著痛罵邪惡,因為中國的抄襲能力,嚴格講是台灣人去教出來的,忘記台灣是曾經的海盜王國了嗎?請去G一下,年輕朋友沒經歷那個時代,很難理解抄襲也有產業鏈。
前段航班是國泰,後段名古屋到札幌的國內線就買日航給外國人用的特惠JEP票,這樣同一聯盟,登機證可以先拿方便一點。 CX530預計15點30分抵達名古屋,名古屋到札幌的JL3117是預計16點55分起飛,雖然轉機時間只有1小時25分,不過日航給的名古屋機場最小轉機時間是1小時10分,所以時間是還ok。
明信片,回憶,橫跨時空的旅程。旅行的意義是什麼?是為了逃避,還是為了追尋?《青春18×2 通往有你的旅程》給出了屬於它的答案。透過主角Jimmy的視角,我們重新審視過去的選擇,感受成長的快樂與苦痛。這部電影不僅是個愛情故事,更是每個人都可能歷經的成長故事。
國泰航空三條從台北前往日本的第五航權航線,分別是台北-東京成田、台北-大阪、台北-名古屋。 一般來說,值飛台北-名古屋航線的都是A330-300,今天運氣很好更換機材,變成A350-900值飛。 值飛今天CX530的是2016年離廠的B-LRG,配置有38個商務艙、28個特選經濟艙與214個經濟艙。
在暑假快結束的時候,爸爸說要帶我們去日本旅行,我的夢想終於要實現了!🎉 早上5點多我們就起床,準備去機場。🚖 我們快速搭計程車到達機場,還用自動換外幣的機器換了錢,因為日幣現在便宜很多,換到的比以往多!💰 早餐我們去吃麥當勞,但我太興奮了,吃得不太下,只吃了幾塊雞塊。🍗 終
中國的做法其實不少見,讀者不要急著痛罵邪惡,因為中國的抄襲能力,嚴格講是台灣人去教出來的,忘記台灣是曾經的海盜王國了嗎?請去G一下,年輕朋友沒經歷那個時代,很難理解抄襲也有產業鏈。
前段航班是國泰,後段名古屋到札幌的國內線就買日航給外國人用的特惠JEP票,這樣同一聯盟,登機證可以先拿方便一點。 CX530預計15點30分抵達名古屋,名古屋到札幌的JL3117是預計16點55分起飛,雖然轉機時間只有1小時25分,不過日航給的名古屋機場最小轉機時間是1小時10分,所以時間是還ok。
明信片,回憶,橫跨時空的旅程。旅行的意義是什麼?是為了逃避,還是為了追尋?《青春18×2 通往有你的旅程》給出了屬於它的答案。透過主角Jimmy的視角,我們重新審視過去的選擇,感受成長的快樂與苦痛。這部電影不僅是個愛情故事,更是每個人都可能歷經的成長故事。
國泰航空三條從台北前往日本的第五航權航線,分別是台北-東京成田、台北-大阪、台北-名古屋。 一般來說,值飛台北-名古屋航線的都是A330-300,今天運氣很好更換機材,變成A350-900值飛。 值飛今天CX530的是2016年離廠的B-LRG,配置有38個商務艙、28個特選經濟艙與214個經濟艙。
在暑假快結束的時候,爸爸說要帶我們去日本旅行,我的夢想終於要實現了!🎉 早上5點多我們就起床,準備去機場。🚖 我們快速搭計程車到達機場,還用自動換外幣的機器換了錢,因為日幣現在便宜很多,換到的比以往多!💰 早餐我們去吃麥當勞,但我太興奮了,吃得不太下,只吃了幾塊雞塊。🍗 終
你可能也想看
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
身為首善之都,東京不但好逛好買,集結了各種新舊並陳的元素;像是傳統日式庭園、高樓大廈、地鐵、球場等等。我今天從東京巨蛋旁開始,開啟彩色繽紛的一天。
Thumbnail
東京附近有個古色古香的景點,名為「小江戶川越」。在電視上及各種旅遊書籍中常會看到這個景點的介紹。喜歡老街風貌的人,一定要把這個點納入行程,我會說,值票回價。一來,它真的不遠,從池袋過去大概半個多鐘頭,而且可以悠閒的逛,體驗一下老街、寺廟、神社等。
Thumbnail
大部分人應該都去過靜岡,但燒津就不一定囉!我去的地方有時候比較特別,是因為想在當地做些調查。今天就來跟大家分享2023年2月去日本的我,在燒津的心得吧! No.1 富士山 富士山可說是代表日本的特點之一,怎麼可以不去見見本尊呢?而在日本,燒津市擁有最佳視野,光在坐火車的路上,就已看得一清二楚! 到燒
Thumbnail
廣島是個美麗又繁華的城市,但...你知道它的過去嗎?曾經是一片被毀滅的荒蕪地帶,是如何改變的呢?廣島有暖暖的陽光,涼涼的空氣,藍天白雲,中能說這不好嗎? 今天就又來和大家分享2023年2月去日本的我,所經歷、感受到的!去日本時,廣島是個大好景點唷~ No.1 嚴島神社 嚴島神社實在令我驚豔、大開眼界
Thumbnail
濱名湖是個很少觀光客去的地方,也可稱作「秘境」。濱名湖與台灣的日月潭是好朋友,雙方還簽訂了條約呢!而當地最有名的兩種動物分別是鰻魚及鱉! 科普時間:各位對「鱉」應該有所耳聞,只不過並未真正了解牠的身世。牠外型似烏龜,但表情猙獰,且有「一咬就不放」的稱號。所以大家別被咬到呀!詳細情況可至「品饌東亞」看
Thumbnail
「青森蘋果喔!要買要快」賣場的人總是如此叫喊,一顆偏貴的青森蘋果還真不忍心下手..... (2月時去)青森是一個特別的小城鎮,既寂靜,又充滿著人情的溫暖!景點介紹之前,想先來和大家分享心得。青森的人真的不多,較沒什麼都市氛圍,傍晚時分出去走走,路上遇到的人區指可數。但從小生活在都市的我,似乎蠻享受這
Thumbnail
小樽市離札幌不遠。因為小樽是個小城市,若真要去逛逛,其實安排一日遊最適合!第一是城鎮不大,只需一天的時間,第二,在那兒待一天以上。肯定會凍僵!!! 交通方式也很簡單,搭乘特定火車抵達小樽,一路上還可以欣賞雪景,歇息一下,唯一要提醒大家的是,注意溫度!小心別凍傷,當初我去的時候(2月)。是真的連河都結
Thumbnail
札幌是北海道最熱鬧的城市之一,也有許多著名的特產,是各位去北海道旅遊不能不去滴!上篇文章有說到我在2月時到日本旅行一個月,那今天來和大家分享去札幌的景點及心得吧! No.1 貍小路 貍小路是札幌十分知名的路,不管白天夜晚都適合去逛!從「貍小路1」到「貍小路7」的風格都不一樣,1~6是較為現代化、摩登
Thumbnail
看日本節目《幸福窮女孩》時,有一位女孩的故事讓我非常印象深刻。她就是「咲(Saki)」。 咲是一位會計,領的也是普通薪水(約日幣17萬)。她因為省吃儉用15年。靠著每個月一點一點存下的薪水,竟然在33歲時,在埼玉和東京擁有3棟房子。 整個故事,幾乎都圍繞著她傾盡全力省吃節用的過程。的確這種刻苦耐勞的
Thumbnail
書面語版 : 在我們的世界裏,無論是哪一種文化我們都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。 不知在着物的世界又是怎樣呢? 補正?我把着物穿錯了嗎?怎麼要補習才正確?(這是正確意思嗎? 廣東話版: 係我地個世界度,無論係邊一種文化我地都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。 唔知喺着物世界又係點呢?
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
身為首善之都,東京不但好逛好買,集結了各種新舊並陳的元素;像是傳統日式庭園、高樓大廈、地鐵、球場等等。我今天從東京巨蛋旁開始,開啟彩色繽紛的一天。
Thumbnail
東京附近有個古色古香的景點,名為「小江戶川越」。在電視上及各種旅遊書籍中常會看到這個景點的介紹。喜歡老街風貌的人,一定要把這個點納入行程,我會說,值票回價。一來,它真的不遠,從池袋過去大概半個多鐘頭,而且可以悠閒的逛,體驗一下老街、寺廟、神社等。
Thumbnail
大部分人應該都去過靜岡,但燒津就不一定囉!我去的地方有時候比較特別,是因為想在當地做些調查。今天就來跟大家分享2023年2月去日本的我,在燒津的心得吧! No.1 富士山 富士山可說是代表日本的特點之一,怎麼可以不去見見本尊呢?而在日本,燒津市擁有最佳視野,光在坐火車的路上,就已看得一清二楚! 到燒
Thumbnail
廣島是個美麗又繁華的城市,但...你知道它的過去嗎?曾經是一片被毀滅的荒蕪地帶,是如何改變的呢?廣島有暖暖的陽光,涼涼的空氣,藍天白雲,中能說這不好嗎? 今天就又來和大家分享2023年2月去日本的我,所經歷、感受到的!去日本時,廣島是個大好景點唷~ No.1 嚴島神社 嚴島神社實在令我驚豔、大開眼界
Thumbnail
濱名湖是個很少觀光客去的地方,也可稱作「秘境」。濱名湖與台灣的日月潭是好朋友,雙方還簽訂了條約呢!而當地最有名的兩種動物分別是鰻魚及鱉! 科普時間:各位對「鱉」應該有所耳聞,只不過並未真正了解牠的身世。牠外型似烏龜,但表情猙獰,且有「一咬就不放」的稱號。所以大家別被咬到呀!詳細情況可至「品饌東亞」看
Thumbnail
「青森蘋果喔!要買要快」賣場的人總是如此叫喊,一顆偏貴的青森蘋果還真不忍心下手..... (2月時去)青森是一個特別的小城鎮,既寂靜,又充滿著人情的溫暖!景點介紹之前,想先來和大家分享心得。青森的人真的不多,較沒什麼都市氛圍,傍晚時分出去走走,路上遇到的人區指可數。但從小生活在都市的我,似乎蠻享受這
Thumbnail
小樽市離札幌不遠。因為小樽是個小城市,若真要去逛逛,其實安排一日遊最適合!第一是城鎮不大,只需一天的時間,第二,在那兒待一天以上。肯定會凍僵!!! 交通方式也很簡單,搭乘特定火車抵達小樽,一路上還可以欣賞雪景,歇息一下,唯一要提醒大家的是,注意溫度!小心別凍傷,當初我去的時候(2月)。是真的連河都結
Thumbnail
札幌是北海道最熱鬧的城市之一,也有許多著名的特產,是各位去北海道旅遊不能不去滴!上篇文章有說到我在2月時到日本旅行一個月,那今天來和大家分享去札幌的景點及心得吧! No.1 貍小路 貍小路是札幌十分知名的路,不管白天夜晚都適合去逛!從「貍小路1」到「貍小路7」的風格都不一樣,1~6是較為現代化、摩登
Thumbnail
看日本節目《幸福窮女孩》時,有一位女孩的故事讓我非常印象深刻。她就是「咲(Saki)」。 咲是一位會計,領的也是普通薪水(約日幣17萬)。她因為省吃儉用15年。靠著每個月一點一點存下的薪水,竟然在33歲時,在埼玉和東京擁有3棟房子。 整個故事,幾乎都圍繞著她傾盡全力省吃節用的過程。的確這種刻苦耐勞的
Thumbnail
書面語版 : 在我們的世界裏,無論是哪一種文化我們都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。 不知在着物的世界又是怎樣呢? 補正?我把着物穿錯了嗎?怎麼要補習才正確?(這是正確意思嗎? 廣東話版: 係我地個世界度,無論係邊一種文化我地都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。 唔知喺着物世界又係點呢?