英文童書分享:“Always In Trouble” by Corinne Demas

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image

今天分享的這本書,“Always In Trouble” (Corinne Demas),應該可以戳破憧憬養狗的孩子,美好的幻想。


書中小女孩Emma養了一隻狗叫Toby,雖然他很可愛,卻每天都會製造麻煩,有時翻垃圾,有時偷吃麵包,還會隨意尿在地板上,為了教他規矩,他被送去狗狗學校,結訓時,看起來可以服從主人給的指令了,但是,一進家門,他又恢復常態,依舊每天給主人製造困擾,Emma家人只好再求助狗狗訓練學校,這回有成功嗎?


看到Toby二度從訓練學校回來,豐樂兩兄弟對他的行為露出笑容,我就決定要將這本書分享在部落格了。本書淺顯易懂,插圖乾淨明確,小小孩不懂字義的話,也能從插圖猜到。


常常,孩子們只見到狗狗與小主人玩耍,毛茸茸的十分可愛,便吵著要養狗,卻沒想到養一隻狗,得承擔他會咬傢俱,會不聽指令的可能性。


幸好,我們家兩兄弟還滿理性的,見到鄰居的狗,會想與之親近,問他們會不會想養,弟弟說「不要,要幫他處理便便」,哥哥則務實的說,「不然養螞蟻好了,不用清理。」


(呃,對媽媽來說,養螞蟻不會比較好吧!)



音檔連結:https://youtube.com/watch?v=4m5EzrIqOkI&feature=shared

這名朗讀者在開始前,會拿著布偶,自己演繹一段小劇場,想跳過的讀者,可以從25秒處開始。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
豐樂生活
5會員
113內容數
豐是哥哥,樂是弟弟,兩人分別是九歲和七歲,趁著小二和小四生去上學的時間,寫點東西,記錄他們的生活。
豐樂生活的其他內容
2024/11/15
距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。 “There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分
Thumbnail
2024/11/15
距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。 “There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分
Thumbnail
2024/09/19
每一個在期待中出生的孩子,從襁褓時期,便理所當然的接受父母照顧,但是,他們能理解自己不見時,對父母的傷害有多大嗎?今天分享的這本書,“Sylvester and the Magic Pebble” (William Steig),便是在描繪父母與孩子之間的那份羈絆。 Sylvester是一隻喜
Thumbnail
2024/09/19
每一個在期待中出生的孩子,從襁褓時期,便理所當然的接受父母照顧,但是,他們能理解自己不見時,對父母的傷害有多大嗎?今天分享的這本書,“Sylvester and the Magic Pebble” (William Steig),便是在描繪父母與孩子之間的那份羈絆。 Sylvester是一隻喜
Thumbnail
2024/09/17
給剛好看到這篇文章的您,中秋節快樂! 今天來分享這本 ”My Daddy Snores”(Nancy Rothstein),頁數不多,輕薄易讀。 如同標題寫的,故事情節圍繞著會打呼的爸爸。星期一,爸爸打呼聲像恐龍;星期二,爸爸打呼聲像地震; 星期三,爸爸打呼聲像......,爸爸的打呼
Thumbnail
2024/09/17
給剛好看到這篇文章的您,中秋節快樂! 今天來分享這本 ”My Daddy Snores”(Nancy Rothstein),頁數不多,輕薄易讀。 如同標題寫的,故事情節圍繞著會打呼的爸爸。星期一,爸爸打呼聲像恐龍;星期二,爸爸打呼聲像地震; 星期三,爸爸打呼聲像......,爸爸的打呼
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
試聞 Sunkronizo的香氛後,我才發現:原來不是我在挑香,而是香氣更早知道我是誰。原本以為自己最像溫柔的 1 號,真正試香後卻被成熟、冷靜的 3 號選中。其他七瓶香,也意外喚醒我生命中不同階段的八種角色。香氣讓我明白——人生不只直線前進,也能橫向展開,切換更多樣的自己。
Thumbnail
試聞 Sunkronizo的香氛後,我才發現:原來不是我在挑香,而是香氣更早知道我是誰。原本以為自己最像溫柔的 1 號,真正試香後卻被成熟、冷靜的 3 號選中。其他七瓶香,也意外喚醒我生命中不同階段的八種角色。香氣讓我明白——人生不只直線前進,也能橫向展開,切換更多樣的自己。
Thumbnail
今天分享的這本書,“Always In Trouble” (Corinne Demas),應該可以戳破憧憬養狗的孩子,美好的幻想。 書中小女孩Emma養了一隻狗叫Toby,雖然他很可愛,卻每天都會製造麻煩,有時翻垃圾,有時偷吃麵包,還會隨意尿在地板上,為了教他規矩,他被送去狗狗學校,結訓時,看
Thumbnail
今天分享的這本書,“Always In Trouble” (Corinne Demas),應該可以戳破憧憬養狗的孩子,美好的幻想。 書中小女孩Emma養了一隻狗叫Toby,雖然他很可愛,卻每天都會製造麻煩,有時翻垃圾,有時偷吃麵包,還會隨意尿在地板上,為了教他規矩,他被送去狗狗學校,結訓時,看
Thumbnail
起初,我以為翻開這本書會讓眼淚流不停,但更多的感受是愛,超級溫暖的那種愛從心裡不斷湧現出來。
Thumbnail
起初,我以為翻開這本書會讓眼淚流不停,但更多的感受是愛,超級溫暖的那種愛從心裡不斷湧現出來。
Thumbnail
本書描述一隻身上有黑點的白狗哈利,牠不喜歡洗澡,因而發生了一連串有趣的故事。這本書不僅受到了過去和現在孩子們的喜愛,也成為很多家長和孫子共同閱讀的美好回憶。
Thumbnail
本書描述一隻身上有黑點的白狗哈利,牠不喜歡洗澡,因而發生了一連串有趣的故事。這本書不僅受到了過去和現在孩子們的喜愛,也成為很多家長和孫子共同閱讀的美好回憶。
Thumbnail
    毛小孩是我們的家人,當他們離開,我們難免心傷,閱讀《一隻狗的遺囑》這本書,來陪伴我們度過這段失落。
Thumbnail
    毛小孩是我們的家人,當他們離開,我們難免心傷,閱讀《一隻狗的遺囑》這本書,來陪伴我們度過這段失落。
Thumbnail
書店裡有一隻店貓,是隻可愛的貓。牠有些跋扈、但又惹人愛,時而橫衝直撞、感覺興奮。
Thumbnail
書店裡有一隻店貓,是隻可愛的貓。牠有些跋扈、但又惹人愛,時而橫衝直撞、感覺興奮。
Thumbnail
- 我的狗兒「溫莉」是位 #很喜歡滾滾磨牆壁的狗狗 長年看著看著就覺得非常的自然。 在進修IDTE課程時, 老師「Anne lill」看見溫莉在滾滾後,向我了解溫莉的後腳有沒有不舒服呢? 了解後跟我說 #後腳的不適會引起背部緊繃 聽完Anne lill的話後, 我努力的將過
Thumbnail
- 我的狗兒「溫莉」是位 #很喜歡滾滾磨牆壁的狗狗 長年看著看著就覺得非常的自然。 在進修IDTE課程時, 老師「Anne lill」看見溫莉在滾滾後,向我了解溫莉的後腳有沒有不舒服呢? 了解後跟我說 #後腳的不適會引起背部緊繃 聽完Anne lill的話後, 我努力的將過
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News