好歌分享|一首讓人微醺的情歌 《Off My Face》

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

許多情歌都會和微醺酒醉、上癮等字眼扯上邊,將愛情明示、暗喻為酒癮、毒品。但暈船不就是這種感覺嗎?儘管醒著,但沒有一秒是真的清醒。

Justin Bieber於今年初發行的第六張專輯Justice,《Off My Face》收錄於其中。歌詞描寫愛得暈頭轉向,思緒不再清晰,深深地陷入情窩中。旋律非常優美、動聽,如同微醺感,讓人有種飄飄然的感受。隨著小賈副歌間真假音的轉換,溫柔的嗓音更將意境唱進心裡。

「One touch and you got me stoned / Higher than I’ve ever known…/‘Cause I’m off my face, in love with you / I’m out my head, so into you (你的一個觸碰讓我神智恍惚 / 從沒有過這種飄飄然的感受 …. / 因為愛上你使我沉於酣醉中 / 我神魂顛倒,如此為你著迷)」

歌詞中的stoned、high、off my face都可被用來形容使用毒品、飲酒後酣勳、陶醉的狀態,如同愛情,令人沉醉、著迷,但同時也讓人摸不透、看不穿,或許這就是愛情的魔力吧。

一起來領會一下這首讓人微醺的情歌吧!

Justin Bieber - Off My Face (Live from Paris)



avatar-img
172會員
162內容數
閱讀,可以很享受。 找一本吸引你的書,配上一杯咖啡,一起度過美好的一下午吧!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
維克絲的沙龍 的其他內容
「小三」是感情中的第三者,相較於「情人」,它是個地道的貶義詞。情人可譜出一段受祝福的戀曲,而小三,受制於社會框架中的道德層面,往往只能發展地下戀情,在譴責、謾罵中卑微的存在。 而於2011年在英國歌唱比賽The X Factor上出道的女子組合Little Mix以溫柔又帶有爆發力的嗓音唱出了地下
「愛一個人,不要愛得太滿。八分愛別人,留下兩分愛自己」。我想,這句話大家應該都聽過吧。容易在愛情中迷失自我的人,永遠是付出全心的一方;在分手後最難走出來的,也是在愛情面前毫無保留的人。 「When all is done, there is nothing to say / You have go
你總覺得自己與世界格格不入,活在自己築起的高牆內,那些熱鬧嗨翻的派對生活永遠與你無關,因為你從沒被邀請。你面帶微笑,只是為了隱藏內心的失落,但我都看懂了,你其實不好受。 「I fell apart when I looked into your eyes / Cause I knew what y
很少接觸hiphop的我,被去年7月The Kid LAROI和Justin Bieber合唱的《Stay》吸引,是繼今年3月合作《Unstable》後的二次合作。 《Stay》發行後便登上Spotify 全球榜亞軍,想必大家對這首也不陌生吧。 「I do the same thing I tol
張愛玲經典愛情語錄中,形容愛情「經得起風雨,卻經不起平凡」。但,有一種愛情,不是特別轟轟烈烈,卻平淡得可愛。兩人一起築起小窩、養兒育女、攜手共度人生大半輩子,至白頭;至年老。簡單的幸福,卻幸福得難能可貴。 From the Ground Up是美國鄉村音樂二人組 Dan + Shay (Dan S
音樂能治癒人心,對聽眾是如此,對創作者更是如此。 出生於加拿大的創作型歌手Forest Blakk,從小生長於問題家題;母親是個毒蟲、繼父是名惡名昭彰的毒販。而父親入獄不久後,他時常徘徊於街頭,自幼就愛詩詞創作的他,曾一度淪陷,但最終,他拿起了祖父給他的吉他,踏上音樂創作的道路。 初期,他加入了
「小三」是感情中的第三者,相較於「情人」,它是個地道的貶義詞。情人可譜出一段受祝福的戀曲,而小三,受制於社會框架中的道德層面,往往只能發展地下戀情,在譴責、謾罵中卑微的存在。 而於2011年在英國歌唱比賽The X Factor上出道的女子組合Little Mix以溫柔又帶有爆發力的嗓音唱出了地下
「愛一個人,不要愛得太滿。八分愛別人,留下兩分愛自己」。我想,這句話大家應該都聽過吧。容易在愛情中迷失自我的人,永遠是付出全心的一方;在分手後最難走出來的,也是在愛情面前毫無保留的人。 「When all is done, there is nothing to say / You have go
你總覺得自己與世界格格不入,活在自己築起的高牆內,那些熱鬧嗨翻的派對生活永遠與你無關,因為你從沒被邀請。你面帶微笑,只是為了隱藏內心的失落,但我都看懂了,你其實不好受。 「I fell apart when I looked into your eyes / Cause I knew what y
很少接觸hiphop的我,被去年7月The Kid LAROI和Justin Bieber合唱的《Stay》吸引,是繼今年3月合作《Unstable》後的二次合作。 《Stay》發行後便登上Spotify 全球榜亞軍,想必大家對這首也不陌生吧。 「I do the same thing I tol
張愛玲經典愛情語錄中,形容愛情「經得起風雨,卻經不起平凡」。但,有一種愛情,不是特別轟轟烈烈,卻平淡得可愛。兩人一起築起小窩、養兒育女、攜手共度人生大半輩子,至白頭;至年老。簡單的幸福,卻幸福得難能可貴。 From the Ground Up是美國鄉村音樂二人組 Dan + Shay (Dan S
音樂能治癒人心,對聽眾是如此,對創作者更是如此。 出生於加拿大的創作型歌手Forest Blakk,從小生長於問題家題;母親是個毒蟲、繼父是名惡名昭彰的毒販。而父親入獄不久後,他時常徘徊於街頭,自幼就愛詩詞創作的他,曾一度淪陷,但最終,他拿起了祖父給他的吉他,踏上音樂創作的道路。 初期,他加入了
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
最近去進香,一上車之後,壞人們就是啤酒打底,這讓酒量不好的我很難過,這已經不是有喝傷肝沒喝傷心的事情了。 於是我便想唱歌逃避,但拖了二十幾分鐘,遊覽車小姐才開放點歌,於是我點了這首歌,表明了我很想下車的感
Thumbnail
這是一首關於愛情和熱情的歌曲,充滿著夏天的氛圍和青春的感覺。文章中提及了穿搭、愛情、未來夢想等主題,帶給讀者正向、樂觀的態度。讀者能夠在音樂和文章中感受愛的力量,以及對生活的熱情態度。這首歌的翻譯也帶有一些個人感悟和喜悅。
Thumbnail
被你遺忘的笑容 困在冷颼颼的靈魂 迷失在無邊的漆黑 誰解救我被困的心 無法掙脫的枷鎖 我彷彿無助的孤鳥 在長夜中徬徨 我尋找光亮 穿越的勇氣哪 (副歌 2) 遠離你的光害
Thumbnail
明明一滴酒也沒喝,但R&B的節奏,把我們的所有感官神經都模糊起來,迷迷懵懵,不需要最清晰的,甚至眼鏡也不用戴上。
Thumbnail
時間停止,是MV的主要意境。
Thumbnail
這首歌表達對愛情的複雜情感,包括濃烈的愛意、強烈的佔有欲、無法控制的嫉妒以及對愛人的欣賞。強調對心愛之人的渴望和放不下的情感,同時坦承自私和難以控制的嫉妒心。呈現了對愛人特質的沉迷,以及對愛情的迷戀。歌曲透過強烈的情感表達,描繪了一段複雜而深刻的愛情故事。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=HRgsgYwpFwQ 這首歌給正在內耗焦慮的你 Chris James - Sugar All of my senses screaming I should better let it slide All of my i
某天晚上,聊到音樂,他突然傳來這首歌,跟我說這是他最近很喜歡的一首 一直都知道,疫情打亂整個世界的這幾年,他只是暫時停泊在我身邊,計畫雲遊四海的他,這首歌是預告,我心裡明白,卻總是轉移話題、不願面對⋯ 數個月後,這天,終於還是到了,我保持微笑,淚水在眼眶裡打轉,努力忍住,淚珠終究還是一顆顆地滾下
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
最近去進香,一上車之後,壞人們就是啤酒打底,這讓酒量不好的我很難過,這已經不是有喝傷肝沒喝傷心的事情了。 於是我便想唱歌逃避,但拖了二十幾分鐘,遊覽車小姐才開放點歌,於是我點了這首歌,表明了我很想下車的感
Thumbnail
這是一首關於愛情和熱情的歌曲,充滿著夏天的氛圍和青春的感覺。文章中提及了穿搭、愛情、未來夢想等主題,帶給讀者正向、樂觀的態度。讀者能夠在音樂和文章中感受愛的力量,以及對生活的熱情態度。這首歌的翻譯也帶有一些個人感悟和喜悅。
Thumbnail
被你遺忘的笑容 困在冷颼颼的靈魂 迷失在無邊的漆黑 誰解救我被困的心 無法掙脫的枷鎖 我彷彿無助的孤鳥 在長夜中徬徨 我尋找光亮 穿越的勇氣哪 (副歌 2) 遠離你的光害
Thumbnail
明明一滴酒也沒喝,但R&B的節奏,把我們的所有感官神經都模糊起來,迷迷懵懵,不需要最清晰的,甚至眼鏡也不用戴上。
Thumbnail
時間停止,是MV的主要意境。
Thumbnail
這首歌表達對愛情的複雜情感,包括濃烈的愛意、強烈的佔有欲、無法控制的嫉妒以及對愛人的欣賞。強調對心愛之人的渴望和放不下的情感,同時坦承自私和難以控制的嫉妒心。呈現了對愛人特質的沉迷,以及對愛情的迷戀。歌曲透過強烈的情感表達,描繪了一段複雜而深刻的愛情故事。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=HRgsgYwpFwQ 這首歌給正在內耗焦慮的你 Chris James - Sugar All of my senses screaming I should better let it slide All of my i
某天晚上,聊到音樂,他突然傳來這首歌,跟我說這是他最近很喜歡的一首 一直都知道,疫情打亂整個世界的這幾年,他只是暫時停泊在我身邊,計畫雲遊四海的他,這首歌是預告,我心裡明白,卻總是轉移話題、不願面對⋯ 數個月後,這天,終於還是到了,我保持微笑,淚水在眼眶裡打轉,努力忍住,淚珠終究還是一顆顆地滾下