英文繪本分享:“There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。


“There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分驚人。


此書插圖色系偏暗,可能場景是晚上的關係,同時要塑造出肅殺的氣氛,句子淺顯易懂,適合與小班孩子共讀。


書本封面圖上的衣櫃,露出一隻非人類眼睛,在窺探三、四歲的小男孩,翻到封底,衣櫃一覽無遺,怪物卻沒封面的嚇人,這中間經過了什麼樣的轉折呢?


力倡孩子應有獨立臥房的家長,可能都遇過孩子在入睡前,直嚷著「好可怕」。


書中小男孩,一開始十分害怕衣櫃裡的怪物,他將玩具槍與炮彈放在身邊,保護自己,即便他已在上床前,將衣櫃門關上,仍是嚇得躲在棉被底下,開著床邊立燈,偷看怪物有沒有跑出來。有一天,他決定與怪物正面對決,沒想到,怪物似乎比他想的更脆弱,應該要將怪物一槍斃命嗎?還是有其它更好的處理方式呢?


一人獨自在房間,面對窗外的漆黑,萬物俱靜,有想像力的孩子,免不了懼怕,尤其是看不清的床底下,還有衣櫃深處,換成大人,面對罩上黑布的恐怖箱,也會擔心裡頭躲藏著嚇人的東西。


讓人害怕,裹足不前的,一直都是腦袋裡轉個不停的念頭,當我們真心相信,自己無所畏懼的時候,也會由內而外,展現出勇者的氣質。



音檔連結:https://youtube.com/watch?v=eL0lbRYe5Ho&feature=shared


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
豐樂生活
5會員
113內容數
豐是哥哥,樂是弟弟,兩人分別是九歲和七歲,趁著小二和小四生去上學的時間,寫點東西,記錄他們的生活。
豐樂生活的其他內容
2024/09/19
每一個在期待中出生的孩子,從襁褓時期,便理所當然的接受父母照顧,但是,他們能理解自己不見時,對父母的傷害有多大嗎?今天分享的這本書,“Sylvester and the Magic Pebble” (William Steig),便是在描繪父母與孩子之間的那份羈絆。 Sylvester是一隻喜
Thumbnail
2024/09/19
每一個在期待中出生的孩子,從襁褓時期,便理所當然的接受父母照顧,但是,他們能理解自己不見時,對父母的傷害有多大嗎?今天分享的這本書,“Sylvester and the Magic Pebble” (William Steig),便是在描繪父母與孩子之間的那份羈絆。 Sylvester是一隻喜
Thumbnail
2024/09/17
給剛好看到這篇文章的您,中秋節快樂! 今天來分享這本 ”My Daddy Snores”(Nancy Rothstein),頁數不多,輕薄易讀。 如同標題寫的,故事情節圍繞著會打呼的爸爸。星期一,爸爸打呼聲像恐龍;星期二,爸爸打呼聲像地震; 星期三,爸爸打呼聲像......,爸爸的打呼
Thumbnail
2024/09/17
給剛好看到這篇文章的您,中秋節快樂! 今天來分享這本 ”My Daddy Snores”(Nancy Rothstein),頁數不多,輕薄易讀。 如同標題寫的,故事情節圍繞著會打呼的爸爸。星期一,爸爸打呼聲像恐龍;星期二,爸爸打呼聲像地震; 星期三,爸爸打呼聲像......,爸爸的打呼
Thumbnail
2024/09/13
今天分享的這本繪本,“Turtle's Race with Beaver“ (Joseph Bruchac),沒有特別精美的插圖,我也沒有特別偏好這名作者,不過,朗讀者用心朗誦的音檔,讓這簡單的故事情節,增色不少。 烏龜住在池塘裡,霸道的河狸趁著烏龜冬眠時,佔領地盤,烏龜醒來後,要求一起共享池
Thumbnail
2024/09/13
今天分享的這本繪本,“Turtle's Race with Beaver“ (Joseph Bruchac),沒有特別精美的插圖,我也沒有特別偏好這名作者,不過,朗讀者用心朗誦的音檔,讓這簡單的故事情節,增色不少。 烏龜住在池塘裡,霸道的河狸趁著烏龜冬眠時,佔領地盤,烏龜醒來後,要求一起共享池
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
學生時期很喜歡的作家出新書了。 乍看之下,這故事架構是由作家的早期某短篇作品擴寫出來的。 當時的短篇,大約可視為現在的一百秒說完一部影集的大綱版本。 可能有些讀者會認為這不過就是老狗玩不出新把戲。 但是從細節來看,從不同角度來描寫的,就能窺見另一個世界的不同模樣。 且作家年紀非常大了,今年能看到他出
Thumbnail
學生時期很喜歡的作家出新書了。 乍看之下,這故事架構是由作家的早期某短篇作品擴寫出來的。 當時的短篇,大約可視為現在的一百秒說完一部影集的大綱版本。 可能有些讀者會認為這不過就是老狗玩不出新把戲。 但是從細節來看,從不同角度來描寫的,就能窺見另一個世界的不同模樣。 且作家年紀非常大了,今年能看到他出
Thumbnail
這是一篇關於圖書館的恐怖故事。
Thumbnail
這是一篇關於圖書館的恐怖故事。
Thumbnail
距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。 “There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分
Thumbnail
距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。 “There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分
Thumbnail
近日在整理家中,翻出一套小說-噩盡島,因為實體書實在太佔空間了,決定為這套書找個有緣之人,特此寫一篇文章來紀念陪伴我國中時代的小說。
Thumbnail
近日在整理家中,翻出一套小說-噩盡島,因為實體書實在太佔空間了,決定為這套書找個有緣之人,特此寫一篇文章來紀念陪伴我國中時代的小說。
Thumbnail
[裝幀師 - The binding] 一直以來,我個人一直偏好日本作家的小說。但那天無意間看到一個作者/推薦人寫著這麼樣一段書評:看完這本書,只有一個感想,為何這麼樣一本書不是我寫的呢?」這段話,完全引起我的好奇心…究竟會是怎樣的峰迴路轉抑或是怎樣的奇思妙想,可以讓一位同為作者的引言…是讚嘆
Thumbnail
[裝幀師 - The binding] 一直以來,我個人一直偏好日本作家的小說。但那天無意間看到一個作者/推薦人寫著這麼樣一段書評:看完這本書,只有一個感想,為何這麼樣一本書不是我寫的呢?」這段話,完全引起我的好奇心…究竟會是怎樣的峰迴路轉抑或是怎樣的奇思妙想,可以讓一位同為作者的引言…是讚嘆
Thumbnail
浪漫總喜於每日凌晨約四點時熱情喚醒我,此刻精神亦亦的月亮仍掛在窗外,熱咖啡、上耳機,趁愛妻兒子熟睡時將自己沉浸於創作之海。安靜的太陽已升起,鬧鐘從現實中突破耳機把我由創作之海捕出,我便喚醒兒子以陪他運動與練習生活自理,之後將早餐準備好便把兒子交棒給愛妻,認份地出門為能養家育兒的五斗米折腰。就這樣歷經
Thumbnail
浪漫總喜於每日凌晨約四點時熱情喚醒我,此刻精神亦亦的月亮仍掛在窗外,熱咖啡、上耳機,趁愛妻兒子熟睡時將自己沉浸於創作之海。安靜的太陽已升起,鬧鐘從現實中突破耳機把我由創作之海捕出,我便喚醒兒子以陪他運動與練習生活自理,之後將早餐準備好便把兒子交棒給愛妻,認份地出門為能養家育兒的五斗米折腰。就這樣歷經
Thumbnail
這張圖是我在大夜班的時候畫的,那時先構圖,接著再利用兩天連休,在家裡好好上色,我很喜歡圖中的小人物在睡覺跟騎馬,這種喜歡自己作品的感覺久久才出現一次,記得那一晚我不斷在白紙上,用橡皮擦來回擦掉那些不滿意的構圖,幾乎快要放棄了,才好不容易生出這樣一個畫面。
Thumbnail
這張圖是我在大夜班的時候畫的,那時先構圖,接著再利用兩天連休,在家裡好好上色,我很喜歡圖中的小人物在睡覺跟騎馬,這種喜歡自己作品的感覺久久才出現一次,記得那一晚我不斷在白紙上,用橡皮擦來回擦掉那些不滿意的構圖,幾乎快要放棄了,才好不容易生出這樣一個畫面。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News