英文繪本分享：“There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)
閱讀時間約 2 分鐘
距離上次發文，居然過了快一個月，本來打算進入冬眠期，不過，看到不錯的英文繪本，還是忍不住分享。
“There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者，也是Little Critter的創作者，他在四十年的職業生涯中，出版三百餘本書籍，十分驚人。
此書插圖色系偏暗，可能場景是晚上的關係，同時要塑造出肅殺的氣氛，句子淺顯易懂，適合與小班孩子共讀。
書本封面圖上的衣櫃，露出一隻非人類眼睛，在窺探三、四歲的小男孩，翻到封底，衣櫃一覽無遺，怪物卻沒封面的嚇人，這中間經過了什麼樣的轉折呢？
力倡孩子應有獨立臥房的家長，可能都遇過孩子在入睡前，直嚷著「好可怕」。
書中小男孩，一開始十分害怕衣櫃裡的怪物，他將玩具槍與炮彈放在身邊，保護自己，即便他已在上床前，將衣櫃門關上，仍是嚇得躲在棉被底下，開著床邊立燈，偷看怪物有沒有跑出來。有一天，他決定與怪物正面對決，沒想到，怪物似乎比他想的更脆弱，應該要將怪物一槍斃命嗎？還是有其它更好的處理方式呢？
一人獨自在房間，面對窗外的漆黑，萬物俱靜，有想像力的孩子，免不了懼怕，尤其是看不清的床底下，還有衣櫃深處，換成大人，面對罩上黑布的恐怖箱，也會擔心裡頭躲藏著嚇人的東西。
讓人害怕，裹足不前的，一直都是腦袋裡轉個不停的念頭，當我們真心相信，自己無所畏懼的時候，也會由內而外，展現出勇者的氣質。
音檔連結：https://youtube.com/watch?v=eL0lbRYe5Ho&feature=shared
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
看到書籍封面，正在閱讀此文的您應該覺得非常熟悉吧。今天分享的“Goodnight Moon” (Margaret Wise Brown)，是一本相當經典的書籍，也在廖彩杏老師推薦書單內。
此書沒有複雜的情節，一隻小兔子準備上床睡覺，隨著夜色漸深，房間漸暗，他逐一向周圍的東西道晚安，作者引領孩子
今天分享的這本書 “A Mammoth In The Fridge” (Escoffier Michael) 很冷門，數年前在網路上找音檔，只找到一個聽得下去的，在寫文分享的此時，音檔數量只多了幾個，一樣五根手指頭內數得完，不過，它仍是我們家的愛書之一。
書本開宗明義就指出，有隻長毛象躲在家中
「這本小書記錄了我短暫駐村三個月中的一些印象深刻的事物。起初的想法很單純，我喜歡用物件記事，比起一大片的場景或文字，用一個小實體物來記事對我來說更精巧。它就像事件的錨點，看到它，就能自然地想起當時的故事。」（＊）
雖然後來沒有常用紙本形式獨立出版作品，不過GGDOG早在十年前的第二屆小誌市集就推出
這是一本能使你嘴角輕輕上揚的溫暖之書。
這是本輕薄短小的圖文書，
約十分鐘左右可翻完。
圖文非常可愛，
寥寥數語，
竟然能讓你心情變好。
作者是中國籍漫畫家，
他擅長畫各式各樣的小動物，
透過動物間的溫馨互動，
讓你心情突然好轉起來。
上班時偷看，
會頓時變得更有動力。
#house #room #home
一開始被《老鼠的林間四季》吸引，是翻開書後看到每一間小房子都可以翻開，看到房子裡的陳設，試著猜猜看房子的主人是怎麼樣的一個人，他的興趣什麼？喜歡什麼？還有什麼地方我沒發現到呢？
近期入手幾本跟家#home有關的插畫繪本，一本是《老鼠的林間四季》，一本是《小小人的家》，先來分享《小小人的家》吧！
˗ˏˋ 𝓜𝓮𝓶𝓸✍︎ ˎˊ˗
這本繪本是作者鬼頭祈（inori Kito)的第一本原創繪本，她是我很早就開始追蹤的插畫家，插畫風格清新可愛，她在IG #inori
認識Emily Chan，因為她為自己和貓咪創作了許多有趣的圖文。六年前的『我愛陳明珠』，至今還是我家孩子愛不釋手的床頭書！
去年得知她有新作問世，毫不猶豫就買下～但沒有想到這一本書內在的重量，是如此的渾厚、刻骨銘心！
如果你也曾經歷過失去所愛、歷經憂鬱的低谷、感受深刻卻無法向周遭傾訴…
今天我要來說兩本繪本《悲傷，讓我抱抱你》以及《當上圖書館員的貓》
《悲傷，讓我抱抱你》講述面對悲傷無須壓抑。
《當上圖書館員的貓》講述在想做事的路上，遇到阻礙，如何解決問題。
昨晚下班後，冷冷的天來杯黑糖薑母牛奶，屋內充滿要出貨的香橙磅蛋糕 香味，配上我的偶像的作品，看了譯者解開作者真實面紗的前言，本來要跟著身體一起暖的心，稍微有那麼一點冷卻。
傑洛德 · 杜瑞爾(Gerald Durrell)的書啟蒙了我對動物的興趣，他的御用譯者唐嘉慧則是啟蒙我對翻譯的愛，沒
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
看到書籍封面，正在閱讀此文的您應該覺得非常熟悉吧。今天分享的“Goodnight Moon” (Margaret Wise Brown)，是一本相當經典的書籍，也在廖彩杏老師推薦書單內。
此書沒有複雜的情節，一隻小兔子準備上床睡覺，隨著夜色漸深，房間漸暗，他逐一向周圍的東西道晚安，作者引領孩子
今天分享的這本書 “A Mammoth In The Fridge” (Escoffier Michael) 很冷門，數年前在網路上找音檔，只找到一個聽得下去的，在寫文分享的此時，音檔數量只多了幾個，一樣五根手指頭內數得完，不過，它仍是我們家的愛書之一。
書本開宗明義就指出，有隻長毛象躲在家中
「這本小書記錄了我短暫駐村三個月中的一些印象深刻的事物。起初的想法很單純，我喜歡用物件記事，比起一大片的場景或文字，用一個小實體物來記事對我來說更精巧。它就像事件的錨點，看到它，就能自然地想起當時的故事。」（＊）
雖然後來沒有常用紙本形式獨立出版作品，不過GGDOG早在十年前的第二屆小誌市集就推出
這是一本能使你嘴角輕輕上揚的溫暖之書。
這是本輕薄短小的圖文書，
約十分鐘左右可翻完。
圖文非常可愛，
寥寥數語，
竟然能讓你心情變好。
作者是中國籍漫畫家，
他擅長畫各式各樣的小動物，
透過動物間的溫馨互動，
讓你心情突然好轉起來。
上班時偷看，
會頓時變得更有動力。
#house #room #home
一開始被《老鼠的林間四季》吸引，是翻開書後看到每一間小房子都可以翻開，看到房子裡的陳設，試著猜猜看房子的主人是怎麼樣的一個人，他的興趣什麼？喜歡什麼？還有什麼地方我沒發現到呢？
近期入手幾本跟家#home有關的插畫繪本，一本是《老鼠的林間四季》，一本是《小小人的家》，先來分享《小小人的家》吧！
˗ˏˋ 𝓜𝓮𝓶𝓸✍︎ ˎˊ˗
這本繪本是作者鬼頭祈（inori Kito)的第一本原創繪本，她是我很早就開始追蹤的插畫家，插畫風格清新可愛，她在IG #inori
認識Emily Chan，因為她為自己和貓咪創作了許多有趣的圖文。六年前的『我愛陳明珠』，至今還是我家孩子愛不釋手的床頭書！
去年得知她有新作問世，毫不猶豫就買下～但沒有想到這一本書內在的重量，是如此的渾厚、刻骨銘心！
如果你也曾經歷過失去所愛、歷經憂鬱的低谷、感受深刻卻無法向周遭傾訴…
今天我要來說兩本繪本《悲傷，讓我抱抱你》以及《當上圖書館員的貓》
《悲傷，讓我抱抱你》講述面對悲傷無須壓抑。
《當上圖書館員的貓》講述在想做事的路上，遇到阻礙，如何解決問題。
昨晚下班後，冷冷的天來杯黑糖薑母牛奶，屋內充滿要出貨的香橙磅蛋糕 香味，配上我的偶像的作品，看了譯者解開作者真實面紗的前言，本來要跟著身體一起暖的心，稍微有那麼一點冷卻。
傑洛德 · 杜瑞爾(Gerald Durrell)的書啟蒙了我對動物的興趣，他的御用譯者唐嘉慧則是啟蒙我對翻譯的愛，沒